★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ブルース ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 殺人者 バラ イブ オ・スジェ ドクター LINK 黄金仮面 ジンクス クリーニング インサイダー 魔女 還魂 ウ・ヨンウ

Birthday Party - NCT U 歌詞和訳

NCT U(엔시티 유)《♂》
01 /06 2022
Birthday Party - NCT U
作詞:Rick bridges 
作曲:Gamal Kosh Lewis,Jason David Silber,Tay Jasper,Adrian Mckinnon
リクエスト頂いた曲です♪
Birthday Party - NCT U

Ay bae gon' love that like
it's your birthday
Say say say gon' love that like
it's your birthday
Ay bae gon' love that like
it's your birthday
Shake shake shake
pop champagne 'cause you're worth it

Wait wait wait

ウェ クリ ピョジョンドゥリ シムカケ
왜 그리 표정들이 심각해
どうしてそんなに表情が深刻なの

calm down 

クレ シムホフペ
그래 심호흡해
そう 深呼吸して

オヌル パムン
오늘 밤은 we gon' be okay
今夜は

ポチョワッチ オレン シガネ
버텨왔지 오랜 시간의 fightin'
耐えてきた長い時間の

ミロォオン
미뤄온 celebration let's pop it
引き延ばした

チグミジ ワンビョカン タイミン
지금이지 완벽한 타이밍
今だ 完璧なタイミング

ピリョヘ 
필요해 
必要だよ 

オプシジュン チャレワッスニ
오프시즌 잘해왔으니
オフシーズン頑張ってきたから

チョンブ タ ネリョノッコ カボジャゴ
전부 다 내려놓고 가보자고 leggo
全部おいていってみよう

ポヨ ノエ ヌン ソゲ タヌン
보여 너의 눈 속에 타는 fuego
見える 君の目の中に乗る

ッコジジ アヌル ドゥッ パムル セド
꺼지지 않을 듯 밤을 새도
消えないように徹夜しても

ウリ ッテメ ッケボリゲ
우리 땜에 깨버리게 neighbors
僕たちのために破ってしまうように

What what what
take what you want want want
Like your birthday day day
baby 'cause you deser- ser- serve

Tonight it gon' be a drama
(a drama drama)

ファナゲ ノルル ピチュヌン
환하게 너를 비추는 limelight
明るく君を照らす

party party
yeah you vibe lose control
yeah yeah

ニ マメ トゥル ッテッカジ
네 맘에 들 때까지
君の気に入るまで

like its ya Birthday Party

ヌンカマ 
눈감아 baby 
目を閉じて

クェンチャナ
괜찮아 baby
大丈夫

(This is what you want)
you gonna love it

ムォル サンナンハドゥッ
뭘 상상하든 like Birthday Party
何を想像しても

Ooh eh oh eh oh eh oh
It's like ya Birthday Party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- Bir- Birthday Party

Shake shake shake

トジョ
터져 bottle of ace
はじけて

カムサヌン
감사는 No thanks
感謝は

クレ クロン ピョジョンイミョン トェ
그래 그런 표정이면 돼
そう そういう表情でいい

ノド ヌッキジ
너도 느끼지 yeah we vibin'
君も感じるだろ

アムロン コクチョン マ
아무런 걱정 마
何も心配しないで 

クゴン チョム
그건 좀 toxic
それはちょっと

Let's turn the bass so loud

オンモミ ットルリゲ
온몸이 떨리게 wow
全身が震えるように

Oh god can you feel that

What what what
take what you want want want
Like your birthday day day
baby 'cause you deser- ser- serve

Tonight it gon' be a drama
(a drama drama)

アマ チグム イ スンガニ
아마 지금 이 순간이 highlight
きっと今この瞬間が

party party
yeah you vibe lose control
yeah yeah

アチミ トェル ッテッカジ
아침이 될 때까지
朝になるまで

like its ya Birthday Party

ヌンカマ 
눈감아 baby 
目を閉じて

クェンチャナ
괜찮아 baby
大丈夫

(This is what you want)
you gonna love it

ムォル サンサンハドゥン
뭘 상상하든 like Birthday Party
何を想像しても

Ooh eh oh eh oh eh oh
It's like ya Birthday Party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- Bir- Birthday Party

Yo DJ can we switch it up a bit

Flip that switch that
shawty fine big facts
I just wanna know that
I just wanna know that

アジク アスュィウォハギン イルロ
아직 아쉬워하긴 일러
まだ惜しむのは速いよ

like ya birthday

チョルル セ ハナ トゥル セッ
초를 세 하나 둘 셋
ろうそくを3,2,3

Let's see what happens with that
(oh oh)

Birthday Birthday Party
Birthday Birthday Party
Birthday
like ya birthday

チョルル セ ハナ トゥル セッ
초를 세 하나 둘 셋
ろうそくを3,2,3

Let's see what happens with that

ヌンカマ 
눈감아 baby 
目を閉じて

クェンチャナ
괜찮아 baby
大丈夫

(This is what you want)
you gonna love it

ムォル サンサンハドゥン
뭘 상상하든 like Birthday Party
何を想像しても

Ooh eh oh eh oh eh oh
It's like ya Birthday Party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- Bir- Birthday Party

イゴン チョンブ ノル ウィヘ
이건 전부 널 위해 (All day)
これはすべて君のために

オヌルパムン ノル ウィヘ
오늘밤은 널 위해 (Let's play)
今夜は君のために

Baby you are worth it

ムォル サンサンハドゥン
뭘 상상하든 like Birthday Party
何を想像しても

Ay bae gon' love that like
it's your birthday
Say say say gon' love that like
it's your birthday
Ay bae gon' love that like
it's your birthday
Shake shake shake
pop champagne 'cause you're worth it





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Birthday Party - NCT U

Ay bae gon' love that like
it's your birthday
Say say say gon' love that like
it's your birthday
Ay bae gon' love that like
it's your birthday
Shake shake shake
pop champagne 'cause you're worth it

Wait wait wait

ウェ クリ ピョジョンドゥリ シムカケ
왜 그리 표정들이 심각해
どうしてそんなに表情が深刻なの

calm down 

クレ シムホフペ
그래 심호흡해
そう 深呼吸して

オヌル パムン
오늘 밤은 we gon' be okay
今夜は

ポチョワッチ オレン シガネ
버텨왔지 오랜 시간의 fightin'
耐えてきた長い時間の

ミロォオン
미뤄온 celebration let's pop it
引き延ばした

チグミジ ワンビョカン タイミン
지금이지 완벽한 타이밍
今だ 完璧なタイミング

ピリョヘ 
필요해 
必要だよ 

オプシジュン チャレワッスニ
오프시즌 잘해왔으니
オフシーズン頑張ってきたから

チョンブ タ ネリョノッコ カボジャゴ
전부 다 내려놓고 가보자고 leggo
全部おいていってみよう

ポヨ ノエ ヌン ソゲ タヌン
보여 너의 눈 속에 타는 fuego
見える 君の目の中に乗る

ッコジジ アヌル ドゥッ パムル セド
꺼지지 않을 듯 밤을 새도
消えないように徹夜しても

ウリ ッテメ ッケボリゲ
우리 땜에 깨버리게 neighbors
僕たちのために破ってしまうように

What what what
take what you want want want
Like your birthday day day
baby 'cause you deser- ser- serve

Tonight it gon' be a drama
(a drama drama)

ファナゲ ノルル ピチュヌン
환하게 너를 비추는 limelight
明るく君を照らす

party party
yeah you vibe lose control
yeah yeah

ニ マメ トゥル ッテッカジ
네 맘에 들 때까지
君の気に入るまで

like its ya Birthday Party

ヌンカマ 
눈감아 baby 
目を閉じて

クェンチャナ
괜찮아 baby
大丈夫

(This is what you want)
you gonna love it

ムォル サンナンハドゥッ
뭘 상상하든 like Birthday Party
何を想像しても

Ooh eh oh eh oh eh oh
It's like ya Birthday Party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- Bir- Birthday Party

Shake shake shake

トジョ
터져 bottle of ace
はじけて

カムサヌン
감사는 No thanks
感謝は

クレ クロン ピョジョンイミョン トェ
그래 그런 표정이면 돼
そう そういう表情でいい

ノド ヌッキジ
너도 느끼지 yeah we vibin'
君も感じるだろ

アムロン コクチョン マ
아무런 걱정 마
何も心配しないで 

クゴン チョム
그건 좀 toxic
それはちょっと

Let's turn the bass so loud

オンモミ ットルリゲ
온몸이 떨리게 wow
全身が震えるように

Oh god can you feel that

What what what
take what you want want want
Like your birthday day day
baby 'cause you deser- ser- serve

Tonight it gon' be a drama
(a drama drama)

アマ チグム イ スンガニ
아마 지금 이 순간이 highlight
きっと今この瞬間が

party party
yeah you vibe lose control
yeah yeah

アチミ トェル ッテッカジ
아침이 될 때까지
朝になるまで

like its ya Birthday Party

ヌンカマ 
눈감아 baby 
目を閉じて

クェンチャナ
괜찮아 baby
大丈夫

(This is what you want)
you gonna love it

ムォル サンサンハドゥン
뭘 상상하든 like Birthday Party
何を想像しても

Ooh eh oh eh oh eh oh
It's like ya Birthday Party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- Bir- Birthday Party

Yo DJ can we switch it up a bit

Flip that switch that
shawty fine big facts
I just wanna know that
I just wanna know that

アジク アスュィウォハギン イルロ
아직 아쉬워하긴 일러
まだ惜しむのは速いよ

like ya birthday

チョルル セ ハナ トゥル セッ
초를 세 하나 둘 셋
ろうそくを3,2,3

Let's see what happens with that
(oh oh)

Birthday Birthday Party
Birthday Birthday Party
Birthday
like ya birthday

チョルル セ ハナ トゥル セッ
초를 세 하나 둘 셋
ろうそくを3,2,3

Let's see what happens with that

ヌンカマ 
눈감아 baby 
目を閉じて

クェンチャナ
괜찮아 baby
大丈夫

(This is what you want)
you gonna love it

ムォル サンサンハドゥン
뭘 상상하든 like Birthday Party
何を想像しても

Ooh eh oh eh oh eh oh
It's like ya Birthday Party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- Bir- Birthday Party

イゴン チョンブ ノル ウィヘ
이건 전부 널 위해 (All day)
これはすべて君のために

オヌルパムン ノル ウィヘ
오늘밤은 널 위해 (Let's play)
今夜は君のために

Baby you are worth it

ムォル サンサンハドゥン
뭘 상상하든 like Birthday Party
何を想像しても

Ay bae gon' love that like
it's your birthday
Say say say gon' love that like
it's your birthday
Ay bae gon' love that like
it's your birthday
Shake shake shake
pop champagne 'cause you're worth it




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます