★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
2番目 紳士 国家 IDOL 君の夜 その年 アンクル クァベギ 花が咲 Bad スノー 不可殺 工作 トレーサー 悪の心

悲しい期待だけ何度もしてしまう - Club Soul 韓ドラ:赤い靴 歌詞和訳

11 /30 2021
スルプンキデマンチャックハゲトェ
슬픈 기대만 자꾸 하게 돼 - 클럽소울 (Club Soul)
悲しい期待だけ何度もしてしまう
作詞作曲:배드보스 (BadBosS),카이져
韓国ドラマ:赤い靴
出演:チェ・ミョンギル、ソ・イヒョン、パク・ユンジェ、シン・ジョンユンなど
自分の成功のために血縁の情に背を向けて旅立った非情な母親と彼女に対する復讐心で止められない欲望の渦に巻き込まれた娘を描いた作品♪
スルプンキデマンチャックハゲトェ
슬픈 기대만 자꾸 하게 돼 - 클럽소울 (Club Soul)
悲しい期待だけ何度もしてしまう

ニガ アニミョン アンドェルコラゴ
네가 아니면 안될거라고
あなたじゃなきゃダメだって

マルハゴ マレド
말하고 말해도
言っても言っても

ノヌン トゥッチ アンチャナ
너는 듣지 않잖아
あなたは聞かないじゃない

マンガボリミョン プソジョボリミョン
망가버리면 부서져버리면
壊れたら壊れてしまったら

アムリ チャジャド
아무리 찾아도
いくら探しても

ナルル ポル ス オプソ
나를 볼 수 없어
自分を見つけられない

メイル コロカドン コリエソ ポドン
매일 걸어가던 거리에서 보던
毎日歩いていた街で見る

スマヌン プンギョンドゥリ ヌネ ピチョ
수많은 풍경들이 눈에 비쳐
幾多の風景が目に映り

チョンイル カチ イットン
종일 같이 있던 
一日中一緒にいた

アヌカン ノエ チプド
아늑한 너의 집도
こぢんまりしたあなたの家も

アジク キオカゴ イッソ
아직 기억하고 있어
まだ覚えている

ニガ イットン ク ゴセソ 
니가 있던 그 곳에서 
あなたがいたそこで

ノル ポミョ
널 보며
あなたを見ながら

ハン ゴルム トゥ コルム チナチミョン
한 걸음 두 걸음 지나치면
一歩二歩行き過ぎれば

トラボルッカ ブヮ
돌아볼까 봐 
振り返りそうで

モムチョソ ポルッカ ブヮ
멈춰서 볼까 봐
止まって見てくれるんじゃないかって

スルプン キデマン 
슬픈 기대만 
悲しい期待ばかり

チャック ハゲ トェ
자꾸 하게 돼
何度もしてしまう

メイル コロカドン コリエソ ポドン
매일 걸어가던 거리에서 보던
毎日歩いていた街で見る

スマヌン プンギョンドゥリ ヌネ ピチョ
수많은 풍경들이 눈에 비쳐
幾多の風景が目に映り

チョンイル カチ イットン
종일 같이 있던 
一日中一緒にいた

アヌカン ノエ チプド
아늑한 너의 집도
こぢんまりしたあなたの家も

アジク キオカゴ イッソ
아직 기억하고 있어
まだ覚えている

ニガ イットン ク ゴセソ 
니가 있던 그 곳에서 
あなたがいたそこで

ノル ポミョ
널 보며
あなたを見ながら

ハン ゴルム トゥ コルム チナチミョン
한 걸음 두 걸음 지나치면
一歩二歩行き過ぎれば

トラボルッカ ブヮ
돌아볼까 봐 
振り返りそうで

モムチョソ ポルッカ ブヮ
멈춰서 볼까 봐
止まって見てくれるんじゃないかって

スルプン キデマン 
슬픈 기대만 
悲しい期待ばかり

チャック ハゲ トェ
자꾸 하게 돼
何度もしてしまう

이제 또 아파지면 이제 또 사랑이 가면
니가 있던 그 곳에서 널 보며
한 걸음 두 걸음 지나치면

トラボルッカ ブヮ
돌아볼까 봐 
振り返りそうで

モムチョソ ポルッカ ブヮ
멈춰서 볼까 봐
止まって見てくれるんじゃないかって

スルプン キデマン 
슬픈 기대만 
悲しい期待ばかり 

アプン キデマン
아픈 기대만 
痛む期待ばかり

チャック ハゲ トェ
자꾸 하게 돼
何度もしてしまう





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
スルプンキデマンチャックハゲトェ
슬픈 기대만 자꾸 하게 돼 - 클럽소울 (Club Soul)
悲しい期待だけ何度もしてしまう

ニガ アニミョン アンドェルコラゴ
네가 아니면 안될거라고
あなたじゃなきゃダメだって

マルハゴ マレド
말하고 말해도
言っても言っても

ノヌン トゥッチ アンチャナ
너는 듣지 않잖아
あなたは聞かないじゃない

マンガボリミョン プソジョボリミョン
망가버리면 부서져버리면
壊れたら壊れてしまったら

アムリ チャジャド
아무리 찾아도
いくら探しても

ナルル ポル ス オプソ
나를 볼 수 없어
自分を見つけられない

メイル コロカドン コリエソ ポドン
매일 걸어가던 거리에서 보던
毎日歩いていた街で見る

スマヌン プンギョンドゥリ ヌネ ピチョ
수많은 풍경들이 눈에 비쳐
幾多の風景が目に映り

チョンイル カチ イットン
종일 같이 있던 
一日中一緒にいた

アヌカン ノエ チプド
아늑한 너의 집도
こぢんまりしたあなたの家も

アジク キオカゴ イッソ
아직 기억하고 있어
まだ覚えている

ニガ イットン ク ゴセソ 
니가 있던 그 곳에서 
あなたがいたそこで

ノル ポミョ
널 보며
あなたを見ながら

ハン ゴルム トゥ コルム チナチミョン
한 걸음 두 걸음 지나치면
一歩二歩行き過ぎれば

トラボルッカ ブヮ
돌아볼까 봐 
振り返りそうで

モムチョソ ポルッカ ブヮ
멈춰서 볼까 봐
止まって見てくれるんじゃないかって

スルプン キデマン 
슬픈 기대만 
悲しい期待ばかり

チャック ハゲ トェ
자꾸 하게 돼
何度もしてしまう

メイル コロカドン コリエソ ポドン
매일 걸어가던 거리에서 보던
毎日歩いていた街で見る

スマヌン プンギョンドゥリ ヌネ ピチョ
수많은 풍경들이 눈에 비쳐
幾多の風景が目に映り

チョンイル カチ イットン
종일 같이 있던 
一日中一緒にいた

アヌカン ノエ チプド
아늑한 너의 집도
こぢんまりしたあなたの家も

アジク キオカゴ イッソ
아직 기억하고 있어
まだ覚えている

ニガ イットン ク ゴセソ 
니가 있던 그 곳에서 
あなたがいたそこで

ノル ポミョ
널 보며
あなたを見ながら

ハン ゴルム トゥ コルム チナチミョン
한 걸음 두 걸음 지나치면
一歩二歩行き過ぎれば

トラボルッカ ブヮ
돌아볼까 봐 
振り返りそうで

モムチョソ ポルッカ ブヮ
멈춰서 볼까 봐
止まって見てくれるんじゃないかって

スルプン キデマン 
슬픈 기대만 
悲しい期待ばかり

チャック ハゲ トェ
자꾸 하게 돼
何度もしてしまう

이제 또 아파지면 이제 또 사랑이 가면
니가 있던 그 곳에서 널 보며
한 걸음 두 걸음 지나치면

トラボルッカ ブヮ
돌아볼까 봐 
振り返りそうで

モムチョソ ポルッカ ブヮ
멈춰서 볼까 봐
止まって見てくれるんじゃないかって

スルプン キデマン 
슬픈 기대만 
悲しい期待ばかり 

アプン キデマン
아픈 기대만 
痛む期待ばかり

チャック ハゲ トェ
자꾸 하게 돼
何度もしてしまう




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます