願うよ - Ran 韓ドラ：赤い靴 歌詞和訳
RAN(란)《♀》
パレヨ
바래요 - 란 (Ran)
願うよ
作詞：필승불패,제이미 作曲：필승불패,제이미,이주용
韓国ドラマ：赤い靴
出演：チェ・ミョンギル、ソ・イヒョン、パク・ユンジェ、シン・ジョンユンなど
自分の成功のために血縁の情に背を向けて旅立った非情な母親と彼女に対する復讐心で止められない欲望の渦に巻き込まれた娘を描いた作品♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
바래요 - 란 (Ran)
願うよ
作詞：필승불패,제이미 作曲：필승불패,제이미,이주용
韓国ドラマ：赤い靴
出演：チェ・ミョンギル、ソ・イヒョン、パク・ユンジェ、シン・ジョンユンなど
自分の成功のために血縁の情に背を向けて旅立った非情な母親と彼女に対する復讐心で止められない欲望の渦に巻き込まれた娘を描いた作品♪
パレヨ
바래요 - 란 (Ran)
願うよ
クロケ サランウル ハゴ
그렇게 사랑을 하고
そうして恋をして
カックムン アパド ヘッチョ
가끔은 아파도 했죠
たまには苦しかったりもした
キロットン ナエ ハルエ
길었던 나의 하루의
長かった私の一日の
ックテヌン オンジェナ クデヨッチョ
끝에는 언제나 그대였죠
終わりはいつもあなただった
イジェヌン ナ ホンジャジョ
이제는 나 혼자죠
もう私一人です
アジクッカジ チャシンオプソヨ
아직까지 자신없어요
まだ自信はないわ
シガニ チナド ピョナジガ アナヨ
시간이 지나도 변하지가 않아요.
時が経っても変わらない
ウリ ハムッケ ヘッソットン
우리 함께 했었던
私たち共にした
ソジュンハン キオク
소중한 기억
大切な記憶
プディ ヘンボケヨ
부디 행복해요
どうか幸せでいて
アプジ アンキルル パレヨ
아프지 않기를 바래요.
苦しまないでいてほしい
ヘンボケッソットン クッテ
행복했었던 그때
幸せだったあの頃の
キオク アンコソ サラガヨ
기억 안고서 살아가요
記憶を抱いて生きていくわ
ットナガン クッテ クナル
떠나간 그때 그날
離れていったあの時あの日を
センガカミョン ヌンムリ ナジョ
생각하면 눈물이 나죠
思い出したら涙が出るわ
シガニ チナド ピョナジガ アナヨ
시간이 지나도 변하지가 않아요.
時が経っても変わらない
ウリ ハムッケ ヘッソットン
우리 함께 했었던
私たち共にした
ソジュンハン キオク
소중한 기억
大切な記憶
プディ ヘンボケヨ
부디 행복해요
どうか幸せでいて
アプジ アンキルル パレヨ
아프지 않기를 바래요.
苦しまないでいてほしい
ヘンボケッソットン クッテ
행복했었던 그때
幸せだったあの頃の
キオク アンコソ サラガヨ
기억 안고서 살아가요
記憶を抱いて生きていくわ
イジュル ス オプトン ウリ サラン
잊을 수 없던 우리 사랑.
忘れられない私たちの愛
クデ ギョテソ ヘンボケンヌンデ ナヌン
그대 곁에서 행복했는데 나는
あなたの傍で幸せだったのに私は
シガニ チナド ピョナジガ アナヨ
시간이 지나도 변하지가 않아요.
時が経っても変わらない
ウリ ハムッケ ヘッソットン
우리 함께 했었던
私たち共にした
ソジュンハン キオク
소중한 기억
大切な記憶
プディ ヘンボケヨ
부디 행복해요
どうか幸せでいて
アプジ アンキルル パレヨ
아프지 않기를 바래요.
苦しまないでいてほしい
ヘンボケッソットン クッテ
행복했었던 그때
幸せだったあの頃の
キオク アンコソ サラガヨ
기억 안고서 살아가요
記憶を抱いて生きていくわ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
パレヨ
바래요 - 란 (Ran)
願うよ
クロケ サランウル ハゴ
그렇게 사랑을 하고
そうして恋をして
カックムン アパド ヘッチョ
가끔은 아파도 했죠
たまには苦しかったりもした
キロットン ナエ ハルエ
길었던 나의 하루의
長かった私の一日の
ックテヌン オンジェナ クデヨッチョ
끝에는 언제나 그대였죠
終わりはいつもあなただった
イジェヌン ナ ホンジャジョ
이제는 나 혼자죠
もう私一人です
アジクッカジ チャシンオプソヨ
아직까지 자신없어요
まだ自信はないわ
シガニ チナド ピョナジガ アナヨ
시간이 지나도 변하지가 않아요.
時が経っても変わらない
ウリ ハムッケ ヘッソットン
우리 함께 했었던
私たち共にした
ソジュンハン キオク
소중한 기억
大切な記憶
プディ ヘンボケヨ
부디 행복해요
どうか幸せでいて
アプジ アンキルル パレヨ
아프지 않기를 바래요.
苦しまないでいてほしい
ヘンボケッソットン クッテ
행복했었던 그때
幸せだったあの頃の
キオク アンコソ サラガヨ
기억 안고서 살아가요
記憶を抱いて生きていくわ
ットナガン クッテ クナル
떠나간 그때 그날
離れていったあの時あの日を
センガカミョン ヌンムリ ナジョ
생각하면 눈물이 나죠
思い出したら涙が出るわ
シガニ チナド ピョナジガ アナヨ
시간이 지나도 변하지가 않아요.
時が経っても変わらない
ウリ ハムッケ ヘッソットン
우리 함께 했었던
私たち共にした
ソジュンハン キオク
소중한 기억
大切な記憶
プディ ヘンボケヨ
부디 행복해요
どうか幸せでいて
アプジ アンキルル パレヨ
아프지 않기를 바래요.
苦しまないでいてほしい
ヘンボケッソットン クッテ
행복했었던 그때
幸せだったあの頃の
キオク アンコソ サラガヨ
기억 안고서 살아가요
記憶を抱いて生きていくわ
イジュル ス オプトン ウリ サラン
잊을 수 없던 우리 사랑.
忘れられない私たちの愛
クデ ギョテソ ヘンボケンヌンデ ナヌン
그대 곁에서 행복했는데 나는
あなたの傍で幸せだったのに私は
シガニ チナド ピョナジガ アナヨ
시간이 지나도 변하지가 않아요.
時が経っても変わらない
ウリ ハムッケ ヘッソットン
우리 함께 했었던
私たち共にした
ソジュンハン キオク
소중한 기억
大切な記憶
プディ ヘンボケヨ
부디 행복해요
どうか幸せでいて
アプジ アンキルル パレヨ
아프지 않기를 바래요.
苦しまないでいてほしい
ヘンボケッソットン クッテ
행복했었던 그때
幸せだったあの頃の
キオク アンコソ サラガヨ
기억 안고서 살아가요
記憶を抱いて生きていくわ
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント