Fire - イム・シワン 韓ドラ：トレーサー 歌詞和訳
ZE:A(제국의아이들)《♂》
Fire - 임시완
作詞：임시완,Nuvocity 作曲：Nuvocity
韓国ドラマ：トレーサー
出演：イム・シワン（ZE：A）、コ・アソン、ソン・ヒョンジュ、パク・ヨンウなど
悪い金を追う国家公人専門家から人によっては判事・検事よりも恐ろしい国税局の“ゴミ捨て場”と呼ばれる租税5局に回ってきた毒々しいヤツの活躍を描いた作品。
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞：임시완,Nuvocity 作曲：Nuvocity
韓国ドラマ：トレーサー
出演：イム・シワン（ZE：A）、コ・アソン、ソン・ヒョンジュ、パク・ヨンウなど
悪い金を追う国家公人専門家から人によっては判事・検事よりも恐ろしい国税局の“ゴミ捨て場”と呼ばれる租税5局に回ってきた毒々しいヤツの活躍を描いた作品。
Fire - 임시완
Don’t stop, we have to start
We have to start, we have to start
Don’t stop, we have to start
I can’t stop this fire
Don’t stop, we have to start
We have to start, we have to start
Don’t stop, we have to start
Gimme gimme this fire
Fire ポルケ モットェ
Fire 볼게 못돼
Fire 見るもんじゃない
ノン プル ポドゥッ ッポナニ
넌 불 보듯 뻔하니
君は火を見るように明らかなのか
Liar コジョ ボリン
Liar 커져 버린
Liar 大きくなってしまった
ヌン フンドゥルリゴ イッチャナ
눈 흔들리고 있잖아
目が揺れてるじゃない
(It’s) fear
コプド オプシ ニ オッケ ウィエ オルラソ
겁도 없이 네 어깨 위에 올라서
恐れもなく君の肩の上に上がって
Fighter
ッケボリヌン ゴヤ
깨버리는 거야 I’m ready for u
破ってしまうんだ
I’m ready for u right now
ッピゴクコリョ モリッソグン ホンランヘ
삐걱거려 머릿속은 혼란해
ギクシャクして頭の中は混乱する
ピョルコッ オムヌン
별것 없는
何もない
タ ットクカトゥン ピョジョンドゥル
다 똑같은 표정들
みんな同じ表情
ヌニ モロ ソガチュギル パラル ップニヤ
눈이 멀어 속아주길 바랄 뿐이야
目がくらんで騙されるよう願うだけだよ
イジョチュギル パラル ップニヤ
잊어주길 바랄 뿐이야
忘れてほしいだけだよ
I just wanna set you free all time
マンガジョド クェンチャナ
망가져도 괜찮아
壊れてもいい
You got the world in your hands, I'm with you
タシ イロソル コル アラ
다시 일어설 걸 알아
再び立ち上がることをわかってる
Fire ポルケ モットェ
Fire 볼게 못돼
Fire 見るもんじゃない
ノン プル ポドゥッ ッポナニ
넌 불 보듯 뻔하니
君は火を見るように明らかなのか
Liar コジョ ボリン
Liar 커져 버린
Liar 大きくなってしまった
ヌン フンドゥルリゴ イッチャナ
눈 흔들리고 있잖아
目が揺れてるじゃない
(It’s) fear
コプド オプシ ニ オッケ ウィエ オルラソ
겁도 없이 네 어깨 위에 올라서
恐れもなく君の肩の上に上がって
Fighter
ッケボリヌン ゴヤ
깨버리는 거야 I’m ready for u
破ってしまうんだ
I’m ready for u right now
トィチョクコリョ
뒤척거려
寝返りを打ち続いてるから
ヨジョニ プランヘ
여전히 불안해
依然として不安だ
イサンハゲ タ ットクカトゥン ピョンミョンドゥル
이상하게 다 똑같은 변명들
妙にみんな同じ言い訳
ヌニ モロ ソガチュギル パラル ップニヤ
눈이 멀어 속아주길 바랄 뿐이야
目がくらんで騙されるよう願うだけだよ
イジョチュギル パラル ップニヤ
잊어주길 바랄 뿐이야
忘れてほしいだけだよ
I just wanna set you free all time
マンガジョド クェンチャナ
망가져도 괜찮아
壊れてもいい
You got the world in your hands, I'm with you
タシ イロソル コル アラ
다시 일어설 걸 알아
再び立ち上がることをわかってる
Fire ポルケ モットェ
Fire 볼게 못돼
Fire 見るもんじゃない
ノン プル ポドゥッ ッポナニ
넌 불 보듯 뻔하니
君は火を見るように明らかなのか
Liar コジョ ボリン
Liar 커져 버린
Liar 大きくなってしまった
ヌン フンドゥルリゴ イッチャナ
눈 흔들리고 있잖아
目が揺れてるじゃない
(It’s) fear
コプド オプシ ニ オッケ ウィエ オルラソ
겁도 없이 네 어깨 위에 올라서
恐れもなく君の肩の上に上がって
Fighter
ッケボリヌン ゴヤ
깨버리는 거야 I’m ready for u
破ってしまうんだ
I’m ready for u right now
ウ
우-
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Fire - 임시완
Don’t stop, we have to start
We have to start, we have to start
Don’t stop, we have to start
I can’t stop this fire
Don’t stop, we have to start
We have to start, we have to start
Don’t stop, we have to start
Gimme gimme this fire
Fire ポルケ モットェ
Fire 볼게 못돼
Fire 見るもんじゃない
ノン プル ポドゥッ ッポナニ
넌 불 보듯 뻔하니
君は火を見るように明らかなのか
Liar コジョ ボリン
Liar 커져 버린
Liar 大きくなってしまった
ヌン フンドゥルリゴ イッチャナ
눈 흔들리고 있잖아
目が揺れてるじゃない
(It’s) fear
コプド オプシ ニ オッケ ウィエ オルラソ
겁도 없이 네 어깨 위에 올라서
恐れもなく君の肩の上に上がって
Fighter
ッケボリヌン ゴヤ
깨버리는 거야 I’m ready for u
破ってしまうんだ
I’m ready for u right now
ッピゴクコリョ モリッソグン ホンランヘ
삐걱거려 머릿속은 혼란해
ギクシャクして頭の中は混乱する
ピョルコッ オムヌン
별것 없는
何もない
タ ットクカトゥン ピョジョンドゥル
다 똑같은 표정들
みんな同じ表情
ヌニ モロ ソガチュギル パラル ップニヤ
눈이 멀어 속아주길 바랄 뿐이야
目がくらんで騙されるよう願うだけだよ
イジョチュギル パラル ップニヤ
잊어주길 바랄 뿐이야
忘れてほしいだけだよ
I just wanna set you free all time
マンガジョド クェンチャナ
망가져도 괜찮아
壊れてもいい
You got the world in your hands, I'm with you
タシ イロソル コル アラ
다시 일어설 걸 알아
再び立ち上がることをわかってる
Fire ポルケ モットェ
Fire 볼게 못돼
Fire 見るもんじゃない
ノン プル ポドゥッ ッポナニ
넌 불 보듯 뻔하니
君は火を見るように明らかなのか
Liar コジョ ボリン
Liar 커져 버린
Liar 大きくなってしまった
ヌン フンドゥルリゴ イッチャナ
눈 흔들리고 있잖아
目が揺れてるじゃない
(It’s) fear
コプド オプシ ニ オッケ ウィエ オルラソ
겁도 없이 네 어깨 위에 올라서
恐れもなく君の肩の上に上がって
Fighter
ッケボリヌン ゴヤ
깨버리는 거야 I’m ready for u
破ってしまうんだ
I’m ready for u right now
トィチョクコリョ
뒤척거려
寝返りを打ち続いてるから
ヨジョニ プランヘ
여전히 불안해
依然として不安だ
イサンハゲ タ ットクカトゥン ピョンミョンドゥル
이상하게 다 똑같은 변명들
妙にみんな同じ言い訳
ヌニ モロ ソガチュギル パラル ップニヤ
눈이 멀어 속아주길 바랄 뿐이야
目がくらんで騙されるよう願うだけだよ
イジョチュギル パラル ップニヤ
잊어주길 바랄 뿐이야
忘れてほしいだけだよ
I just wanna set you free all time
マンガジョド クェンチャナ
망가져도 괜찮아
壊れてもいい
You got the world in your hands, I'm with you
タシ イロソル コル アラ
다시 일어설 걸 알아
再び立ち上がることをわかってる
Fire ポルケ モットェ
Fire 볼게 못돼
Fire 見るもんじゃない
ノン プル ポドゥッ ッポナニ
넌 불 보듯 뻔하니
君は火を見るように明らかなのか
Liar コジョ ボリン
Liar 커져 버린
Liar 大きくなってしまった
ヌン フンドゥルリゴ イッチャナ
눈 흔들리고 있잖아
目が揺れてるじゃない
(It’s) fear
コプド オプシ ニ オッケ ウィエ オルラソ
겁도 없이 네 어깨 위에 올라서
恐れもなく君の肩の上に上がって
Fighter
ッケボリヌン ゴヤ
깨버리는 거야 I’m ready for u
破ってしまうんだ
I’m ready for u right now
ウ
우-
- 関連記事
-
- つぼみ - パク・ヒョンシク 韓ドラ：青春越壁 歌詞和訳
- Fire - イム・シワン 韓ドラ：トレーサー 歌詞和訳
- 僕そして君 - イム・シワン 韓ドラ：それでも僕らは走り続ける 歌詞和訳
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント