You are my soul - Monday Kiz 韓ドラ：君の夜になってあげる 歌詞和訳
Monday Kiz(먼데이키즈)《♂》
You are my soul - 먼데이 키즈 (Monday Kiz)
作詞/作曲：빨간양말
韓国ドラマ：君の夜になってあげる
出演：チョン・インソン、ジュン（U-KISS）、チャン・ドンジュ、JR（NU’EST）、ユン・ジソンなど
夢遊病を患っているワールドスターアイドルと、これを秘密で治療しなければならない身分偽装の住み込み主治医の甘く殺伐としたメンタル治癒ロマンス♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞/作曲：빨간양말
韓国ドラマ：君の夜になってあげる
出演：チョン・インソン、ジュン（U-KISS）、チャン・ドンジュ、JR（NU’EST）、ユン・ジソンなど
夢遊病を患っているワールドスターアイドルと、これを秘密で治療しなければならない身分偽装の住み込み主治医の甘く殺伐としたメンタル治癒ロマンス♪
You are my soul - 먼데이 키즈 (Monday Kiz)
スムギル スガ オムネヨ
숨길 수가 없네요
隠せないよ
クデヌン ナエ チョンブインゴリョ
그대는 나의 전부인걸요
君は僕のすべてだよ
オレンドンアン クデル キダリョンナ ブヮヨ
오랫동안 그댈 기다렸나 봐요
長い間君を待っていたみたいだ
ウンミョンカチ ネゲ オン クデル
운명같이 내게 온 그댈
運命のように僕のところへ来た君を
You are my soul
イジェヌン クデル ノッチ アヌル コイェヨ
이제는 그댈 놓지 않을 거예요
もう君を離さないよ
ネ セサンウル
내 세상을
僕の世界を
アルムダプケ ピチュン クデン
아름답게 비춘 그댄
美しく映した君は
ヨンウォナン ネ サランイジョ
영원한 내 사랑이죠
永遠の僕の愛だよ
ソトゥルジン アヌルケヨ
서둘진 않을게요
急ぎはしないよ
クデド ナル サランハル ッテッカジ
그대도 날 사랑할 때까지
君も僕を愛するまで
オンジェッカジラド キダリル ス イッチョ
언제까지라도 기다릴 수 있죠
いつまでも待っているられるよ
ウンミョンカチ ネゲ オン クデル
운명같이 내게 온 그댈
運命のように僕のところへ来た君を
You are my soul
イジェヌン クデル ノッチ アヌル コイェヨ
이제는 그댈 놓지 않을 거예요
もう君を離さないよ
ネ セサンウル
내 세상을
僕の世界を
アルムダプケ ピチュン クデン
아름답게 비춘 그댄
美しく映した君は
ヨンウォナン ネ サランイジョ
영원한 내 사랑이죠
永遠の僕の愛だよ
クデワ ハムッケ ハル ス イッタミョン
그대와 함께 할 수 있다면
君と一緒にいれたら
アムゴット トゥリョプチ アナヨ
아무것도 두렵지 않아요
何も怖くはないよ
You are my soul
ヨンウォニ クデマン サランヘジュルケヨ
영원히 그대만 사랑해줄게요
永遠に君だけを愛してあげるよ
イ セサンイ サラジンダ ヘド クデン
이 세상이 사라진다 해도 그댄
この世界が消えても君は
ヨンウォナン ネ サランイジョ
영원한 내 사랑이죠
永遠の僕の間よ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
You are my soul - 먼데이 키즈 (Monday Kiz)
スムギル スガ オムネヨ
숨길 수가 없네요
隠せないよ
クデヌン ナエ チョンブインゴリョ
그대는 나의 전부인걸요
君は僕のすべてだよ
オレンドンアン クデル キダリョンナ ブヮヨ
오랫동안 그댈 기다렸나 봐요
長い間君を待っていたみたいだ
ウンミョンカチ ネゲ オン クデル
운명같이 내게 온 그댈
運命のように僕のところへ来た君を
You are my soul
イジェヌン クデル ノッチ アヌル コイェヨ
이제는 그댈 놓지 않을 거예요
もう君を離さないよ
ネ セサンウル
내 세상을
僕の世界を
アルムダプケ ピチュン クデン
아름답게 비춘 그댄
美しく映した君は
ヨンウォナン ネ サランイジョ
영원한 내 사랑이죠
永遠の僕の愛だよ
ソトゥルジン アヌルケヨ
서둘진 않을게요
急ぎはしないよ
クデド ナル サランハル ッテッカジ
그대도 날 사랑할 때까지
君も僕を愛するまで
オンジェッカジラド キダリル ス イッチョ
언제까지라도 기다릴 수 있죠
いつまでも待っているられるよ
ウンミョンカチ ネゲ オン クデル
운명같이 내게 온 그댈
運命のように僕のところへ来た君を
You are my soul
イジェヌン クデル ノッチ アヌル コイェヨ
이제는 그댈 놓지 않을 거예요
もう君を離さないよ
ネ セサンウル
내 세상을
僕の世界を
アルムダプケ ピチュン クデン
아름답게 비춘 그댄
美しく映した君は
ヨンウォナン ネ サランイジョ
영원한 내 사랑이죠
永遠の僕の愛だよ
クデワ ハムッケ ハル ス イッタミョン
그대와 함께 할 수 있다면
君と一緒にいれたら
アムゴット トゥリョプチ アナヨ
아무것도 두렵지 않아요
何も怖くはないよ
You are my soul
ヨンウォニ クデマン サランヘジュルケヨ
영원히 그대만 사랑해줄게요
永遠に君だけを愛してあげるよ
イ セサンイ サラジンダ ヘド クデン
이 세상이 사라진다 해도 그댄
この世界が消えても君は
ヨンウォナン ネ サランイジョ
영원한 내 사랑이죠
永遠の僕の間よ
- 関連記事
-
- もう友達から恋人になりたい - Monday Kiz 歌詞和訳
- 君じゃなきゃダメ - Monday Kiz 歌詞和訳
- You are my soul - Monday Kiz 韓ドラ：君の夜になってあげる 歌詞和訳
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント