You Better Not - トンゴン & ジェユン (TO1) 韓ドラ：ゴースト・ドクター 歌詞和訳
他
You Better Not - 동건 & 재윤 (TO1)
作詞：12월32일,루이드 (Llwyd) 作曲：김태영
韓国ドラマ：ゴースト・ドクター
出演：Rain（ピ）、キム・ボム、ユイ、ソン・ナウン（Apink）、イ・テソンなど
神がかった医術の傲慢な天才医師と使命感などこれっぽっちもない金持ちの研修医、バックも実力も正反対の2人がボディを共有しながら起きるメディカルストーリー♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞：12월32일,루이드 (Llwyd) 作曲：김태영
韓国ドラマ：ゴースト・ドクター
出演：Rain（ピ）、キム・ボム、ユイ、ソン・ナウン（Apink）、イ・テソンなど
神がかった医術の傲慢な天才医師と使命感などこれっぽっちもない金持ちの研修医、バックも実力も正反対の2人がボディを共有しながら起きるメディカルストーリー♪
You Better Not - 동건 & 재윤 (TO1)
ナン オジク ネガ
난 오직 내가
僕はただ僕が
ウォナヌン デロ クニャン カルレ
원하는 대로 그냥 갈래
望み通りにする
ナン ロルロコスト
난 롤러코스터
僕はジェットコースター
メイリ
매일이 Like a blockbuster
毎日が
ックルリドゥッ ノエゲマン
끌리듯 너에게만
惹かれるように君にだけ
パヌンヘ ナン
반응해 난
反応する僕は
モムチョボリョゴ ヘド ッパジョドゥロガ
멈춰보려고 해도 빠져들어가
止めようとしても嵌っていく
イロン ゲ ウヨンイルッカ
이런 게 우연일까
こんなのが偶然だろうか
アニミョン ウンミョンイルッカ
아니면 운명일까
それとも運命なのか
You better not not
Shut me down down
I don’t hold back
What you wanna do?
You better not not
Play around around
I never ever give up
You better not not not
You better not
クニャン イ ヌッキム
그냥 이 느낌
ただこの感じ
フルヌン デロ モムル トンジョ
흐르는 대로 몸을 던져
流れるままに身を投げて
My time is right now
マンソリル ピリョ チョニョ オプソ
망설일 필요 전혀 없어
ためらう必要は全然ないよ
ウリヌン チャソクチョロム
우리는 자석처럼
僕たちは磁石のように
タンギヌン ゴル
당기는 걸
ひきつけ合うんだ
ミロネルスロク チョムジョム カッカウォジョカ
밀어낼수록 점점 가까워져가
押し出すほど次第に近づいていく
イジェヌン ッテル ス オプソ
이제는 뗄 수 없어
もう離せない
ニガ アニミョン アン ドェ
네가 아니면 안 돼
君じゃなきゃダメだ
You better not not
Shut me down down
I don’t hold back
What you wanna do?
You better not not
Play around around
I never ever give up
You better not not not
You better not
You better not not
Shut me down down
I don’t hold back
What you wanna do?
You better not not
Play around around
I never ever give up
You better not not not
You better not
You better not not
You better not not
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
You Better Not - 동건 & 재윤 (TO1)
ナン オジク ネガ
난 오직 내가
僕はただ僕が
ウォナヌン デロ クニャン カルレ
원하는 대로 그냥 갈래
望み通りにする
ナン ロルロコスト
난 롤러코스터
僕はジェットコースター
メイリ
매일이 Like a blockbuster
毎日が
ックルリドゥッ ノエゲマン
끌리듯 너에게만
惹かれるように君にだけ
パヌンヘ ナン
반응해 난
反応する僕は
モムチョボリョゴ ヘド ッパジョドゥロガ
멈춰보려고 해도 빠져들어가
止めようとしても嵌っていく
イロン ゲ ウヨンイルッカ
이런 게 우연일까
こんなのが偶然だろうか
アニミョン ウンミョンイルッカ
아니면 운명일까
それとも運命なのか
You better not not
Shut me down down
I don’t hold back
What you wanna do?
You better not not
Play around around
I never ever give up
You better not not not
You better not
クニャン イ ヌッキム
그냥 이 느낌
ただこの感じ
フルヌン デロ モムル トンジョ
흐르는 대로 몸을 던져
流れるままに身を投げて
My time is right now
マンソリル ピリョ チョニョ オプソ
망설일 필요 전혀 없어
ためらう必要は全然ないよ
ウリヌン チャソクチョロム
우리는 자석처럼
僕たちは磁石のように
タンギヌン ゴル
당기는 걸
ひきつけ合うんだ
ミロネルスロク チョムジョム カッカウォジョカ
밀어낼수록 점점 가까워져가
押し出すほど次第に近づいていく
イジェヌン ッテル ス オプソ
이제는 뗄 수 없어
もう離せない
ニガ アニミョン アン ドェ
네가 아니면 안 돼
君じゃなきゃダメだ
You better not not
Shut me down down
I don’t hold back
What you wanna do?
You better not not
Play around around
I never ever give up
You better not not not
You better not
You better not not
Shut me down down
I don’t hold back
What you wanna do?
You better not not
Play around around
I never ever give up
You better not not not
You better not
You better not not
You better not not
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント