さよなら - ロウン (SF9) 韓ドラ：恋慕 歌詞和訳
SF9(에스에프나인)《♂》
アンニョン
안녕 - 로운 (SF9)
さよなら
作詞：한성호,Dokkun (김도훈) 作曲：Dokkun (김도훈)
韓国ドラマ：恋慕
出演：パク・ウンビン、ロウン（SF9）、ナム・ユンス、ペ・ユンギョン、ビョンチャン（VICTON）、チェヨン（DIA）など
双子に生まれ、女児という理由だけで捨てられた子が兄の世孫の死により男装して世子になって起こる秘密の宮廷ロマンス。
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
안녕 - 로운 (SF9)
さよなら
作詞：한성호,Dokkun (김도훈) 作曲：Dokkun (김도훈)
韓国ドラマ：恋慕
出演：パク・ウンビン、ロウン（SF9）、ナム・ユンス、ペ・ユンギョン、ビョンチャン（VICTON）、チェヨン（DIA）など
双子に生まれ、女児という理由だけで捨てられた子が兄の世孫の死により男装して世子になって起こる秘密の宮廷ロマンス。
アンニョン
안녕 - 로운 (SF9)
さよなら
サランハヌン マウムドゥルン ヨギソ アンニョン
사랑하는 마음들은 여기서 안녕
愛する心はここでさよなら
アンニョンイラ マルハネヨ
안녕이라 말하네요
さよならと言うね
ト イサンウン ハジ マルラネヨ
더 이상은 하지 말라네요
これ以上するなって言うね
チョアッソットン キオクドゥルン
좋았었던 기억들은
楽しかった記憶は
ヨギソ アンニョン
여기서 안녕
ここでさよなら
アンニョンイラ マルハネヨ
안녕이라 말하네요
さよならと言うね
アプジマン クマントゥラ ハジョ
아프지만 그만두라 하죠
苦しいけどやめようと言うよ
トゥリ ウットン シガンドゥル
둘이 웃던 시간들
二人で笑った時間たち
ハムッケ ウルドン スンガンドゥル
함께 울던 순간들
一緒に泣いた瞬間たち
シガニ タ チナカゴ
시간이 다 지나가고
時間がすべて過ぎ去って
フルロガミョン クッテン
흘러가면 그땐
流れればその時は
クッテン ウッケッチ
그땐 웃겠지
その時は笑うだろう
アプジマン イジェ アンニョン
아프지만 이젠 안녕
苦しいけどもうさよなら
ヨギソ アンニョン
여기서 안녕
ここでさよなら
アンニョンイラ マルハネヨ
안녕이라 말하네요
さよならと言うね
フフェ オプシ サランヘットン クデル
후회 없이 사랑했던 그댈
後悔なく愛した君を
チョアッソットン キオクドゥルン
좋았었던 기억들은
楽しかった記憶は
ヨギソ アンニョン
여기서 안녕
ここでさよなら
アンニョンイラ マルハネヨ
안녕이라 말하네요
さよならと言うね
ヒムドゥルジマン クレヤマン ハジョ
힘들지만 그래야만 하죠
大変だけどそうしないといけないよ
トゥリ ウットン シガンドゥル
둘이 웃던 시간들
二人で笑った時間たち
ハムッケ ウルドン スンガンドゥル
함께 울던 순간들
一緒に泣いた瞬間たち
シガニ タ チナカゴ
시간이 다 지나가고
時間がすべて過ぎ去って
フルロガミョン クッテン
흘러가면 그땐
流れればその時は
クッテン ウッケッチ
그땐 웃겠지
その時は笑うだろう
アプジマン イジェ アンニョン
아프지만 이젠 안녕
苦しいけどもうさよなら
ヨギソ アンニョン
여기서 안녕
ここでさよなら
アンニョンイラ マルハネヨ
안녕이라 말하네요
さよならと言うね
チュグル マンクム サランヘットン クデル
죽을 만큼 사랑했던 그댈
死ぬほど愛した君を
サランヘットン キオクドゥルン
사랑했던 기억들은
愛した記憶は
ヨギソ アンニョン
여기서 안녕
ここでさよなら
アンニョンイラ マルハネヨ
안녕이라 말하네요
さよならと言うね
サランハミョン イビョリラ ハネ
사랑하면 이별이라 하네
愛すれば別れると言うね
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
アンニョン
안녕 - 로운 (SF9)
さよなら
サランハヌン マウムドゥルン ヨギソ アンニョン
사랑하는 마음들은 여기서 안녕
愛する心はここでさよなら
アンニョンイラ マルハネヨ
안녕이라 말하네요
さよならと言うね
ト イサンウン ハジ マルラネヨ
더 이상은 하지 말라네요
これ以上するなって言うね
チョアッソットン キオクドゥルン
좋았었던 기억들은
楽しかった記憶は
ヨギソ アンニョン
여기서 안녕
ここでさよなら
アンニョンイラ マルハネヨ
안녕이라 말하네요
さよならと言うね
アプジマン クマントゥラ ハジョ
아프지만 그만두라 하죠
苦しいけどやめようと言うよ
トゥリ ウットン シガンドゥル
둘이 웃던 시간들
二人で笑った時間たち
ハムッケ ウルドン スンガンドゥル
함께 울던 순간들
一緒に泣いた瞬間たち
シガニ タ チナカゴ
시간이 다 지나가고
時間がすべて過ぎ去って
フルロガミョン クッテン
흘러가면 그땐
流れればその時は
クッテン ウッケッチ
그땐 웃겠지
その時は笑うだろう
アプジマン イジェ アンニョン
아프지만 이젠 안녕
苦しいけどもうさよなら
ヨギソ アンニョン
여기서 안녕
ここでさよなら
アンニョンイラ マルハネヨ
안녕이라 말하네요
さよならと言うね
フフェ オプシ サランヘットン クデル
후회 없이 사랑했던 그댈
後悔なく愛した君を
チョアッソットン キオクドゥルン
좋았었던 기억들은
楽しかった記憶は
ヨギソ アンニョン
여기서 안녕
ここでさよなら
アンニョンイラ マルハネヨ
안녕이라 말하네요
さよならと言うね
ヒムドゥルジマン クレヤマン ハジョ
힘들지만 그래야만 하죠
大変だけどそうしないといけないよ
トゥリ ウットン シガンドゥル
둘이 웃던 시간들
二人で笑った時間たち
ハムッケ ウルドン スンガンドゥル
함께 울던 순간들
一緒に泣いた瞬間たち
シガニ タ チナカゴ
시간이 다 지나가고
時間がすべて過ぎ去って
フルロガミョン クッテン
흘러가면 그땐
流れればその時は
クッテン ウッケッチ
그땐 웃겠지
その時は笑うだろう
アプジマン イジェ アンニョン
아프지만 이젠 안녕
苦しいけどもうさよなら
ヨギソ アンニョン
여기서 안녕
ここでさよなら
アンニョンイラ マルハネヨ
안녕이라 말하네요
さよならと言うね
チュグル マンクム サランヘットン クデル
죽을 만큼 사랑했던 그댈
死ぬほど愛した君を
サランヘットン キオクドゥルン
사랑했던 기억들은
愛した記憶は
ヨギソ アンニョン
여기서 안녕
ここでさよなら
アンニョンイラ マルハネヨ
안녕이라 말하네요
さよならと言うね
サランハミョン イビョリラ ハネ
사랑하면 이별이라 하네
愛すれば別れると言うね
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント