★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 チアアップ 恋は盲目 台風 恋愛 魔女 百人力 カーテン シュルプ エージェント ファースト なにも

0X1=LOVESONG (I Know I Love You) (Feat. Seori) - TOMORROW X TOGETHER 歌詞和訳

TOMORROW X TOGETHER(투모로우바이투게더)《♂》
11 /08 2021
0X1=LOVESONG (I Know I Love You) (Feat. Seori) - 투모로우바이투게더
作詞作曲:Slow Rabbit,RM,Mod Sun,Andrew Migliore,Melanie Fontana,'Hitman' Bang,danke (lalala studio),Will Simms,Gabriel Brandes,Matt Thomson,Max Lynedoch Graham
リクエスト頂いた曲です♪

▼0X1=LOVESONG (I Know I Love You) (Feat. Seori) (Emocore Mix)
0X1=LOVESONG (I Know I Love You) (Feat. Seori) - 투모로우바이투게더

I know I love you

イ チェロエ セゲ ソク
이 제로의 세계 속 
このゼロの世界の中

I know you’re my 1 & only

イ ックチ オプトン オドゥム ソク
이 끝이 없던 어둠 속
この果てしない闇の中 

Like oh my god, so holy

ムォドゥン ネ トゥ ソンックテソン
뭐든 내 두 손끝에선
何でも僕の両手の先では

プリナゲ トェマンガ モルリ
부리나케 도망가 멀리
一目散に逃げていく 遠くへ

My life before you was a mess

オンジェナ タン ハン パン
언제나 단 한 판 
いつもたった一回も

イギル ス オプトン チェス
이길 수 없던 체스 
勝てなかったチェス

Oh we 

ムジョケンエ パダゲソ
무저갱의 바닥에서
底坑の底で

ノン ユイルハゲ ピンナドン
넌 유1하게 빛나던 gold
君は唯一輝いた 

Now I can't stop thinking bout you 
When I'm sinking alone

オヌ ナル ネゲ ナタナン チョンサ
어느 날 내게 나타난 천사
ある日僕に現れた天使

テリョガ ジョ ノエ
데려가 줘 너의 hometown
連れて行ってよ 君の

I know it's real I can feel it 

ナン ムンジェトゥソンイ
난 문제투성이 love sick
僕は問題だらけ

キリ オプソッソ
길이 없었어
方法がなかった

チュゴド チョアッソ
죽어도 좋았어
死んでもよかった
I'm a loser in this game 

セゲエ ユイルハン ポプチク
세계의 유1한 법칙 
世界の唯一の法則

ナルル クヘジョ
나를 구해줘
僕を助けてよ

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘 
僕の手を握ってよ

Please use me like a drug
(I know I love you)

Say you love me
Say you love me 

セゲエ ックッカジ
세계의 끝까지
世界の果てまで

All or nothing
I want all of you 
(I know I love you)

Say you love me
Say you love me 

セゲエ ックッカジ
세계의 끝까지
世界の果てまで

All or nothing
I give all of you 
(I know I love you)

アマ ナン アンドェル コヤ
아마 난 안될 거야
たぶん僕はダメだろう

チョングゲン モッ カル コヤ
천국엔 못 갈 거야 
天国には行けないよ

ナン オウルリジ アナ
난 어울리지 않아 
僕は似合わない

ネ チャリ ッタウィ チョングゲン オプソ
내 자리 따위 천국엔 없어
僕の場所なんか天国にはないよ

ムォドゥン ネ トゥ パルックテソン
뭐든 내 두 발끝에선
何でも僕の両足先では

セッカマッケ ムルドゥロッソッチ
새까맣게 물들었었지
真っ黒に染まってたよ

My life before you was trash

オンジェナ タン ハン パル
언제나 단 한 발 
いつもただ一歩

プチル ス オプトン
붙일 수 없던 match
つけられなかった

Oh we 

オルムップニン イゴセソ
얼음뿐인 이곳에서
氷だらけのここで

ノン イユルハゲ ピンナドン
넌 유1하게 빛나던 glow
君は唯一輝いた

Now I can't stop thinking bout you 
When I'm sinking alone 

クロダ ネゲ ナタナン チョンサ
그러다 내게 나타난 천사
そして僕に現れた天使

テリョガ ジョ ノエ
데려가 줘 너의 hometown
連れて行ってよ 君の

I know it's real I can feel it

ナン ムンジェトゥソンイ
난 문제투성이 love sick
僕は問題だらけ

キリ オプソッソ
길이 없었어
方法がなかった

チュゴド チョアッソ
죽어도 좋았어
死んでもよかった

I'm a loser in this game 

セゲエ ユイルハン ポプチク
세계의 유1한 법칙 
世界の唯一の法則

ナルル クヘジョ
나를 구해줘
僕を助けてよ

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘 
僕の手を握ってよ

Please use me like a drug
(I know I love you)

クモン ナン ヨンホネ サリ トダ
구멍 난 영혼에 살이 돋아 
穴のあいた魂に肉がついて

チュウン テギガ ノガガ
추운 대기가 녹아가
寒い大気が溶けていく

チェロエ セゲ ソゲ
제로의 세계 속에
ゼロの世界の中で

チャジャネン ノラヌン オンギ
찾아낸 너라는 온기
見つけた君という温もり

ネ モドゥルル コドォガ
내 모두를 거둬가
僕のすべてを奪って行く

Girl I need you 

ナン ムンジェトゥソンイ
난 문제투성이 love sick
僕は問題だらけ

キリ オプソッソ
길이 없었어
方法がなかった

チュゴド チョアッソ
죽어도 좋았어
死んでもよかった

I'm a loser in this game 

セゲエ ユイルハン ポプチク
세계의 유1한 법칙 
世界の唯一の法則

ナルル クヘジョ
나를 구해줘
僕を助けてよ

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘 
僕の手を握ってよ

Please use me like a drug
(I know I love you)

Say you love me
Say you love me 

セゲエ ックッカジ
세계의 끝까지
世界の果てまで

All or nothing
I want all of you 
(I know I love you)

Say you love me
Say you love me 

セゲエ ックッカジ
세계의 끝까지
世界の果てまで

All or nothing
I give all of you 
(I know I love you)




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
0X1=LOVESONG (I Know I Love You) (Feat. Seori) - 투모로우바이투게더

I know I love you

イ チェロエ セゲ ソク
이 제로의 세계 속 
このゼロの世界の中

I know you’re my 1 & only

イ ックチ オプトン オドゥム ソク
이 끝이 없던 어둠 속
この果てしない闇の中 

Like oh my god, so holy

ムォドゥン ネ トゥ ソンックテソン
뭐든 내 두 손끝에선
何でも僕の両手の先では

プリナゲ トェマンガ モルリ
부리나케 도망가 멀리
一目散に逃げていく 遠くへ

My life before you was a mess

オンジェナ タン ハン パン
언제나 단 한 판 
いつもたった一回も

イギル ス オプトン チェス
이길 수 없던 체스 
勝てなかったチェス

Oh we 

ムジョケンエ パダゲソ
무저갱의 바닥에서
底坑の底で

ノン ユイルハゲ ピンナドン
넌 유1하게 빛나던 gold
君は唯一輝いた 

Now I can't stop thinking bout you 
When I'm sinking alone

オヌ ナル ネゲ ナタナン チョンサ
어느 날 내게 나타난 천사
ある日僕に現れた天使

テリョガ ジョ ノエ
데려가 줘 너의 hometown
連れて行ってよ 君の

I know it's real I can feel it 

ナン ムンジェトゥソンイ
난 문제투성이 love sick
僕は問題だらけ

キリ オプソッソ
길이 없었어
方法がなかった

チュゴド チョアッソ
죽어도 좋았어
死んでもよかった
I'm a loser in this game 

セゲエ ユイルハン ポプチク
세계의 유1한 법칙 
世界の唯一の法則

ナルル クヘジョ
나를 구해줘
僕を助けてよ

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘 
僕の手を握ってよ

Please use me like a drug
(I know I love you)

Say you love me
Say you love me 

セゲエ ックッカジ
세계의 끝까지
世界の果てまで

All or nothing
I want all of you 
(I know I love you)

Say you love me
Say you love me 

セゲエ ックッカジ
세계의 끝까지
世界の果てまで

All or nothing
I give all of you 
(I know I love you)

アマ ナン アンドェル コヤ
아마 난 안될 거야
たぶん僕はダメだろう

チョングゲン モッ カル コヤ
천국엔 못 갈 거야 
天国には行けないよ

ナン オウルリジ アナ
난 어울리지 않아 
僕は似合わない

ネ チャリ ッタウィ チョングゲン オプソ
내 자리 따위 천국엔 없어
僕の場所なんか天国にはないよ

ムォドゥン ネ トゥ パルックテソン
뭐든 내 두 발끝에선
何でも僕の両足先では

セッカマッケ ムルドゥロッソッチ
새까맣게 물들었었지
真っ黒に染まってたよ

My life before you was trash

オンジェナ タン ハン パル
언제나 단 한 발 
いつもただ一歩

プチル ス オプトン
붙일 수 없던 match
つけられなかった

Oh we 

オルムップニン イゴセソ
얼음뿐인 이곳에서
氷だらけのここで

ノン イユルハゲ ピンナドン
넌 유1하게 빛나던 glow
君は唯一輝いた

Now I can't stop thinking bout you 
When I'm sinking alone 

クロダ ネゲ ナタナン チョンサ
그러다 내게 나타난 천사
そして僕に現れた天使

テリョガ ジョ ノエ
데려가 줘 너의 hometown
連れて行ってよ 君の

I know it's real I can feel it

ナン ムンジェトゥソンイ
난 문제투성이 love sick
僕は問題だらけ

キリ オプソッソ
길이 없었어
方法がなかった

チュゴド チョアッソ
죽어도 좋았어
死んでもよかった

I'm a loser in this game 

セゲエ ユイルハン ポプチク
세계의 유1한 법칙 
世界の唯一の法則

ナルル クヘジョ
나를 구해줘
僕を助けてよ

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘 
僕の手を握ってよ

Please use me like a drug
(I know I love you)

クモン ナン ヨンホネ サリ トダ
구멍 난 영혼에 살이 돋아 
穴のあいた魂に肉がついて

チュウン テギガ ノガガ
추운 대기가 녹아가
寒い大気が溶けていく

チェロエ セゲ ソゲ
제로의 세계 속에
ゼロの世界の中で

チャジャネン ノラヌン オンギ
찾아낸 너라는 온기
見つけた君という温もり

ネ モドゥルル コドォガ
내 모두를 거둬가
僕のすべてを奪って行く

Girl I need you 

ナン ムンジェトゥソンイ
난 문제투성이 love sick
僕は問題だらけ

キリ オプソッソ
길이 없었어
方法がなかった

チュゴド チョアッソ
죽어도 좋았어
死んでもよかった

I'm a loser in this game 

セゲエ ユイルハン ポプチク
세계의 유1한 법칙 
世界の唯一の法則

ナルル クヘジョ
나를 구해줘
僕を助けてよ

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘 
僕の手を握ってよ

Please use me like a drug
(I know I love you)

Say you love me
Say you love me 

セゲエ ックッカジ
세계의 끝까지
世界の果てまで

All or nothing
I want all of you 
(I know I love you)

Say you love me
Say you love me 

セゲエ ックッカジ
세계의 끝까지
世界の果てまで

All or nothing
I give all of you 
(I know I love you)



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます