江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

Your Name - SHINEE(動画視聴&歌詞&画像)

SHINee(샤이니)《♂》
09 /03 2011
Your Name - SHINEE(샤이니)
リクエスト頂いた曲です♪
SHINee2集「Hello」リパッケージ(韓国輸入盤) SHINee2集「Hello」リパッケージ(韓国輸入盤)
SHINee

by G-Tools
Your Name - SHINEE(샤이니)

ニ キン センモリ ナン ファンホルヘ
네 긴 생머리 난 황홀해
君の長いまっすぐな髪に僕はうっとりする

ナル スチョガル ッテ アッチルハン ゴル ナン
날 스쳐갈 때 아찔한 걸 난
僕を通り過ぎる時 くらっとしたんだ 僕は

クロル ッテマダ ナン ニ イェップン イルムル
그럴 때마다 난 네 예쁜 이름을
その度に僕は君の綺麗な名前を

プルロポゴ シポ イロケ
불러보고 싶어 이렇게
呼んでみたくなる こうして

カックム ニガ スルプル ッテン
가끔 네가 슬플 땐
たまに君が悲しむ時は

ナン ノエ マムルモルラ
난 너의 맘을 몰라
僕は君の心が分からなくて

クロル ッテン ナン キスハジ
그럴 땐 난 키스하지
そんな時は僕はキスするよ

ノエ チャグン ソネ イプマッチュム
너의 작은 손에 입맞춤
君の小さな手にキス

クロケ プルリンダミョン ナン ミョッ ポンイラド
그렇게 풀린다면 난 몇 번이라도
そうして解けるなら 僕は何度でも

ナルル プルロジョ
나를 불러줘 My name
僕を呼んでくれ

オヌリ パロ
오늘이 바로 Your day
今日がまさに

ノルル ウィヘ モドゥン ゴル ヘ ジュル
너를 위해 모든 걸 해 줄
君のために何でもしてあげる

ナマニ ハル ス インヌン
나만이 할 수 있는
僕だけが出来る

チャグン ソンムルル ッコク ネゲ チュゴ シポ
작은 선물을 꼭 네게 주고 싶어
小さな贈り物を必ず君にあげたい

チグム タルリョガ コベカルコヤ
지금 달려가 고백할거야
今駆けて行って告白するんだ

セッパルガン イプスル タルコマン ノエ ク イプスル
새빨간 입술 달콤한 너의 그 입술
真っ赤な唇 甘い君のその唇

ソルレヨ チョムジョム ットルリョワ
설레여 점점 떨려와
ときめいてどんどん震えてきて

ノルル ポル ッテマダ ノルル カッコ シポ
너를 볼 때마다 너를 갖고 싶어
君を見る度に君が欲しくなる

カチ チャナ ハンジャン ハジャゴ マルヘボルッカ
같이 차나 한잔 하자고 말해볼까 yeah~
一緒にお茶しようよと言ってみようかな

ハムッケ ハゴ シプン
함께 하고 싶은 Game
一緒にやりたい

チョンイル ハゴ シプンデ
종일 하고 싶은데
一日中してたいのに

ノン ネ マムル モルヌン ゴニ
넌 내 맘을 모르는 거니
君は僕の気持ち分からないの?

オヌルン ッコク タン ハナ
오늘은 꼭 단 하나
今日は絶対ただ一つ

ニガ ヘンボカゲ ッカムッチャク ノルラル マンクム
네가 행복하게 깜짝 놀랄 만큼
君が幸せでびっくりするほど

ネ サラヌル ソクサギル コヤ
내 사랑을 속삭일 거야
僕の愛をささやくんだ

ノエ チャグン クィッカエ チャグン イプマッチュム
너의 작은 귓가에 작은 입맞춤
君の小さな耳元に小さなキス

イプスル ックテ コルリヌン ハンマディエ ナン モムチュム
입술 끝에 걸리는 한마디에 난 멈춤
口の先にかかる一言に僕は止め

セサゲ チュンシメソ ノエゲ キデルケ
세상의 중심에서 너에게 기댈게
世界の中心で君に寄り添うから

クリゴ ッタスハゲ ソクサギルケ
그리고 따스하게 속삭일게
そして温かくささやくよ

マンニョンピル ガトゥン モスブロ
만년필 같은 모습으로
万年筆のような姿で

ピョナジ アンヌン ウリサラン
변하지 않는 우리사랑
変わらない僕たちの愛

ッコク ノエ マメ チョゴ トゥル コヤ
꼭 너의 맘에 적어 둘 거야
絶対君の心に書き留めるんだ

ネ ソン チャバ
내 손 잡아
僕の手を握って

ナヌン ヨジョンヒ
나는 여전히 Falling in love with you
僕は変わらず

ナルル プルロジョ
나를 불러줘 My name
僕を呼んでくれ

オヌリ パロ
오늘이 바로 Your day
今日がまさに

ノルル ウィヘ モドゥン ゴル ヘ ジュル
너를 위해 모든 걸 해 줄
君のために何でもしてあげる

ナマニ ハル ス インヌン
나만이 할 수 있는
僕だけが出来る

チャグン ソンムルル ッコク ネゲ チュゴ シポ
작은 선물을 꼭 네게 주고 싶어
小さな贈り物を必ず君にあげたい

チグム タルリョガ コベカルコヤ
지금 달려가 고백할거야
今駆けて行って告白するんだ

ハムッケ ハゴ シプン
함께 하고 싶은 Game
一緒にやりたい

チョンイル ハゴ シプンデ
종일 하고 싶은데
一日中したいのに

ノン ネ マムル モルヌン ゴニ
넌 내 맘을 모르는 거니
君は僕の気持ち分からないの?

オヌルン ッコク タン ハナ
오늘은 꼭 단 하나
今日は絶対ただ一つ

ニガ ヘンボカゲ ッカムッチャク ノルラル マンクム
네가 행복하게 깜짝 놀랄 만큼
君が幸せでびっくりするほど

ネ サラヌル ソクサギル コヤ
내 사랑을 속삭일 거야
僕の愛をささやくんだ

(ノル サランヘ) ソクサギルコヤ
(널 사랑해) 속삭일거야
(君を愛してる) ささやくよ

プルロジョ
불러줘 my name baby
呼んでくれ

(プルロジョ)
(불러줘 my name baby)
(呼んでくれ my name baby)

オヌリ
오늘이 your day baby
今日は

(オヌリ)
(오늘이 your day baby)
(今日は your day baby)

プルロジョ
불러줘 my name
呼んでくれ
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。
SHINEE


Your Name - SHINEE(샤이니)

ニ キン センモリ ナン ファンホルヘ
네 긴 생머리 난 황홀해
君の長いまっすぐな髪に僕はうっとりする

ナル スチョガル ッテ アッチルハン ゴル ナン
날 스쳐갈 때 아찔한 걸 난
僕を通り過ぎる時 くらっとしたんだ 僕は

クロル ッテマダ ナン ニ イェップン イルムル
그럴 때마다 난 네 예쁜 이름을
その度に僕は君の綺麗な名前を

プルロポゴ シポ イロケ
불러보고 싶어 이렇게
呼んでみたくなる こうして

カックム ニガ スルプル ッテン
가끔 네가 슬플 땐
たまに君が悲しむ時は

ナン ノエ マムルモルラ
난 너의 맘을 몰라
僕は君の心が分からなくて

クロル ッテン ナン キスハジ
그럴 땐 난 키스하지
そんな時は僕はキスするよ

ノエ チャグン ソネ イプマッチュム
너의 작은 손에 입맞춤
君の小さな手にキス

クロケ プルリンダミョン ナン ミョッ ポンイラド
그렇게 풀린다면 난 몇 번이라도
そうして解けるなら 僕は何度でも

ナルル プルロジョ
나를 불러줘 My name
僕を呼んでくれ

オヌリ パロ
오늘이 바로 Your day
今日がまさに

ノルル ウィヘ モドゥン ゴル ヘ ジュル
너를 위해 모든 걸 해 줄
君のために何でもしてあげる

ナマニ ハル ス インヌン
나만이 할 수 있는
僕だけが出来る

チャグン ソンムルル ッコク ネゲ チュゴ シポ
작은 선물을 꼭 네게 주고 싶어
小さな贈り物を必ず君にあげたい

チグム タルリョガ コベカルコヤ
지금 달려가 고백할거야
今駆けて行って告白するんだ

セッパルガン イプスル タルコマン ノエ ク イプスル
새빨간 입술 달콤한 너의 그 입술
真っ赤な唇 甘い君のその唇

ソルレヨ チョムジョム ットルリョワ
설레여 점점 떨려와
ときめいてどんどん震えてきて

ノルル ポル ッテマダ ノルル カッコ シポ
너를 볼 때마다 너를 갖고 싶어
君を見る度に君が欲しくなる

カチ チャナ ハンジャン ハジャゴ マルヘボルッカ
같이 차나 한잔 하자고 말해볼까 yeah~
一緒にお茶しようよと言ってみようかな

ハムッケ ハゴ シプン
함께 하고 싶은 Game
一緒にやりたい

チョンイル ハゴ シプンデ
종일 하고 싶은데
一日中してたいのに

ノン ネ マムル モルヌン ゴニ
넌 내 맘을 모르는 거니
君は僕の気持ち分からないの?

オヌルン ッコク タン ハナ
오늘은 꼭 단 하나
今日は絶対ただ一つ

ニガ ヘンボカゲ ッカムッチャク ノルラル マンクム
네가 행복하게 깜짝 놀랄 만큼
君が幸せでびっくりするほど

ネ サラヌル ソクサギル コヤ
내 사랑을 속삭일 거야
僕の愛をささやくんだ

ノエ チャグン クィッカエ チャグン イプマッチュム
너의 작은 귓가에 작은 입맞춤
君の小さな耳元に小さなキス

イプスル ックテ コルリヌン ハンマディエ ナン モムチュム
입술 끝에 걸리는 한마디에 난 멈춤
口の先にかかる一言に僕は止め

セサゲ チュンシメソ ノエゲ キデルケ
세상의 중심에서 너에게 기댈게
世界の中心で君に寄り添うから

クリゴ ッタスハゲ ソクサギルケ
그리고 따스하게 속삭일게
そして温かくささやくよ

マンニョンピル ガトゥン モスブロ
만년필 같은 모습으로
万年筆のような姿で

ピョナジ アンヌン ウリサラン
변하지 않는 우리사랑
変わらない僕たちの愛

ッコク ノエ マメ チョゴ トゥル コヤ
꼭 너의 맘에 적어 둘 거야
絶対君の心に書き留めるんだ

ネ ソン チャバ
내 손 잡아
僕の手を握って

ナヌン ヨジョンヒ
나는 여전히 Falling in love with you
僕は変わらず

ナルル プルロジョ
나를 불러줘 My name
僕を呼んでくれ

オヌリ パロ
오늘이 바로 Your day
今日がまさに

ノルル ウィヘ モドゥン ゴル ヘ ジュル
너를 위해 모든 걸 해 줄
君のために何でもしてあげる

ナマニ ハル ス インヌン
나만이 할 수 있는
僕だけが出来る

チャグン ソンムルル ッコク ネゲ チュゴ シポ
작은 선물을 꼭 네게 주고 싶어
小さな贈り物を必ず君にあげたい

チグム タルリョガ コベカルコヤ
지금 달려가 고백할거야
今駆けて行って告白するんだ

ハムッケ ハゴ シプン
함께 하고 싶은 Game
一緒にやりたい

チョンイル ハゴ シプンデ
종일 하고 싶은데
一日中したいのに

ノン ネ マムル モルヌン ゴニ
넌 내 맘을 모르는 거니
君は僕の気持ち分からないの?

オヌルン ッコク タン ハナ
오늘은 꼭 단 하나
今日は絶対ただ一つ

ニガ ヘンボカゲ ッカムッチャク ノルラル マンクム
네가 행복하게 깜짝 놀랄 만큼
君が幸せでびっくりするほど

ネ サラヌル ソクサギル コヤ
내 사랑을 속삭일 거야
僕の愛をささやくんだ

(ノル サランヘ) ソクサギルコヤ
(널 사랑해) 속삭일거야
(君を愛してる) ささやくよ

プルロジョ
불러줘 my name baby
呼んでくれ

(プルロジョ)
(불러줘 my name baby)
(呼んでくれ my name baby)

オヌリ
오늘이 your day baby
今日は

(オヌリ)
(오늘이 your day baby)
(今日は your day baby)

プルロジョ
불러줘 my name
呼んでくれ


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

NO TITLE

この曲はSHINeeのonewが
作詞をした曲です!

歌詞が知れてとても嬉しいです☆
本当にありがとうございます;;

>shinyday~♪さんへ

そうなんですね~!!
作詞の才能もあるんだな~^^

これからも宜しくです♪
↑クリックすると一覧が表示されます