Christmas Tree - V 韓ドラ：その年、私たちは 歌詞和訳
BTS(防弾少年団)《♂》
Christmas Tree - V(BTS)
作詞作曲：남혜승,김경희
韓国ドラマ：その年、私たちは
出演：チェ・ウシク、キム・ダミ、キム・ソンチョル、ノ・ジョンウィ、パク・チンジュなど
一緒になって別れて終えるべき縁が10年の月日を流れてカメラの前に召喚されて繰り広げられる若者のドキュメンタリーを装ったロマンスドラマ。
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞作曲：남혜승,김경희
韓国ドラマ：その年、私たちは
出演：チェ・ウシク、キム・ダミ、キム・ソンチョル、ノ・ジョンウィ、パク・チンジュなど
一緒になって別れて終えるべき縁が10年の月日を流れてカメラの前に召喚されて繰り広げられる若者のドキュメンタリーを装ったロマンスドラマ。
Christmas Tree - V
In this moment
I see you
It always comes around
As I believed
When the rain stops
You shine on me
Your light’s the only thing
that keeps the cold out
Moon in the summer night
Whispering of the stars
They’re singing like
Christmas trees for us
So I’ll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside
And I’ll tell you
A Million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are
It’s such a strange thing to do
Sometimes I don’t understand you
But It always brings me back
To where you are
ホクシ アニ
혹시 아니
もしかして いや
ノエゲン ナマン アヌン モスビ イッソ
너에겐 나만 아는 모습이 있어
君には僕だけが知ってる姿がある
ハンヨルパム オヌン チョッヌンカチ
한여름밤 오는 첫눈같이
真夏の夜に降る初雪のように
ミッキジ アンヌン キジョク カトゥン
믿기지 않는 기적 같은
信じられない奇跡のような
ノルラウン スンガン ノン
놀라운 순간, 넌
驚くべき瞬間 君は
オジェンガ ット
언젠가 또
いつかまた
プロオン パラメ
불어온 바람에
吹いてきた風に
マウミ ナラダニョド
마음이 날아다녀도
心が飛び回っても
キダリルケ
기다릴게
待ってるよ
So I’ll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside
And I’ll tell you
A Million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are
Tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside
Tell you
A Million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Christmas Tree - V
In this moment
I see you
It always comes around
As I believed
When the rain stops
You shine on me
Your light’s the only thing
that keeps the cold out
Moon in the summer night
Whispering of the stars
They’re singing like
Christmas trees for us
So I’ll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside
And I’ll tell you
A Million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are
It’s such a strange thing to do
Sometimes I don’t understand you
But It always brings me back
To where you are
ホクシ アニ
혹시 아니
もしかして いや
ノエゲン ナマン アヌン モスビ イッソ
너에겐 나만 아는 모습이 있어
君には僕だけが知ってる姿がある
ハンヨルパム オヌン チョッヌンカチ
한여름밤 오는 첫눈같이
真夏の夜に降る初雪のように
ミッキジ アンヌン キジョク カトゥン
믿기지 않는 기적 같은
信じられない奇跡のような
ノルラウン スンガン ノン
놀라운 순간, 넌
驚くべき瞬間 君は
オジェンガ ット
언젠가 또
いつかまた
プロオン パラメ
불어온 바람에
吹いてきた風に
マウミ ナラダニョド
마음이 날아다녀도
心が飛び回っても
キダリルケ
기다릴게
待ってるよ
So I’ll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside
And I’ll tell you
A Million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are
Tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside
Tell you
A Million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント