★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ブルース ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 殺人者 バラ イブ オ・スジェ ドクター LINK 黄金仮面 ジンクス クリーニング インサイダー 魔女 還魂 ウ・ヨンウ

dream on - ナ・ゴウン 韓ドラ:学校 2021 歌詞和訳

11 /25 2021
dream on - 나고은
作詞:박성진,심현보,전승우 作曲:박성진,전승우,최민창
韓国ドラマ:学校 2021
出演:キム・ヨハン、チョ・イヒョン、チュ・ヨンウ、キム・ガンミン、ファン・ボルムビョルなど
受験戦争ではなく違う道を選んだ高校生たち。曖昧な境界に置かれた18歳の若者たちの夢や友情、トキメキの成長記。
dream on - 나고은

Dream on Dream on Dream on
Dream on Dream on Dream on

チャックマン ノルル ットオルリヌン
자꾸만 너를 떠올리는 
何度もあなたを思い出す

ネ マミ
내 맘이
私の心が

ナジョチャ アルギ オリョウォ 
나조차 알기 어려워 
私さえわかりにくい

ナン ハンサン ニガ クンクメ
난 항상 네가 궁금해
私はいつもあなたのことが気になる

ノワ マジュチル ッテミョン
너와 마주칠 때면 
あなたと会うときは

Dream on Dream on Dream on

ックムル ックゴ イッソ チグム ナン
꿈을 꾸고 있어 지금 난
夢を見ている 今私は

Dream on Dream on Dream on

ノエゲ チョグムッシク カッカイ
너에게 조금씩 가까이
あなたに少しずつ近づく

オフ ヘッサリ チャンガエ プソジゴ
오후 햇살이 창가에 부서지고
午後の陽射しが窓際に壊れて

チョギ オディンガ
저기 어딘가 
あそこのどこか

ノヌン ット パンッチャクコリゴ
너는 또 반짝거리고
あなたはまたきらめいて

Tell me what you wanna be  
You know that I wanna see 

イロン ナルル ノン
이런 나를 넌
こんな私をあなたは

アジク モルナ ブヮ
아직 모르나 봐
まだ知らないみたい

Tell me what you wanna be  
You know that I wanna see 

ネ マウメ ニガ イッソ
내 마음에 네가 있어
私の心にあなたがいる

チャックマン ノルル ットオルリヌン
자꾸만 너를 떠올리는 
何度もあなたを思い出す

ネ マミ
내 맘이
私の心が

ナジョチャ アルギ オリョウォ 
나조차 알기 어려워 
私さえわかりにくい

ナン ハンサン ニガ クンクメ
난 항상 네가 궁금해
私はいつもあなたのことが気になる

(ノワ マジュチル ッテミョン)
(너와 마주칠 때면)
(あなたと会うときは)

イロケ ノマン センガカヌン ネ マミ
이렇게 너만 생각하는 내 맘이 
こんなにあなただけ思う私の心が

ナジョチャ ノム シンキヘ
나조차 너무 신기해
私さえすごく不思議だよ

ナン チャック ノルル ットオルリョ
난 자꾸 너를 떠올려 
私はいつもあなたを思い出す

ハルエド ミョッ ポンッシク
하루에도 몇 번씩
一日にも何度も

Tell me what you wanna be  
You know that I wanna see

イロン ナルル ノエゲ ポヨジュルケ 
이런 나를 너에게 보여줄게
こんな私をあなたに見せてあげるよ

Tell me what you wanna be  
You know that I wanna see 

ネ マウメ ニガ サラ
내 마음에 네가 살아
私の心にあなたが生きてる

チャックマン ノルル ットオルリヌン
자꾸만 너를 떠올리는 
何度もあなたを思い出す

ネ マミ
내 맘이
私の心が

ナジョチャ アルギ オリョウォ 
나조차 알기 어려워 
私さえわかりにくい

ナン ハンサン ニガ クンクメ
난 항상 네가 궁금해
私はいつもあなたのことが気になる

ノワ マジュチル ッテミョン
너와 마주칠 때면 
あなたと会うときは

イロケ ノマン センガカヌン ネ マミ
이렇게 너만 생각하는 내 맘이 
こんなにあなただけ思う私の心が

ナジョチャ ノム シンキヘ
나조차 너무 신기해
私さえすごく不思議だよ

ナン チャック ノルル ットオルリョ
난 자꾸 너를 떠올려 
私はいつもあなたを思い出す

(ハルエド ミョッ ポンッシク)
(하루에도 몇 번씩)
(一日にも何度も)

Dream on Dream on Dream on

ノラン ックムル ックナ ブヮ
너란 꿈을 꾸나 봐
あなたという夢を見てるみたい

Dream on Dream on Dream on




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
dream on - 나고은

Dream on Dream on Dream on
Dream on Dream on Dream on

チャックマン ノルル ットオルリヌン
자꾸만 너를 떠올리는 
何度もあなたを思い出す

ネ マミ
내 맘이
私の心が

ナジョチャ アルギ オリョウォ 
나조차 알기 어려워 
私さえわかりにくい

ナン ハンサン ニガ クンクメ
난 항상 네가 궁금해
私はいつもあなたのことが気になる

ノワ マジュチル ッテミョン
너와 마주칠 때면 
あなたと会うときは

Dream on Dream on Dream on

ックムル ックゴ イッソ チグム ナン
꿈을 꾸고 있어 지금 난
夢を見ている 今私は

Dream on Dream on Dream on

ノエゲ チョグムッシク カッカイ
너에게 조금씩 가까이
あなたに少しずつ近づく

オフ ヘッサリ チャンガエ プソジゴ
오후 햇살이 창가에 부서지고
午後の陽射しが窓際に壊れて

チョギ オディンガ
저기 어딘가 
あそこのどこか

ノヌン ット パンッチャクコリゴ
너는 또 반짝거리고
あなたはまたきらめいて

Tell me what you wanna be  
You know that I wanna see 

イロン ナルル ノン
이런 나를 넌
こんな私をあなたは

アジク モルナ ブヮ
아직 모르나 봐
まだ知らないみたい

Tell me what you wanna be  
You know that I wanna see 

ネ マウメ ニガ イッソ
내 마음에 네가 있어
私の心にあなたがいる

チャックマン ノルル ットオルリヌン
자꾸만 너를 떠올리는 
何度もあなたを思い出す

ネ マミ
내 맘이
私の心が

ナジョチャ アルギ オリョウォ 
나조차 알기 어려워 
私さえわかりにくい

ナン ハンサン ニガ クンクメ
난 항상 네가 궁금해
私はいつもあなたのことが気になる

(ノワ マジュチル ッテミョン)
(너와 마주칠 때면)
(あなたと会うときは)

イロケ ノマン センガカヌン ネ マミ
이렇게 너만 생각하는 내 맘이 
こんなにあなただけ思う私の心が

ナジョチャ ノム シンキヘ
나조차 너무 신기해
私さえすごく不思議だよ

ナン チャック ノルル ットオルリョ
난 자꾸 너를 떠올려 
私はいつもあなたを思い出す

ハルエド ミョッ ポンッシク
하루에도 몇 번씩
一日にも何度も

Tell me what you wanna be  
You know that I wanna see

イロン ナルル ノエゲ ポヨジュルケ 
이런 나를 너에게 보여줄게
こんな私をあなたに見せてあげるよ

Tell me what you wanna be  
You know that I wanna see 

ネ マウメ ニガ サラ
내 마음에 네가 살아
私の心にあなたが生きてる

チャックマン ノルル ットオルリヌン
자꾸만 너를 떠올리는 
何度もあなたを思い出す

ネ マミ
내 맘이
私の心が

ナジョチャ アルギ オリョウォ 
나조차 알기 어려워 
私さえわかりにくい

ナン ハンサン ニガ クンクメ
난 항상 네가 궁금해
私はいつもあなたのことが気になる

ノワ マジュチル ッテミョン
너와 마주칠 때면 
あなたと会うときは

イロケ ノマン センガカヌン ネ マミ
이렇게 너만 생각하는 내 맘이 
こんなにあなただけ思う私の心が

ナジョチャ ノム シンキヘ
나조차 너무 신기해
私さえすごく不思議だよ

ナン チャック ノルル ットオルリョ
난 자꾸 너를 떠올려 
私はいつもあなたを思い出す

(ハルエド ミョッ ポンッシク)
(하루에도 몇 번씩)
(一日にも何度も)

Dream on Dream on Dream on

ノラン ックムル ックナ ブヮ
너란 꿈을 꾸나 봐
あなたという夢を見てるみたい

Dream on Dream on Dream on



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます