Seven Wonders - Highlight 歌詞和訳
HIGHLIGHT(하이라이트)《♂》
Seven Wonders - 하이라이트 (Highlight)
作詞：Vincenzo,Daniel Kim,紀佳松 (Jeremy G)
作詞：Vincenzo,Daniel Kim,紀佳松 (Jeremy G)
作曲：Vincenzo,Any Masingga,Fuxxy,Daniel Kim,紀佳松 (Jeremy G)
Highlight、1stフルアルバム「DAYDREAM」をリリース♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Highlight、1stフルアルバム「DAYDREAM」をリリース♪
Seven Wonders - 하이라이트 (Highlight)
You can’t deny, Oh nah
ナン ノルル クリョ ハヤン ピチェ
난 너를 그려 하얀 빛에
僕は君を描いて白い光に
(ハヤン ピチェ)
(하얀 빛에)
(白い光に)
I can’t deny, Oh nah
ナン ウォネ
난 원해
僕は望む
ノエ モドゥン ピミル
너의 모든 비밀
君のすべての秘密
(モドゥン ピミル)
(모든 비밀)
(すべての秘密)
ナルル プムン ヌントンチャ ソゲ
나를 품은 눈동자 속에
僕を抱く瞳の中に
スミョドゥヌン タル
스며드는 달
染み込む月
ウリ タンヌン スンガン
우리 닿는 순간
僕たちが到着した瞬間
チョム チョム ト ポンジョ
점 점 더 번져
ますますさらに広がる
This amazing love
ソンックテソ ヌッキョジン ニ セゲ
손끝에서 느껴진 네 세계
指先から感じられた4つの世界
キプン オドゥム ソク サマゲ セム
깊은 어둠 속 사막의 샘
深い闇の中の砂漠の泉
コジョガヌン ネ
커져가는 내 Spell
大きくなっていく僕の
On and on with you
Baby you’re my one
And only got me through
Love like seven wonders
チェウォジョ ネ モドゥン ゴル
채워줘 내 모든 걸
満たしてよ 僕のすべてを
ッケトゥリョ イ シガヌル
깨트려 이 시간을
破って この時間を
イ パム ックテソ
이 밤 끝에서
この夜の果てで
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
アムド ポジ モタン
아무도 보지 못한
誰も見れなかった
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
Help me, Help me
イソンウン タ
이성은 다 Fallin’ down
理性はすべて
アルゴ シポ
알고 싶어 Now now now
知りたい
Seven wonders
アムド カッチ モタン
아무도 갖지 못한
誰も持てなかった
ノルル プロ
너를 풀어 All night
君をほどいて
ホンランスロン シソン
혼란스런 시선
混乱した視線
ウィホマン ドゥッ
위험한 듯 Drop it right now
危なさそうに
フンドゥルリヌン モドゥン ゴン
흔들리는 모든 건 Wild wild
揺れるすべてのものは
インネラヌン ゴン
인내라는 건 No easy
忍耐というのは
チャルナ トンアネ ックミンジ
찰나 동안의 꿈인지
刹那の夢なのか
ミチ ソグル トドゥモ チャジュン ピチ
미지 속을 더듬어 찾은 빛이
未知の中を辿って見つけた光が
ノラ タヘンイラン ゴン ネ ピミル
너라 다행이란 건 내 비밀
あなたでよかったというのは僕の秘密
On and on with you
Baby you’re my one
And only got me through
Love like seven wonders
チェウォジョ ネ モドゥン ゴル
채워줘 내 모든 걸
満たしてよ 僕のすべてを
ッケトゥリョ イ シガヌル
깨트려 이 시간을
破って この時間を
イ パム ックテソ
이 밤 끝에서
この夜の果てで
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
アムド ポジ モタン
아무도 보지 못한
誰も見れなかった
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
Help me, Help me
イソンウン タ
이성은 다 Fallin’ down
理性はすべて
アルゴ シポ
알고 싶어 Now now now
知りたい
Seven wonders
アムド カッチ モタン
아무도 갖지 못한
誰も持てなかった
ノルル プロ
너를 풀어 All night
君をほどいて
トゥドゥリョ マウメ ムヌル
두드려 마음의 문을 Yeah
叩いてよ 心のドアを
Baby I’m curious, I’m curious
ウリ アネ ピンナヌン チンシルル
우리 안에 빛나는 진실을
僕たちの中で輝く真実を
タルピチェ ムルドゥン チェ
달빛에 물든 채
月明かりに染まったまま
ノガ ドゥヌン
녹아 드는 You and I
溶け込む
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
アムド ポジ モタン
아무도 보지 못한
誰も見れなかった
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
Help me, Help me
イソンウン タ
이성은 다 Fallin’ down
理性はすべて
アルゴ シポ
알고 싶어 Now now now
知りたい
Seven wonders
アムド カッチ モタン
아무도 갖지 못한
誰も持てなかった
ノルル プロ
너를 풀어 All night
君をほどいて
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
アムド ポジ モタン
아무도 보지 못한
誰も見れなかった
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
Help me, Help me
イソンウン タ
이성은 다 Fallin’ down
理性はすべて
アルゴ シポ
알고 싶어 Now now now
知りたい
Seven wonders
アムド カッチ モタン
아무도 갖지 못한
誰も持てなかった
ノルル プロ
너를 풀어 All night
君をほどいて
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Seven Wonders - 하이라이트 (Highlight)
You can’t deny, Oh nah
ナン ノルル クリョ ハヤン ピチェ
난 너를 그려 하얀 빛에
僕は君を描いて白い光に
(ハヤン ピチェ)
(하얀 빛에)
(白い光に)
I can’t deny, Oh nah
ナン ウォネ
난 원해
僕は望む
ノエ モドゥン ピミル
너의 모든 비밀
君のすべての秘密
(モドゥン ピミル)
(모든 비밀)
(すべての秘密)
ナルル プムン ヌントンチャ ソゲ
나를 품은 눈동자 속에
僕を抱く瞳の中に
スミョドゥヌン タル
스며드는 달
染み込む月
ウリ タンヌン スンガン
우리 닿는 순간
僕たちが到着した瞬間
チョム チョム ト ポンジョ
점 점 더 번져
ますますさらに広がる
This amazing love
ソンックテソ ヌッキョジン ニ セゲ
손끝에서 느껴진 네 세계
指先から感じられた4つの世界
キプン オドゥム ソク サマゲ セム
깊은 어둠 속 사막의 샘
深い闇の中の砂漠の泉
コジョガヌン ネ
커져가는 내 Spell
大きくなっていく僕の
On and on with you
Baby you’re my one
And only got me through
Love like seven wonders
チェウォジョ ネ モドゥン ゴル
채워줘 내 모든 걸
満たしてよ 僕のすべてを
ッケトゥリョ イ シガヌル
깨트려 이 시간을
破って この時間を
イ パム ックテソ
이 밤 끝에서
この夜の果てで
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
アムド ポジ モタン
아무도 보지 못한
誰も見れなかった
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
Help me, Help me
イソンウン タ
이성은 다 Fallin’ down
理性はすべて
アルゴ シポ
알고 싶어 Now now now
知りたい
Seven wonders
アムド カッチ モタン
아무도 갖지 못한
誰も持てなかった
ノルル プロ
너를 풀어 All night
君をほどいて
ホンランスロン シソン
혼란스런 시선
混乱した視線
ウィホマン ドゥッ
위험한 듯 Drop it right now
危なさそうに
フンドゥルリヌン モドゥン ゴン
흔들리는 모든 건 Wild wild
揺れるすべてのものは
インネラヌン ゴン
인내라는 건 No easy
忍耐というのは
チャルナ トンアネ ックミンジ
찰나 동안의 꿈인지
刹那の夢なのか
ミチ ソグル トドゥモ チャジュン ピチ
미지 속을 더듬어 찾은 빛이
未知の中を辿って見つけた光が
ノラ タヘンイラン ゴン ネ ピミル
너라 다행이란 건 내 비밀
あなたでよかったというのは僕の秘密
On and on with you
Baby you’re my one
And only got me through
Love like seven wonders
チェウォジョ ネ モドゥン ゴル
채워줘 내 모든 걸
満たしてよ 僕のすべてを
ッケトゥリョ イ シガヌル
깨트려 이 시간을
破って この時間を
イ パム ックテソ
이 밤 끝에서
この夜の果てで
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
アムド ポジ モタン
아무도 보지 못한
誰も見れなかった
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
Help me, Help me
イソンウン タ
이성은 다 Fallin’ down
理性はすべて
アルゴ シポ
알고 싶어 Now now now
知りたい
Seven wonders
アムド カッチ モタン
아무도 갖지 못한
誰も持てなかった
ノルル プロ
너를 풀어 All night
君をほどいて
トゥドゥリョ マウメ ムヌル
두드려 마음의 문을 Yeah
叩いてよ 心のドアを
Baby I’m curious, I’m curious
ウリ アネ ピンナヌン チンシルル
우리 안에 빛나는 진실을
僕たちの中で輝く真実を
タルピチェ ムルドゥン チェ
달빛에 물든 채
月明かりに染まったまま
ノガ ドゥヌン
녹아 드는 You and I
溶け込む
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
アムド ポジ モタン
아무도 보지 못한
誰も見れなかった
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
Help me, Help me
イソンウン タ
이성은 다 Fallin’ down
理性はすべて
アルゴ シポ
알고 싶어 Now now now
知りたい
Seven wonders
アムド カッチ モタン
아무도 갖지 못한
誰も持てなかった
ノルル プロ
너를 풀어 All night
君をほどいて
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
アムド ポジ モタン
아무도 보지 못한
誰も見れなかった
ッケウォ ナル
깨워 날 Seven wonders
起こしてよ 僕を
Help me, Help me
イソンウン タ
이성은 다 Fallin’ down
理性はすべて
アルゴ シポ
알고 싶어 Now now now
知りたい
Seven wonders
アムド カッチ モタン
아무도 갖지 못한
誰も持てなかった
ノルル プロ
너를 풀어 All night
君をほどいて
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント