★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
明日 アゲイン 解放日誌 ブルース ウラチャチャ グリーン 493キロ 流れ星 ヒョンジェ 秘密の家 殺人者 最愛の敵 アンナラ バラ 私たちは

Timeless Story - カン・ウンイル 韓ドラ:結婚作詞 離婚作曲3 歌詞和訳

04 /07 2022
Timeless Story - 강은일
作詞作曲:제이시즌,빨간양말,김민규 (델리스파이스, 스위트피)
韓国ドラマ:結婚作詞 離婚作曲3
出演:カン・シンヒョ、チ・ヨンサン、チョン・ノミン、イ・ガリョン、パク・チュミなど
TV CHOSUNドラマ史上最高視聴率を叩きだした「結婚作詞 離婚作曲」の続編♪
Timeless Story - 강은일

This is a timeless story 

シガニ ウリル カルラノアド
시간이 우릴 갈라놓아도
時間が僕たちを引き離しても

オンジェンガ ウリン タシ マンナルコヤ
언젠가 우린 다시 만날거야
いつか僕たちはまた出会うよ

This is a timeless story 

アプムル キョンドョネル ス イッタミョン
아픔을 견뎌낼 수 있다면
痛みを耐えることが出来たら

オンジェンガ ウリン マンナル
언젠가 우린 만날 
いうtか僕たちは出会う

ウンミョンインゴル アラ
운명인걸 알아
運命だってことを知ってる 

オヌリ チナド ット ネイリ
오늘이 지나도 또 내일이 
今日が過ぎてもまた明日が

ウリル ヒャンヘ ヨルリョイッソ
우릴 향해 열려있어
僕たちに向かって開かれている

ネイルン パンドゥシ ウリエゲ
내일은 반드시 우리에게 
明日は必ず僕たちに

ッタットゥタン ヘッサリ ネリョジギルル
따뜻한 햇살이 내려지기를
暖かい日差しがありますように
 
This is a timeless story 

アプムル キョンドョネル ス イッタミョン
아픔을 견뎌낼 수 있다면
痛みを耐えることが出来たら

オンジェンガ ウリン マンナル
언젠가 우린 만날 
いうtか僕たちは出会う

ウンミョンインゴル アラ
운명인걸 알아
運命だってことを知ってる 

オヌリ チナド ット ネイリ
오늘이 지나도 또 내일이 
今日が過ぎてもまた明日が

ウリル ヒャンヘ ヨルリョイッソ
우릴 향해 열려있어
僕たちに向かって開かれている

ネイルン パンドゥシ ウリエゲ
내일은 반드시 우리에게 
明日は必ず僕たちに

ッタットゥタン ヘッサリ ネリョジギルル
따뜻한 햇살이 내려지기를
暖かい日差しがありますように

オヌリ チナド ット ネイリ
오늘이 지나도 또 내일이 
今日が過ぎてもまた明日が

ウリル ヒャンヘ ヨルリョイッソ
우릴 향해 열려있어
僕たちに向かって開かれている

ネイルン パンドゥシ ウリエゲ
내일은 반드시 우리에게 
明日は必ず僕たちに

ッタットゥタン ヘッサリ ネリョジギルル
따뜻한 햇살이 내려지기를
暖かい日差しがありますように






※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Timeless Story - 강은일

This is a timeless story 

シガニ ウリル カルラノアド
시간이 우릴 갈라놓아도
時間が僕たちを引き離しても

オンジェンガ ウリン タシ マンナルコヤ
언젠가 우린 다시 만날거야
いつか僕たちはまた出会うよ

This is a timeless story 

アプムル キョンドョネル ス イッタミョン
아픔을 견뎌낼 수 있다면
痛みを耐えることが出来たら

オンジェンガ ウリン マンナル
언젠가 우린 만날 
いうtか僕たちは出会う

ウンミョンインゴル アラ
운명인걸 알아
運命だってことを知ってる 

オヌリ チナド ット ネイリ
오늘이 지나도 또 내일이 
今日が過ぎてもまた明日が

ウリル ヒャンヘ ヨルリョイッソ
우릴 향해 열려있어
僕たちに向かって開かれている

ネイルン パンドゥシ ウリエゲ
내일은 반드시 우리에게 
明日は必ず僕たちに

ッタットゥタン ヘッサリ ネリョジギルル
따뜻한 햇살이 내려지기를
暖かい日差しがありますように
 
This is a timeless story 

アプムル キョンドョネル ス イッタミョン
아픔을 견뎌낼 수 있다면
痛みを耐えることが出来たら

オンジェンガ ウリン マンナル
언젠가 우린 만날 
いうtか僕たちは出会う

ウンミョンインゴル アラ
운명인걸 알아
運命だってことを知ってる 

オヌリ チナド ット ネイリ
오늘이 지나도 또 내일이 
今日が過ぎてもまた明日が

ウリル ヒャンヘ ヨルリョイッソ
우릴 향해 열려있어
僕たちに向かって開かれている

ネイルン パンドゥシ ウリエゲ
내일은 반드시 우리에게 
明日は必ず僕たちに

ッタットゥタン ヘッサリ ネリョジギルル
따뜻한 햇살이 내려지기를
暖かい日差しがありますように

オヌリ チナド ット ネイリ
오늘이 지나도 또 내일이 
今日が過ぎてもまた明日が

ウリル ヒャンヘ ヨルリョイッソ
우릴 향해 열려있어
僕たちに向かって開かれている

ネイルン パンドゥシ ウリエゲ
내일은 반드시 우리에게 
明日は必ず僕たちに

ッタットゥタン ヘッサリ ネリョジギルル
따뜻한 햇살이 내려지기를
暖かい日差しがありますように





関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます