自分がほんとに憎い - Damu 韓ドラ:愛のクァベギ 歌詞和訳
他
ネガチャムミウォ
내가 참 미워 - 다무 (Damu)
自分がほんとに憎い
作詞:필승불패,육상희,다무 (Damu) 作曲:필승불패,육상희,다무 (Damu),이주용
韓国ドラマ:愛のクァベギ
出演:ハム・ ウンジョン(T-ARA)、キム・ジニョプ、ソン・ソンユン、ファン・シネなど
嘘のせいで愛と人生が相対的にこじれてしまう非倫理的家族のコメディーメロヒューマンファミリー。
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
내가 참 미워 - 다무 (Damu)
自分がほんとに憎い
作詞:필승불패,육상희,다무 (Damu) 作曲:필승불패,육상희,다무 (Damu),이주용
韓国ドラマ:愛のクァベギ
出演:ハム・ ウンジョン(T-ARA)、キム・ジニョプ、ソン・ソンユン、ファン・シネなど
嘘のせいで愛と人生が相対的にこじれてしまう非倫理的家族のコメディーメロヒューマンファミリー。
ネガチャムミウォ
내가 참 미워 - 다무 (Damu)
自分がほんとに憎い
ポゴシポ ウルキド ハジョ
보고싶어 울기도 하죠
会いたくて泣いたりするよ
イロン ゲ イビョリン ゴンジ
이런 게 이별인 건지
こういうのが別れなのか
タ クロンゴンジ
다 그런건지
みんなそうなのか
ヌル ギョテ イッスルコッ カットン
늘 곁에 있을것 같던
いつもそばにいそうだった
ナエ クデヌン オディエ
나의 그대는 어디에
僕の君はどこへ
ヌグポダ サランヘットン ナエクデ
누구보다 사랑했던 나의그대
誰よりも愛した僕の君
ナエ チョンブヨットン サラム
나의 전부였던 사람
僕のすべてだった人
サラン ハナ ミドットン
사랑 하나 믿었던
愛一つ信じてた
パボガトゥン ネガ チャム ミウォ
바보같은 내가 참 미워
ばかみたいな僕がほんとに憎い
ポゴシポ ウルキド ハジョ
보고싶어 울기도 하죠
会いたくて泣いたりもするよ
イロン ゲ イビョリン ゴンジ
이런 게 이별인 건지
こういうのが別れなのか
タ クロンゴンジ
다 그런건지
みんなそうなのか
ヌル ギョテ イッスルコッ カットン
늘 곁에 있을것 같던
いつもそばにいそうだった
ナエ クデヌン オディエ
나의 그대는 어디에
僕の君はどこへ
ヌグポダ サランヘットン ナエクデ
누구보다 사랑했던 나의그대
誰よりも愛した僕の君
ナエ チョンブヨットン サラム
나의 전부였던 사람
僕のすべてだった人
サラン ハナ ミドットン
사랑 하나 믿었던
愛一つ信じてた
パボガトゥン ネガ チャム ミウォ
바보같은 내가 참 미워
ばかみたいな僕がほんとに憎い
チャムシラド チョム ト クデル
잠시라도 좀 더 그댈
少しでももっと君に
マジュ ポル ス イッタミョン
마주 볼 수 있다면
会えたら
チグム ネ マウム
지금 내 마음
今僕の気持ちは
チョナル ス イッスル テンデ
전할 수 있을 텐데
伝えられるはずなのに
ヌグポダ サランヘットン ナエクデ
누구보다 사랑했던 나의그대
誰よりも愛した僕の君
ナエ チョンブヨットン サラム
나의 전부였던 사람
僕のすべてだった人
サラン ハナ ミドットン
사랑 하나 믿었던
愛一つ信じてた
パボガトゥン ネガ チャム ミウォ
바보같은 내가 참 미워
ばかみたいな僕がほんとに憎い
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ネガチャムミウォ
내가 참 미워 - 다무 (Damu)
自分がほんとに憎い
ポゴシポ ウルキド ハジョ
보고싶어 울기도 하죠
会いたくて泣いたりするよ
イロン ゲ イビョリン ゴンジ
이런 게 이별인 건지
こういうのが別れなのか
タ クロンゴンジ
다 그런건지
みんなそうなのか
ヌル ギョテ イッスルコッ カットン
늘 곁에 있을것 같던
いつもそばにいそうだった
ナエ クデヌン オディエ
나의 그대는 어디에
僕の君はどこへ
ヌグポダ サランヘットン ナエクデ
누구보다 사랑했던 나의그대
誰よりも愛した僕の君
ナエ チョンブヨットン サラム
나의 전부였던 사람
僕のすべてだった人
サラン ハナ ミドットン
사랑 하나 믿었던
愛一つ信じてた
パボガトゥン ネガ チャム ミウォ
바보같은 내가 참 미워
ばかみたいな僕がほんとに憎い
ポゴシポ ウルキド ハジョ
보고싶어 울기도 하죠
会いたくて泣いたりもするよ
イロン ゲ イビョリン ゴンジ
이런 게 이별인 건지
こういうのが別れなのか
タ クロンゴンジ
다 그런건지
みんなそうなのか
ヌル ギョテ イッスルコッ カットン
늘 곁에 있을것 같던
いつもそばにいそうだった
ナエ クデヌン オディエ
나의 그대는 어디에
僕の君はどこへ
ヌグポダ サランヘットン ナエクデ
누구보다 사랑했던 나의그대
誰よりも愛した僕の君
ナエ チョンブヨットン サラム
나의 전부였던 사람
僕のすべてだった人
サラン ハナ ミドットン
사랑 하나 믿었던
愛一つ信じてた
パボガトゥン ネガ チャム ミウォ
바보같은 내가 참 미워
ばかみたいな僕がほんとに憎い
チャムシラド チョム ト クデル
잠시라도 좀 더 그댈
少しでももっと君に
マジュ ポル ス イッタミョン
마주 볼 수 있다면
会えたら
チグム ネ マウム
지금 내 마음
今僕の気持ちは
チョナル ス イッスル テンデ
전할 수 있을 텐데
伝えられるはずなのに
ヌグポダ サランヘットン ナエクデ
누구보다 사랑했던 나의그대
誰よりも愛した僕の君
ナエ チョンブヨットン サラム
나의 전부였던 사람
僕のすべてだった人
サラン ハナ ミドットン
사랑 하나 믿었던
愛一つ信じてた
パボガトゥン ネガ チャム ミウォ
바보같은 내가 참 미워
ばかみたいな僕がほんとに憎い
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント