★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 チアアップ 恋は盲目 台風 恋愛 魔女 百人力 カーテン シュルプ エージェント ファースト なにも

今日も僕の一日は - J.UNA 韓国WEBドラマ:ユミの細胞たち 歌詞和訳

10 /09 2021
オヌルドネハルヌン
오늘도 내 하루는 - 제이유나 (J.UNA)
今日も僕の一日は
作詞/作曲: 제이유나 (J.UNA)
韓国WEBドラマ:ユミの細胞たち
オヌルドネハルヌン
오늘도 내 하루는 - 제이유나 (J.UNA)
今日も僕の一日は

オヌルド ネ ハルヌン
오늘도 내 하루는
今日も僕の一日は

スルミョシ タガワソ
슬며시 다가와서
そっと近づいて来て

センガクチド モタン
생각지도 못한
思いもよらず

チャンナヌル チゴンヘ
장난을 치곤해
ふざけたりする

ウェ ハピル オヌル アチメ
왜 하필 오늘 아침에
どうしてよりによって今朝

アム チュンビド オプシ
아무 준비도 없이
何の準備もなく

ネ パンウル ナワンヌンジ
내 방을 나왔는지
部屋から出たのか

ハンチャムル コミネ
한참을 고민해
しばらく悩むね
 
It's not about something I can understand

センガクチド モタン ハルル
생각치도 못한 하룰 
思いもよらない一日を

ポネン ネゲ
보낸 내게
過ごした僕に

ノレルル プルロジョ
노래를 불러줘 
歌を歌ってよ

song song song song

ヌッキルス イッケ
느낄 수 있게
感じられるように 

your love love love love

Can’t think the word that I wanna say

クンパンイラド ウル コッ カトゥン ネゲ
금방이라도 울 것 같은 내게
今にも泣きだしそうな僕に

ノレルル プルロジョ
노래를 불러줘 
歌を歌ってよ

song song song song

ヌッキルス イッケ
느낄 수 있게
感じられるように 

your love love love love

ネ マム オンジョリッチュメ
내 맘 언저리쯤에
僕の心のあたりに

ヌグンガ サルミョン チョッケッソ
누군가 살면 좋겠어
誰かが住んでほしい

スマヌン チルムネ
수많은 질문에
幾多の質問に

チョンダブル アルリョジュル
정답을 알려줄
正解を教えてくれる

チグム イ ナイッチュメン
지금 이 나이쯤엔
この年頃には

クンサハン オルンイル チュル アランヌンデ
근사한 어른일 줄 알았는데
素敵な大人だと思ってたのに

ネ マウム ハナ アルチ モテ
내 마음 하나 알지 못해
僕の気持ち一つ分からない

ヘメイヌン ネ モスビ
헤메이는 내 모습이 
さまよう自分の姿が

チャム ハンシメ
참 한심해
本当に情けない

It's not about something I can understand

センガクチド モタン ハルル
생각치도 못한 하룰 
思いもよらない一日を

ポネン ネゲ
보낸 내게
過ごした僕に

ノレルル プルロジョ
노래를 불러줘 
歌を歌ってよ

song song song song

ヌッキルス イッケ
느낄 수 있게
感じられるように 

your love love love love

Can’t think the word that I wanna say

クンパンイラド ウル コッ カトゥン ネゲ
금방이라도 울 것 같은 내게
今にも泣きだしそうな僕に

ノレルル プルロジョ
노래를 불러줘 
歌を歌ってよ

song song song song

ヌッキルス イッケ
느낄 수 있게
感じられるように 

your love love love love




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
オヌルドネハルヌン
오늘도 내 하루는 - 제이유나 (J.UNA)
今日も僕の一日は

オヌルド ネ ハルヌン
오늘도 내 하루는
今日も僕の一日は

スルミョシ タガワソ
슬며시 다가와서
そっと近づいて来て

センガクチド モタン
생각지도 못한
思いもよらず

チャンナヌル チゴンヘ
장난을 치곤해
ふざけたりする

ウェ ハピル オヌル アチメ
왜 하필 오늘 아침에
どうしてよりによって今朝

アム チュンビド オプシ
아무 준비도 없이
何の準備もなく

ネ パンウル ナワンヌンジ
내 방을 나왔는지
部屋から出たのか

ハンチャムル コミネ
한참을 고민해
しばらく悩むね
 
It's not about something I can understand

センガクチド モタン ハルル
생각치도 못한 하룰 
思いもよらない一日を

ポネン ネゲ
보낸 내게
過ごした僕に

ノレルル プルロジョ
노래를 불러줘 
歌を歌ってよ

song song song song

ヌッキルス イッケ
느낄 수 있게
感じられるように 

your love love love love

Can’t think the word that I wanna say

クンパンイラド ウル コッ カトゥン ネゲ
금방이라도 울 것 같은 내게
今にも泣きだしそうな僕に

ノレルル プルロジョ
노래를 불러줘 
歌を歌ってよ

song song song song

ヌッキルス イッケ
느낄 수 있게
感じられるように 

your love love love love

ネ マム オンジョリッチュメ
내 맘 언저리쯤에
僕の心のあたりに

ヌグンガ サルミョン チョッケッソ
누군가 살면 좋겠어
誰かが住んでほしい

スマヌン チルムネ
수많은 질문에
幾多の質問に

チョンダブル アルリョジュル
정답을 알려줄
正解を教えてくれる

チグム イ ナイッチュメン
지금 이 나이쯤엔
この年頃には

クンサハン オルンイル チュル アランヌンデ
근사한 어른일 줄 알았는데
素敵な大人だと思ってたのに

ネ マウム ハナ アルチ モテ
내 마음 하나 알지 못해
僕の気持ち一つ分からない

ヘメイヌン ネ モスビ
헤메이는 내 모습이 
さまよう自分の姿が

チャム ハンシメ
참 한심해
本当に情けない

It's not about something I can understand

センガクチド モタン ハルル
생각치도 못한 하룰 
思いもよらない一日を

ポネン ネゲ
보낸 내게
過ごした僕に

ノレルル プルロジョ
노래를 불러줘 
歌を歌ってよ

song song song song

ヌッキルス イッケ
느낄 수 있게
感じられるように 

your love love love love

Can’t think the word that I wanna say

クンパンイラド ウル コッ カトゥン ネゲ
금방이라도 울 것 같은 내게
今にも泣きだしそうな僕に

ノレルル プルロジョ
노래를 불러줘 
歌を歌ってよ

song song song song

ヌッキルス イッケ
느낄 수 있게
感じられるように 

your love love love love



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます