★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
明日 アゲイン 解放日誌 ブルース ウラチャチャ グリーン 493キロ 流れ星 ヒョンジェ 秘密の家 殺人者 最愛の敵 アンナラ バラ 私たちは

僕だよ僕 (PICK ME) - Wanna One 歌詞和訳

Wanna One(워너원)《♂》
03 /30 2022
ナヤナ
나야 나 (PICK ME) - Wanna One (워너원)
僕だよ僕
リクエスト頂いた曲です♪
ナヤナ
나야 나 (PICK ME) - Wanna One (워너원) 
僕だよ僕

ノルル ポドン ク スンガン
너를 보던 그 순간 
君を見たその瞬間

(Pick me Pick me Pick me) 

シソン コジョン ノエゲ
시선 고정 너에게 
視線固定 君に
(Pick me Pick me Pick me) 

ヌンブショ
눈부셔 Shining Shining
眩しい

チェバル ネ マムル
제발 내 맘을 
どうか僕の心を

Pick me Pick me 
(Pick me Pick me Pick me)

ノワ インヌン イ シガン
너와 있는 이 시간 
君といるこの時間

(Pick me Pick me Pick me) 

ナン ノム ッパルラ プランヘ
난 너무 빨라 불안해 
僕は早すぎて不安だよ

(Pick me Pick me Pick me) 

モムチョジョ
멈춰줘 hold me hold me
止まってよ

マジマクッカジ
마지막까지 Pick me Pick me
最後まで

ノヌン ネゲ ノム イェッポソ
너는 내게 너무 예뻐서
君は僕にとってとてもきれいで

ックミルッカ ナン ノム トゥリョウォ
꿈일까 난 너무 두려워
夢かな 僕はとても怖い

キオケ チェバル
기억해 제발 
覚えていて お願いだから

イ スンガン
이 순간 Tonight
この瞬間
 
オヌル パム チュインゴンウン
오늘 밤 주인공은 
今夜の主人公は

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ノマヌル キダリョ オン
너만을 기다려 온 
君だけを待っていた

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ニ マムル フムチル サラム
네 맘을 훔칠 사람 
君の心を盗む人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

マジマク タン ハン サラム
마지막 단 한 사람 
最後のたった一人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

オヌル パム チュインゴンウン
오늘 밤 주인공은 
今夜の主人公は

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ノマヌル キダリョ オン
너만을 기다려 온 
君だけを待っていた

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ニ マムル フムチル サラム
네 맘을 훔칠 사람 
君の心を盗む人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

マジマク タン ハン サラム
마지막 단 한 사람 
最後のたった一人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕


Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me) 
Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me)
Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me)
Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me)
Pick me Pick me up 

ネガ アニンドゥタン ナ
내가 아닌듯한 나 
自分じゃないような僕

(Pick me Pick me Pick me) 

ミチョッソ ネゲ ッパジョッソ
미쳤어 내게 빠졌어 
おかしくなった 僕に嵌った

(Pick me Pick me Pick me) 
I'm so Sick Crazy Crazy

チェバル ネ マムル
제발 내 맘을 
どうか僕の心を

Pick me Pick me 
(Pick me Pick me Pick me)

ノルル ポミョン ポルスロク
너를 보면 볼수록 
君を見ればmm

(Pick me Pick me Pick me) 

ナン マクチ モテ マウム
난 막지 못해 내 마음
僕は止められない 僕の気持ち

(Pick me Pick me Pick me) 

イジェヌン
이제는 Call me Call me 
もう

マレジョ ネゲ ッパジョ ボリョッタゴ
말해줘 내게 빠져 버렸다고
言ってよ 僕に嵌ってしまったと

ノムナ イェッポソ ックミルッカ トゥリョウォ
너무나 예뻐서 꿈일까 두려워 

Oh ピンナヌン ファンサン ソゲ クデ
Oh 빛나는 환상 속의 그대
Oh 輝く幻想の中の君

ナル パラブヮジョ ノエ マムソグロ
날 바라봐줘 너의 맘속으로 
僕を見つめてよ 君の心の中で

トゥロガ ハムッケハゴ シポ
들어가 함께하고 싶어
入って一緒にいたい

オヌル パム チュインゴンウン
오늘 밤 주인공은 
今夜の主人公は

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ノマヌル キダリョ オン
너만을 기다려 온 
君だけを待っていた

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ニ マムル フムチル サラム
네 맘을 훔칠 사람 
君の心を盗む人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

マジマク タン ハン サラム
마지막 단 한 사람 
最後のたった一人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

オヌル パム チュインゴンウン
오늘 밤 주인공은 
今夜の主人公は

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ノマヌル キダリョ オン
너만을 기다려 온 
君だけを待っていた

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ニ マムル フムチル サラム
네 맘을 훔칠 사람 
君の心を盗む人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

マジマク タン ハン サラム
마지막 단 한 사람 
最後のたった一人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me) 
Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me)
Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me)
Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me)
Pick me Pick me up




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ナヤナ
나야 나 (PICK ME) - Wanna One (워너원) 
僕だよ僕

ノルル ポドン ク スンガン
너를 보던 그 순간 
君を見たその瞬間

(Pick me Pick me Pick me) 

シソン コジョン ノエゲ
시선 고정 너에게 
視線固定 君に
(Pick me Pick me Pick me) 

ヌンブショ
눈부셔 Shining Shining
眩しい

チェバル ネ マムル
제발 내 맘을 
どうか僕の心を

Pick me Pick me 
(Pick me Pick me Pick me)

ノワ インヌン イ シガン
너와 있는 이 시간 
君といるこの時間

(Pick me Pick me Pick me) 

ナン ノム ッパルラ プランヘ
난 너무 빨라 불안해 
僕は早すぎて不安だよ

(Pick me Pick me Pick me) 

モムチョジョ
멈춰줘 hold me hold me
止まってよ

マジマクッカジ
마지막까지 Pick me Pick me
最後まで

ノヌン ネゲ ノム イェッポソ
너는 내게 너무 예뻐서
君は僕にとってとてもきれいで

ックミルッカ ナン ノム トゥリョウォ
꿈일까 난 너무 두려워
夢かな 僕はとても怖い

キオケ チェバル
기억해 제발 
覚えていて お願いだから

イ スンガン
이 순간 Tonight
この瞬間
 
オヌル パム チュインゴンウン
오늘 밤 주인공은 
今夜の主人公は

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ノマヌル キダリョ オン
너만을 기다려 온 
君だけを待っていた

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ニ マムル フムチル サラム
네 맘을 훔칠 사람 
君の心を盗む人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

マジマク タン ハン サラム
마지막 단 한 사람 
最後のたった一人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

オヌル パム チュインゴンウン
오늘 밤 주인공은 
今夜の主人公は

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ノマヌル キダリョ オン
너만을 기다려 온 
君だけを待っていた

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ニ マムル フムチル サラム
네 맘을 훔칠 사람 
君の心を盗む人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

マジマク タン ハン サラム
마지막 단 한 사람 
最後のたった一人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕


Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me) 
Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me)
Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me)
Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me)
Pick me Pick me up 

ネガ アニンドゥタン ナ
내가 아닌듯한 나 
自分じゃないような僕

(Pick me Pick me Pick me) 

ミチョッソ ネゲ ッパジョッソ
미쳤어 내게 빠졌어 
おかしくなった 僕に嵌った

(Pick me Pick me Pick me) 
I'm so Sick Crazy Crazy

チェバル ネ マムル
제발 내 맘을 
どうか僕の心を

Pick me Pick me 
(Pick me Pick me Pick me)

ノルル ポミョン ポルスロク
너를 보면 볼수록 
君を見ればmm

(Pick me Pick me Pick me) 

ナン マクチ モテ マウム
난 막지 못해 내 마음
僕は止められない 僕の気持ち

(Pick me Pick me Pick me) 

イジェヌン
이제는 Call me Call me 
もう

マレジョ ネゲ ッパジョ ボリョッタゴ
말해줘 내게 빠져 버렸다고
言ってよ 僕に嵌ってしまったと

ノムナ イェッポソ ックミルッカ トゥリョウォ
너무나 예뻐서 꿈일까 두려워 

Oh ピンナヌン ファンサン ソゲ クデ
Oh 빛나는 환상 속의 그대
Oh 輝く幻想の中の君

ナル パラブヮジョ ノエ マムソグロ
날 바라봐줘 너의 맘속으로 
僕を見つめてよ 君の心の中で

トゥロガ ハムッケハゴ シポ
들어가 함께하고 싶어
入って一緒にいたい

オヌル パム チュインゴンウン
오늘 밤 주인공은 
今夜の主人公は

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ノマヌル キダリョ オン
너만을 기다려 온 
君だけを待っていた

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ニ マムル フムチル サラム
네 맘을 훔칠 사람 
君の心を盗む人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

マジマク タン ハン サラム
마지막 단 한 사람 
最後のたった一人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

オヌル パム チュインゴンウン
오늘 밤 주인공은 
今夜の主人公は

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ノマヌル キダリョ オン
너만을 기다려 온 
君だけを待っていた

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

ニ マムル フムチル サラム
네 맘을 훔칠 사람 
君の心を盗む人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

マジマク タン ハン サラム
마지막 단 한 사람 
最後のたった一人

ナヤ ナ ナヤ ナ
나야 나 나야 나
僕だよ 僕

Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me) 
Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me)
Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me)
Pick me Pick me Pick me up 
(Pick me Pick me Pick me)
Pick me Pick me up



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます