★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the ホーム 紳士 恋慕 あなたに

愛だよ - ソン・ユジン 韓ドラ:紳士とお嬢さん 歌詞和訳

10 /04 2021
サランイヤ
사랑이야 - 송유진
愛だよ
作詞:라엘 (Ra.L) 作曲:라엘 (Ra.L),박종혁
韓国ドラマ:紳士とお嬢さん
出演:チ・ヒョヌ、イ・セヒ、カン・ウンタク、パク・ハナ、ワン・ピンナなど
自分の選択に責任を持ち、幸せを求めていくお嬢さんと紳士が出会って起こる波乱万丈ストーリー。
サランイヤ
사랑이야 - 송유진
愛だよ

woo ックムチョロム ヘンボカン ナル
woo 꿈처럼 행복한 날 yeah
woo 夢のように幸せな日

ハン ゴルムマダ ミソガ ピオワ
한 걸음마다 미소가 피어와
一歩ごとに笑みがこぼれてくる

ニガ イッソ ヌンブシン ナリヤ
네가 있어 눈부신 날이야
あなたがいる 眩しい日だよ

it's sunshine day

イサンハゲド ノエゲ ックルリョガ
이상하게도 너에게 끌려가
不思議にもあなたに惹かれていく

ク ヌグド イヘ モタル コヤ
그 누구도 이해 못할 거야
誰も理解できないわ

ネガ チャットン タン ハン サラム
내가 찾던 단 한 사람
私が探していたただ一人

woo ックムチョロム ヘンボカン ナル
woo 꿈처럼 행복한 날 yeah
woo 夢のように幸せな日

woo クデヌン ナエゲ
woo 그대는 나에게 always 
woo あなたは私に

サランイヤ
사랑이야
愛だよ

I feel love ユイラン
I feel love 유일한
I feel love 唯一の

チョク プヮド イゴン サランイヤ
척 봐도 이건 사랑이야
ちらっと見てもこれは愛だよ

ソルソル プヌン パラミヤ
솔솔 부는 바람이야
そよそよと吹く風だよ

woo クデン サランイヤ
woo 그댄 사랑이야
woo あなたは愛だよ

キプン パダチョロム オミョハン クデン
깊은 바다처럼 오묘한 그댄
深い海のように奥妙なあなたは

ッテロン アイチョロム タガワ
때론 아이처럼 다가와
時には子供のように近づいて来て

ッタブンハジ アナ クデマン イッスミョン
따분하지 않아 그대만 있으면
退屈じゃない あなたさえいれば

パラマン プヮド チョンマル チョア
바라만 봐도 정말 좋아  
見てるだけでも本当にいい

ネガ チャットン タン ハン サラム
내가 찾던 단 한 사람
私が探していたただ一人

woo ックムチョロム ヘンボカン ナル
woo 꿈처럼 행복한 날 yeah
woo 夢のように幸せな日

woo クデヌン ナエゲ
woo 그대는 나에게 always 
woo あなたは私に

サランイヤ
사랑이야
愛だよ

I feel love ユイラン
I feel love 유일한
I feel love 唯一の

チョク プヮド イゴン サランイヤ
척 봐도 이건 사랑이야
ちらっと見てもこれは愛だよ

ソルソル プヌン パラミヤ
솔솔 부는 바람이야
そよそよと吹く風だよ

woo クデン サランイヤ
woo 그댄 사랑이야
woo あなたは愛だよ

woo ックムチョロム ヘンボカン ナル
woo 꿈처럼 행복한 날 yeah
woo 夢のように幸せな日

woo クデヌン ナエゲ
woo 그대는 나에게 always 
woo あなたは私に

サランイヤ
사랑이야
愛だよ

I feel love ユイラン
I feel love 유일한
I feel love 唯一の

チョク プヮド イゴン サランイヤ
척 봐도 이건 사랑이야
ちらっと見てもこれは愛だよ

ソルソル プヌン パラミヤ
솔솔 부는 바람이야
そよそよと吹く風だよ

woo クデン サランイヤ
woo 그댄 사랑이야
woo あなたは愛だよ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
サランイヤ
사랑이야 - 송유진
愛だよ

woo ックムチョロム ヘンボカン ナル
woo 꿈처럼 행복한 날 yeah
woo 夢のように幸せな日

ハン ゴルムマダ ミソガ ピオワ
한 걸음마다 미소가 피어와
一歩ごとに笑みがこぼれてくる

ニガ イッソ ヌンブシン ナリヤ
네가 있어 눈부신 날이야
あなたがいる 眩しい日だよ

it's sunshine day

イサンハゲド ノエゲ ックルリョガ
이상하게도 너에게 끌려가
不思議にもあなたに惹かれていく

ク ヌグド イヘ モタル コヤ
그 누구도 이해 못할 거야
誰も理解できないわ

ネガ チャットン タン ハン サラム
내가 찾던 단 한 사람
私が探していたただ一人

woo ックムチョロム ヘンボカン ナル
woo 꿈처럼 행복한 날 yeah
woo 夢のように幸せな日

woo クデヌン ナエゲ
woo 그대는 나에게 always 
woo あなたは私に

サランイヤ
사랑이야
愛だよ

I feel love ユイラン
I feel love 유일한
I feel love 唯一の

チョク プヮド イゴン サランイヤ
척 봐도 이건 사랑이야
ちらっと見てもこれは愛だよ

ソルソル プヌン パラミヤ
솔솔 부는 바람이야
そよそよと吹く風だよ

woo クデン サランイヤ
woo 그댄 사랑이야
woo あなたは愛だよ

キプン パダチョロム オミョハン クデン
깊은 바다처럼 오묘한 그댄
深い海のように奥妙なあなたは

ッテロン アイチョロム タガワ
때론 아이처럼 다가와
時には子供のように近づいて来て

ッタブンハジ アナ クデマン イッスミョン
따분하지 않아 그대만 있으면
退屈じゃない あなたさえいれば

パラマン プヮド チョンマル チョア
바라만 봐도 정말 좋아  
見てるだけでも本当にいい

ネガ チャットン タン ハン サラム
내가 찾던 단 한 사람
私が探していたただ一人

woo ックムチョロム ヘンボカン ナル
woo 꿈처럼 행복한 날 yeah
woo 夢のように幸せな日

woo クデヌン ナエゲ
woo 그대는 나에게 always 
woo あなたは私に

サランイヤ
사랑이야
愛だよ

I feel love ユイラン
I feel love 유일한
I feel love 唯一の

チョク プヮド イゴン サランイヤ
척 봐도 이건 사랑이야
ちらっと見てもこれは愛だよ

ソルソル プヌン パラミヤ
솔솔 부는 바람이야
そよそよと吹く風だよ

woo クデン サランイヤ
woo 그댄 사랑이야
woo あなたは愛だよ

woo ックムチョロム ヘンボカン ナル
woo 꿈처럼 행복한 날 yeah
woo 夢のように幸せな日

woo クデヌン ナエゲ
woo 그대는 나에게 always 
woo あなたは私に

サランイヤ
사랑이야
愛だよ

I feel love ユイラン
I feel love 유일한
I feel love 唯一の

チョク プヮド イゴン サランイヤ
척 봐도 이건 사랑이야
ちらっと見てもこれは愛だよ

ソルソル プヌン パラミヤ
솔솔 부는 바람이야
そよそよと吹く風だよ

woo クデン サランイヤ
woo 그댄 사랑이야
woo あなたは愛だよ



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます