★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ブルース ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 殺人者 バラ イブ オ・スジェ ドクター LINK 黄金仮面 ジンクス クリーニング インサイダー 魔女 還魂 ウ・ヨンウ

Love Letter - ヘリン 韓国WEBドラマ:冬過ぎて桜 歌詞和訳

03 /18 2022
Love Letter - 혜린
作詞:글로디 (Glody),혜린,명승원 作曲:글로디 (Glody)
韓国WEBドラマ:冬過ぎて桜
Love Letter - 혜린

プルドン ノエ セサン
푸르던 너의 세상 
青いあなたの世界

セハヤン マメ ポンジョ
새하얀 맘에 번져
真っ白な心に広がる

パルクレ プルグン ネ ポル
발그레 붉은 내 볼 
ほんのり赤い私の頬の

ポラピッ シルル ッスネ
보라빛 시를 쓰네
紫色の詩を書く 

ネ マウメ オントン カドゥケ
내 마음에 온통 가득해 
私の心にすべていっぱいで

ハルハル ノロ チェウォジョ
하루하루 너로 채워져
毎日あなたでいっぱいになる

クリム カトゥン ナッグァ
그림 같은 낮과 
絵のような昼と

ソソル カットン パム
소설 같던 밤 
小説みたいな夜

モドゥ モアソ ノエゲ チュルケ
모두 모아서 너에게 줄게
すべて集めてあなたにあげるわ

アムド モルゲ チョゴドゥン ピョンチ
아무도 모르게 적어둔 편지 
誰にも気づかれずに書いておいた手紙

ノエ イルムル モンジョ ッスル コヤ
너의 이름을 먼저 쓸 거야
あなたの名前を先に書くから

Tell me What You want 

モドゥン ゴル タヘチュゴ シポ
모든 걸 다해주고 싶어
すべてをやってあげたい

Tell me What You want

ハナド アッカプチ アヌン ノ
하나도 아깝지 않은 너
一つも惜しくないあなた

セハヤン ナエ セサン
새하얀 나의 세상 
真っ白な私の世界

プルルン マメ ポンジョ
푸르른 맘에 번져
青い心に広がる

トゥミョンハン ヌヌル タルムン
투명한 눈을 닮은
透明な雪に似た 

ハヌルピッ シルル スネ
하늘빛 시를 쓰네   
空色の詩を書く

オン セサンイ ノロ カドゥケ
온 세상이 너로 가득해 
世界中があなたでいっぱいで

ネ マウメン ノマン セギョジョ
내 마음엔 너만 새겨져
私の心にはあなただけが刻まれてる

クリム カトゥン ナッグァ
그림 같은 낮과 
絵のような昼と

ソソル カットン パム
소설 같던 밤 
小説みたいな夜

モドゥ モアソ ノエゲ チュルケ
모두 모아서 너에게 줄게
すべて集めてあなたにあげるわ

アムド モルゲ チョゴドゥン ピョンチ
아무도 모르게 적어둔 편지 
誰にも気づかれずに書いておいた手紙

ノエ イルムル モンジョ ッスル コヤ
너의 이름을 먼저 쓸 거야
あなたの名前を先に書くから

Tell me What You want 

モドゥン ゴル タヘチュゴ シポ
모든 걸 다해주고 싶어
すべてをやってあげたい

Tell me What You want

ハナド アッカプチ アヌン ノ
하나도 아깝지 않은 너
一つも惜しくないあなた

チトジヌン シガン ソゲソ
짙어지는 시간 속에서 
濃くなる時間の中で

カンジケオン ネ マムソク ピョンチ
간직해온 내 맘속 편지
大事にしておいた私の心の中の手紙

イジェン ネゲ チョネジュルケ
이젠 네게 전해줄게
これからはあなたに伝えるわ

Tell me What You want 

モドゥン ゴル タヘチュゴ シポ
모든 걸 다해주고 싶어
すべてをやってあげたい

Tell me What You want

ハナド アッカプチ アヌン ノ
하나도 아깝지 않은 너
一つも惜しくないあなた

クリム カトゥン ナッグァ
그림 같은 낮과 
絵のような昼と

ソソル カットン パム
소설 같던 밤 
小説みたいな夜

モドゥ モアソ ノエゲ チュルケ
모두 모아서 너에게 줄게
すべて集めてあなたにあげるわ

アムド モルゲ チョゴドゥン ピョンチ
아무도 모르게 적어둔 편지 
誰にも気づかれずに書いておいた手紙

ノエ イルムル モンジョ ッスル コヤ
너의 이름을 먼저 쓸 거야
あなたの名前を先に書くから



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Love Letter - 혜린

プルドン ノエ セサン
푸르던 너의 세상 
青いあなたの世界

セハヤン マメ ポンジョ
새하얀 맘에 번져
真っ白な心に広がる

パルクレ プルグン ネ ポル
발그레 붉은 내 볼 
ほんのり赤い私の頬の

ポラピッ シルル ッスネ
보라빛 시를 쓰네
紫色の詩を書く 

ネ マウメ オントン カドゥケ
내 마음에 온통 가득해 
私の心にすべていっぱいで

ハルハル ノロ チェウォジョ
하루하루 너로 채워져
毎日あなたでいっぱいになる

クリム カトゥン ナッグァ
그림 같은 낮과 
絵のような昼と

ソソル カットン パム
소설 같던 밤 
小説みたいな夜

モドゥ モアソ ノエゲ チュルケ
모두 모아서 너에게 줄게
すべて集めてあなたにあげるわ

アムド モルゲ チョゴドゥン ピョンチ
아무도 모르게 적어둔 편지 
誰にも気づかれずに書いておいた手紙

ノエ イルムル モンジョ ッスル コヤ
너의 이름을 먼저 쓸 거야
あなたの名前を先に書くから

Tell me What You want 

モドゥン ゴル タヘチュゴ シポ
모든 걸 다해주고 싶어
すべてをやってあげたい

Tell me What You want

ハナド アッカプチ アヌン ノ
하나도 아깝지 않은 너
一つも惜しくないあなた

セハヤン ナエ セサン
새하얀 나의 세상 
真っ白な私の世界

プルルン マメ ポンジョ
푸르른 맘에 번져
青い心に広がる

トゥミョンハン ヌヌル タルムン
투명한 눈을 닮은
透明な雪に似た 

ハヌルピッ シルル スネ
하늘빛 시를 쓰네   
空色の詩を書く

オン セサンイ ノロ カドゥケ
온 세상이 너로 가득해 
世界中があなたでいっぱいで

ネ マウメン ノマン セギョジョ
내 마음엔 너만 새겨져
私の心にはあなただけが刻まれてる

クリム カトゥン ナッグァ
그림 같은 낮과 
絵のような昼と

ソソル カットン パム
소설 같던 밤 
小説みたいな夜

モドゥ モアソ ノエゲ チュルケ
모두 모아서 너에게 줄게
すべて集めてあなたにあげるわ

アムド モルゲ チョゴドゥン ピョンチ
아무도 모르게 적어둔 편지 
誰にも気づかれずに書いておいた手紙

ノエ イルムル モンジョ ッスル コヤ
너의 이름을 먼저 쓸 거야
あなたの名前を先に書くから

Tell me What You want 

モドゥン ゴル タヘチュゴ シポ
모든 걸 다해주고 싶어
すべてをやってあげたい

Tell me What You want

ハナド アッカプチ アヌン ノ
하나도 아깝지 않은 너
一つも惜しくないあなた

チトジヌン シガン ソゲソ
짙어지는 시간 속에서 
濃くなる時間の中で

カンジケオン ネ マムソク ピョンチ
간직해온 내 맘속 편지
大事にしておいた私の心の中の手紙

イジェン ネゲ チョネジュルケ
이젠 네게 전해줄게
これからはあなたに伝えるわ

Tell me What You want 

モドゥン ゴル タヘチュゴ シポ
모든 걸 다해주고 싶어
すべてをやってあげたい

Tell me What You want

ハナド アッカプチ アヌン ノ
하나도 아깝지 않은 너
一つも惜しくないあなた

クリム カトゥン ナッグァ
그림 같은 낮과 
絵のような昼と

ソソル カットン パム
소설 같던 밤 
小説みたいな夜

モドゥ モアソ ノエゲ チュルケ
모두 모아서 너에게 줄게
すべて集めてあなたにあげるわ

アムド モルゲ チョゴドゥン ピョンチ
아무도 모르게 적어둔 편지 
誰にも気づかれずに書いておいた手紙

ノエ イルムル モンジョ ッスル コヤ
너의 이름을 먼저 쓸 거야
あなたの名前を先に書くから


関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます