★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the ホーム 紳士 恋慕 あなたに

愛よどうか - CODA BRIDGE 韓ドラ:赤い靴 歌詞和訳

10 /12 2021
サランアチェバル
사랑아 제발 - 코다 브릿지 (CODA BRIDGE)
愛よどうか
作詞作曲:알고보니혼수상태,카운터펀치,박예지
韓国ドラマ:赤い靴
出演:チェ・ミョンギル、ソ・イヒョン、パク・ユンジェ、シン・ジョンユンなど
自分の成功のために血縁の情に背を向けて旅立った非情な母親と彼女に対する復讐心で止められない欲望の渦に巻き込まれた娘を描いた作品♪
サランアチェバル
사랑아 제발 - 코다 브릿지 (CODA BRIDGE)
愛よどうか

ミウォハジ アンヌンダン マリャ
미워하지 않는단 말야
憎まないんだよ

ウォンマンハジ アンヌンダン マリャ
원망하지 않는단 말야
恨まないんだよ

カスムソゲ ポンジョガヌン
가슴속에 번져가는
胸の中に広がる 

ソンテルスガ オムヌン キオク
손댈수가 없는 기억
手のつけられない記憶

クマン ナル ノアジョ
그만 날 놓아줘
もう私を放してよ

ヘンボカン ナル チョアットン キオクドゥル
행복한 날 좋았던 기억들
幸せな日に楽しかった記憶

トラガル ス オムヌン ゴスル アルギエ
돌아갈 수 없는 것을 알기에
戻れないってことを知ってるから

キデマジョ サンチョラン ゴル アルギエ
기대마저 상처란 걸 알기에
期待さえ傷だからわかるから

イジェヌン ットナガジョ
이제는 떠나가줘
もう去って行ってよ

ハルッパルリ ナアジゴ シプタ
하루빨리 나아지고 싶다
一日でも早く治りたい

ナ ススロ カチョボリン キオクソゲソ
나 스스로 갇혀버린 기억속에서
自ら閉じ込められてしまった記憶の中で

ハルッパルリ ノルル
하루빨리 너를 
一日も早くあなたを

イッコ シプタ ノルル
잊고 싶다 너를
忘れたい あなたを

サランア チェバル サランア チェバル
사랑아 제발 사랑아 제발
愛よ どうか愛よ どうか

イジェ ナルル ノアジョ
이제 나를 놓아줘
もう私を離してよ

サランア チェバル サランア チェバル
사랑아 제발 사랑아 제발
愛よ どうか愛よ どうか

クリウメ ウロットン シガンドゥル
그리움에 울었던 시간들
恋しさに泣いた時間たち

チチョボリン ナエ アプン カスムル
지쳐버린 나의 아픈 가슴을
疲れてしまった私の痛む胸を

キデマジョ サンチョンイン ゴル アルギエ
기대마저 상처인 걸 알기에
期待さえ傷だとわかるから

イジェヌン ットナガジョ
이제는 떠나가줘
もう去って行ってよ

ハルッパルリ ナアジゴ シプタ
하루빨리 나아지고 싶다
一日でも早く治りたい

ナ ススロ カチョボリン キオクソゲソ
나 스스로 갇혀버린 기억속에서
自ら閉じ込められてしまった記憶の中で

ハルッパルリ ノルル
하루빨리 너를 
一日も早くあなたを

イッコ シプタ ノルル
잊고 싶다 너를
忘れたい あなたを

サランア チェバル サランア チェバル
사랑아 제발 사랑아 제발
愛よ どうか愛よ どうか

イジェ ナルル ノアジョ
이제 나를 놓아줘
もう私を離してよ

ヘッサルマジョ チョチョハン シガヌル
햇살마저 초조한 시간을
日差しさえ焦る時間を

ピソナゴ シポ ナ
벗어나고 싶어 나
抜け出したい 僕は

ハルッパルリ ナアジゴ シプタ
하루빨리 나아지고 싶다
一日でも早く治りたい

ナ ススロ カチョボリン キオクソゲソ
나 스스로 갇혀버린 기억속에서
自ら閉じ込められてしまった記憶の中で

ハルッパルリ ノルル
하루빨리 너를 
一日も早くあなたを

イッコ シプタ ノルル
잊고 싶다 너를
忘れたい あなたを

サランア チェバル サランア チェバル
사랑아 제발 사랑아 제발
愛よ どうか愛よ どうか

イジェ ナルル ノアジョ
이제 나를 놓아줘
もう私を離してよ

サランア チェバル サランア チェバル
사랑아 제발 사랑아 제발
愛よ どうか愛よ どうか

ナルル ノアジョ
나를 놓아줘
私を離してよ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
サランアチェバル
사랑아 제발 - 코다 브릿지 (CODA BRIDGE)
愛よどうか

ミウォハジ アンヌンダン マリャ
미워하지 않는단 말야
憎まないんだよ

ウォンマンハジ アンヌンダン マリャ
원망하지 않는단 말야
恨まないんだよ

カスムソゲ ポンジョガヌン
가슴속에 번져가는
胸の中に広がる 

ソンテルスガ オムヌン キオク
손댈수가 없는 기억
手のつけられない記憶

クマン ナル ノアジョ
그만 날 놓아줘
もう私を放してよ

ヘンボカン ナル チョアットン キオクドゥル
행복한 날 좋았던 기억들
幸せな日に楽しかった記憶

トラガル ス オムヌン ゴスル アルギエ
돌아갈 수 없는 것을 알기에
戻れないってことを知ってるから

キデマジョ サンチョラン ゴル アルギエ
기대마저 상처란 걸 알기에
期待さえ傷だからわかるから

イジェヌン ットナガジョ
이제는 떠나가줘
もう去って行ってよ

ハルッパルリ ナアジゴ シプタ
하루빨리 나아지고 싶다
一日でも早く治りたい

ナ ススロ カチョボリン キオクソゲソ
나 스스로 갇혀버린 기억속에서
自ら閉じ込められてしまった記憶の中で

ハルッパルリ ノルル
하루빨리 너를 
一日も早くあなたを

イッコ シプタ ノルル
잊고 싶다 너를
忘れたい あなたを

サランア チェバル サランア チェバル
사랑아 제발 사랑아 제발
愛よ どうか愛よ どうか

イジェ ナルル ノアジョ
이제 나를 놓아줘
もう私を離してよ

サランア チェバル サランア チェバル
사랑아 제발 사랑아 제발
愛よ どうか愛よ どうか

クリウメ ウロットン シガンドゥル
그리움에 울었던 시간들
恋しさに泣いた時間たち

チチョボリン ナエ アプン カスムル
지쳐버린 나의 아픈 가슴을
疲れてしまった私の痛む胸を

キデマジョ サンチョンイン ゴル アルギエ
기대마저 상처인 걸 알기에
期待さえ傷だとわかるから

イジェヌン ットナガジョ
이제는 떠나가줘
もう去って行ってよ

ハルッパルリ ナアジゴ シプタ
하루빨리 나아지고 싶다
一日でも早く治りたい

ナ ススロ カチョボリン キオクソゲソ
나 스스로 갇혀버린 기억속에서
自ら閉じ込められてしまった記憶の中で

ハルッパルリ ノルル
하루빨리 너를 
一日も早くあなたを

イッコ シプタ ノルル
잊고 싶다 너를
忘れたい あなたを

サランア チェバル サランア チェバル
사랑아 제발 사랑아 제발
愛よ どうか愛よ どうか

イジェ ナルル ノアジョ
이제 나를 놓아줘
もう私を離してよ

ヘッサルマジョ チョチョハン シガヌル
햇살마저 초조한 시간을
日差しさえ焦る時間を

ピソナゴ シポ ナ
벗어나고 싶어 나
抜け出したい 僕は

ハルッパルリ ナアジゴ シプタ
하루빨리 나아지고 싶다
一日でも早く治りたい

ナ ススロ カチョボリン キオクソゲソ
나 스스로 갇혀버린 기억속에서
自ら閉じ込められてしまった記憶の中で

ハルッパルリ ノルル
하루빨리 너를 
一日も早くあなたを

イッコ シプタ ノルル
잊고 싶다 너를
忘れたい あなたを

サランア チェバル サランア チェバル
사랑아 제발 사랑아 제발
愛よ どうか愛よ どうか

イジェ ナルル ノアジョ
이제 나를 놓아줘
もう私を離してよ

サランア チェバル サランア チェバル
사랑아 제발 사랑아 제발
愛よ どうか愛よ どうか

ナルル ノアジョ
나를 놓아줘
私を離してよ



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます