★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the ホーム 紳士 恋慕 あなたに

Blue - ONEW & Elaine 韓ドラ:ハイクラス 歌詞和訳

SHINee(샤이니)《♂》
10 /06 2021
Blue - 온유 (ONEW) & 일레인
作詞/作曲:KENZIE,이나일
韓国ドラマ:ハイクラス
出演:アン・ヒョソプ、キム・ユジョン、コンミョン、クァク・シヤンなど
パラダイスのような島にある超豪華インターナショナルスクールで死んだ夫の女と絡み合って起きる痴情ミステリー♪
Blue - 온유 (ONEW) & 일레인

Why am I still in the blue?
Why is this heart so cold?

ハヤッケ プソジョ ボリン ゴセ
하얗게 부서져 버린 곳에
白く砕けてしまったところに

パラミ スチョガル ッテ
바람이 스쳐갈 때
風がかすめるとき

ピッパンウル トゥドゥリル ッテ
빗방울 두드릴 때
雨のしずくを叩くとき

Look at me, Just wanna tell you now

ネ クィッカエ ソクサギョ オン
내 귓가에 속삭여 온 
耳元で囁いてきた

ナッソン ヌグンガ
낯선 누군가
見しらぬ誰か

シリゴ チャガプトン セサンエ
시리고 차갑던 세상에 
冷えて冷たかった世界に

ノン チャジャワ
넌 찾아와
君はやってくる

チャグン パン ハン クソゲ
작은 방 한 구석에 
小部屋の片隅に

ッタスハン オンギ ナムキネ
따스한 온기 남기네
温もりを残すね

La la la la la la la la la la
La la la la la la la 

Look at me, Just wanna tell you now

ネ クィッカエ ソクサギョ オン
내 귓가에 속삭여 온 
耳元で囁いてきた

ナッソン ヌグンガ
낯선 누군가
見しらぬ誰か

シリゴ チャガプトン セサンエ
시리고 차갑던 세상에 
冷えて冷たかった世界に

ノン チャジャワ
넌 찾아와
君はやってくる

タチョットン チャンウル ヨロ
닫혔던 창을 열어
閉まっていた窓を開けて

Woo woo woo na ha

Oh クィッカエ ソクサギョ オン ノ
Oh 귓가에 속삭여 온 너
Oh 耳元でささやいてきた君

シリゴ チャガプトン セサンエ
시리고 차갑던 세상에 
冷えて冷たかった世界に

ノン チャジャワ
넌 찾아와
君はやってくる

パラミ スチョガル テ
바람이 스쳐갈 때 
風が通り過ぎるとき

ヌグンガ トゥドゥリル ッテ
누군가 두드릴 때
誰かが叩くとき




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Blue - 온유 (ONEW) & 일레인

Why am I still in the blue?
Why is this heart so cold?

ハヤッケ プソジョ ボリン ゴセ
하얗게 부서져 버린 곳에
白く砕けてしまったところに

パラミ スチョガル ッテ
바람이 스쳐갈 때
風がかすめるとき

ピッパンウル トゥドゥリル ッテ
빗방울 두드릴 때
雨のしずくを叩くとき

Look at me, Just wanna tell you now

ネ クィッカエ ソクサギョ オン
내 귓가에 속삭여 온 
耳元で囁いてきた

ナッソン ヌグンガ
낯선 누군가
見しらぬ誰か

シリゴ チャガプトン セサンエ
시리고 차갑던 세상에 
冷えて冷たかった世界に

ノン チャジャワ
넌 찾아와
君はやってくる

チャグン パン ハン クソゲ
작은 방 한 구석에 
小部屋の片隅に

ッタスハン オンギ ナムキネ
따스한 온기 남기네
温もりを残すね

La la la la la la la la la la
La la la la la la la 

Look at me, Just wanna tell you now

ネ クィッカエ ソクサギョ オン
내 귓가에 속삭여 온 
耳元で囁いてきた

ナッソン ヌグンガ
낯선 누군가
見しらぬ誰か

シリゴ チャガプトン セサンエ
시리고 차갑던 세상에 
冷えて冷たかった世界に

ノン チャジャワ
넌 찾아와
君はやってくる

タチョットン チャンウル ヨロ
닫혔던 창을 열어
閉まっていた窓を開けて

Woo woo woo na ha

Oh クィッカエ ソクサギョ オン ノ
Oh 귓가에 속삭여 온 너
Oh 耳元でささやいてきた君

シリゴ チャガプトン セサンエ
시리고 차갑던 세상에 
冷えて冷たかった世界に

ノン チャジャワ
넌 찾아와
君はやってくる

パラミ スチョガル テ
바람이 스쳐갈 때 
風が通り過ぎるとき

ヌグンガ トゥドゥリル ッテ
누군가 두드릴 때
誰かが叩くとき



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます