That's Ordinary Love - ソノ 韓ドラ：ダリとカムジャタン 歌詞和訳
他
That's Ordinary Love - 서호
作詞作曲：Ian Hug
韓国ドラマ：ダリとカムジャタン
出演：キム・ミンジェ、パク・ギュヨン、クォン・ユル、ファン・ヒ、ヨヌ（元MOMOLAND）、ファン・ボラなど
無知・無職・無学の「3無」だが生活力だけは優れた“コスパ主義男”と、生まれつきセレブな雰囲気プンプンだが生活力ナシの“コスパ重視女”が美術館を媒介にしてお互いの隙間を埋めていくアートロマンス♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞作曲：Ian Hug
韓国ドラマ：ダリとカムジャタン
出演：キム・ミンジェ、パク・ギュヨン、クォン・ユル、ファン・ヒ、ヨヌ（元MOMOLAND）、ファン・ボラなど
無知・無職・無学の「3無」だが生活力だけは優れた“コスパ主義男”と、生まれつきセレブな雰囲気プンプンだが生活力ナシの“コスパ重視女”が美術館を媒介にしてお互いの隙間を埋めていくアートロマンス♪
That's Ordinary Love - 서호
オプトン キルル カヌン ゴン
없던 길을 가는 건
なかった道を行くのは
ムォラ マルハルッカ
뭐라 말할까
何て言うか
フリム ピ オン タウム ポン
흐림 비 온 다음 본 Rainbow
曇り、雨が降った後に見た
ピヌン モムチョボリョッコ
비는 멈춰버렸고
雨はやんでしまって
It's the moment I've been waiting for
ヘッサリ ポンジル ッテ
햇살이 번질 때
日差しが当たるとき
オルマナ チョウルッカ
얼마나 좋을까
どれほどいいだろう
ナン クンクメジョ
난 궁금해져
私は気になる
Go Go Go
サランイ オンドゥテ
사랑이 온듯해
愛が来たみたい
One step closer
Two steps closer
サルミョシ チョネジヌン ノ
살며시 전해지는 너
そっと伝わるあなた
That's ordinary love
One step closer
Two steps closer
タガガ ノル アナジュルレ
다가가 널 안아줄래
近づいてあなたを抱きしめてくれる？
That's ordinary love
テヤンウン ノル アンコ イッソ
태양은 널 안고 있어
太陽はあなたを抱きしめている
マウムン コギ イッコ
마음은 거기 있고
心はそこにあって
チャンムヌル ヨル ッテン ノル ポヨジョ
창문을 열 땐 널 보여줘
窓を開けるときはあなたを見せてよ
ピヌン モムチョボリョッコ
비는 멈춰버렸고
雨はやんでしまって
It's the moment I've been waiting for
ヘッサリ ポンジル ッテ
햇살이 번질 때
日差しが当たるとき
オルマナ チョウルッカ
얼마나 좋을까
どれほどいいだろう
ナン クンクメジョ
난 궁금해져
私は気になる
Go Go Go
サランイ オンドゥテ
사랑이 온듯해
愛が来たみたい
One step closer
Two steps closer
サルミョシ チョネジヌン ノ
살며시 전해지는 너
そっと伝わるあなた
That's ordinary love
One step closer
Two steps closer
タガガ ノル アナジュルレ
다가가 널 안아줄래
近づいてあなたを抱きしめてくれる？
That's ordinary love
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
That's Ordinary Love - 서호
オプトン キルル カヌン ゴン
없던 길을 가는 건
なかった道を行くのは
ムォラ マルハルッカ
뭐라 말할까
何て言うか
フリム ピ オン タウム ポン
흐림 비 온 다음 본 Rainbow
曇り、雨が降った後に見た
ピヌン モムチョボリョッコ
비는 멈춰버렸고
雨はやんでしまって
It's the moment I've been waiting for
ヘッサリ ポンジル ッテ
햇살이 번질 때
日差しが当たるとき
オルマナ チョウルッカ
얼마나 좋을까
どれほどいいだろう
ナン クンクメジョ
난 궁금해져
私は気になる
Go Go Go
サランイ オンドゥテ
사랑이 온듯해
愛が来たみたい
One step closer
Two steps closer
サルミョシ チョネジヌン ノ
살며시 전해지는 너
そっと伝わるあなた
That's ordinary love
One step closer
Two steps closer
タガガ ノル アナジュルレ
다가가 널 안아줄래
近づいてあなたを抱きしめてくれる？
That's ordinary love
テヤンウン ノル アンコ イッソ
태양은 널 안고 있어
太陽はあなたを抱きしめている
マウムン コギ イッコ
마음은 거기 있고
心はそこにあって
チャンムヌル ヨル ッテン ノル ポヨジョ
창문을 열 땐 널 보여줘
窓を開けるときはあなたを見せてよ
ピヌン モムチョボリョッコ
비는 멈춰버렸고
雨はやんでしまって
It's the moment I've been waiting for
ヘッサリ ポンジル ッテ
햇살이 번질 때
日差しが当たるとき
オルマナ チョウルッカ
얼마나 좋을까
どれほどいいだろう
ナン クンクメジョ
난 궁금해져
私は気になる
Go Go Go
サランイ オンドゥテ
사랑이 온듯해
愛が来たみたい
One step closer
Two steps closer
サルミョシ チョネジヌン ノ
살며시 전해지는 너
そっと伝わるあなた
That's ordinary love
One step closer
Two steps closer
タガガ ノル アナジュルレ
다가가 널 안아줄래
近づいてあなたを抱きしめてくれる？
That's ordinary love
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント