My Romance - CHEEZE 韓ドラ：海街チャチャチャ 歌詞和訳
CHEEZE(치즈)《♀》
My Romance - CHEEZE (치즈)
作詞作曲：Jade
韓国ドラマ：海街チャチャチャ
出演：シン・ミナ、キム・ソンホ、イ・サンイ、イン・ギョジンなど
現実主義の歯科医と万能プータローが人間臭い海の村“コンジン”で繰り広げるヒーリングロマンス♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞作曲：Jade
韓国ドラマ：海街チャチャチャ
出演：シン・ミナ、キム・ソンホ、イ・サンイ、イン・ギョジンなど
現実主義の歯科医と万能プータローが人間臭い海の村“コンジン”で繰り広げるヒーリングロマンス♪
My Romance - CHEEZE (치즈)
クデン ネガ パラドン
그댄 내가 바라던 Romance
あなたは私が望んでいた
オレンドンアン ヘメンドゥテ
오랫동안 헤맨듯해
長い間迷ったみたい
ックムマン ガトゥン クデ プメ
꿈만 같은 그대 품에
夢のようなあなたの胸に
Deep inside
Hmm
イトロク マニ
이토록 많이
これほどたくさん
サランハゲ トェン イユ
사랑하게 된 이유
愛するようになった理由
チョ パドチョロム
저 파도처럼
あの波のように
ネゲ ミルリョワッソッチ
내게 밀려왔었지
私に押されてきたよ
ウリン チョム タルラド
우린 좀 달라도
私たちはちょっと違っても
オディンガ トゥクピョレ
어딘가 특별해
どこか特別なの
クデン ネゲ チョンブガ トェン ゴジョ
그댄 내게 전부가 된 거죠
あなたは私にとってすべてになったのよ
Oh, oh
クデン ネガ パラドン
그댄 내가 바라던 Romance
あなたは私が望んでいた
オレンドンアン ヘメンドゥテ
오랫동안 헤맨듯해
長い間迷ったみたい
ックムマン ガトゥン クデ プメ
꿈만 같은 그대 품에
夢のようなあなたの胸に
クデン ネガ パラドン
그댄 내가 바라던 Romance
あなたは私が望んでいた
オレンドンアン ヘメンドゥテ
오랫동안 헤맨듯해
長い間迷ったみたい
ックムマン ガトゥン クデ プメ
꿈만 같은 그대 품에
夢のようなあなたの胸に
Deep inside
Hmm
クロケ ウリン
그렇게 우린
そうやって僕たちは
ソロエゲ キデオ
서로에게 기대어
お互いに寄りかかって
ク ヌグエゲド
그 누구에게도
誰にも
モタン イヤギッカジド
못한 이야기까지도
出来ない話までも
コダラン ク プムソゲ
커다란 그 품속에
大きなその胸の中で
チャムドゥル ッテミョン
잠들 때면
眠るときは
モドゥン ゲ ピョネジン ゴジョ
모든 게 편해진 거죠
すべてが楽になったよ
ウリン ソロエ パミ トェオヨ
우린 서로의 밤이 되어요
私たちはお互いの夜になろう
Oh, oh
クデン ネガ パラドン
그댄 내가 바라던 Romance
あなたは私が望んでいた
オレンドンアン ヘメンドゥテ
오랫동안 헤맨듯해
長い間迷ったみたい
ックムマン ガトゥン クデ プメ
꿈만 같은 그대 품에
夢のようなあなたの胸に
Deep inside
Woo
クデワ ナン ネイルル クリョガヨ
그대와 난 내일을 그려가요
あなたと私は明日を描いていく
ヨンウォニ トゥリソ
영원히 둘이서
永遠に二人で
サランイラ プルルケヨ
사랑이라 부를게요
愛と呼ぼう
My romance
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
My Romance - CHEEZE (치즈)
クデン ネガ パラドン
그댄 내가 바라던 Romance
あなたは私が望んでいた
オレンドンアン ヘメンドゥテ
오랫동안 헤맨듯해
長い間迷ったみたい
ックムマン ガトゥン クデ プメ
꿈만 같은 그대 품에
夢のようなあなたの胸に
Deep inside
Hmm
イトロク マニ
이토록 많이
これほどたくさん
サランハゲ トェン イユ
사랑하게 된 이유
愛するようになった理由
チョ パドチョロム
저 파도처럼
あの波のように
ネゲ ミルリョワッソッチ
내게 밀려왔었지
私に押されてきたよ
ウリン チョム タルラド
우린 좀 달라도
私たちはちょっと違っても
オディンガ トゥクピョレ
어딘가 특별해
どこか特別なの
クデン ネゲ チョンブガ トェン ゴジョ
그댄 내게 전부가 된 거죠
あなたは私にとってすべてになったのよ
Oh, oh
クデン ネガ パラドン
그댄 내가 바라던 Romance
あなたは私が望んでいた
オレンドンアン ヘメンドゥテ
오랫동안 헤맨듯해
長い間迷ったみたい
ックムマン ガトゥン クデ プメ
꿈만 같은 그대 품에
夢のようなあなたの胸に
クデン ネガ パラドン
그댄 내가 바라던 Romance
あなたは私が望んでいた
オレンドンアン ヘメンドゥテ
오랫동안 헤맨듯해
長い間迷ったみたい
ックムマン ガトゥン クデ プメ
꿈만 같은 그대 품에
夢のようなあなたの胸に
Deep inside
Hmm
クロケ ウリン
그렇게 우린
そうやって僕たちは
ソロエゲ キデオ
서로에게 기대어
お互いに寄りかかって
ク ヌグエゲド
그 누구에게도
誰にも
モタン イヤギッカジド
못한 이야기까지도
出来ない話までも
コダラン ク プムソゲ
커다란 그 품속에
大きなその胸の中で
チャムドゥル ッテミョン
잠들 때면
眠るときは
モドゥン ゲ ピョネジン ゴジョ
모든 게 편해진 거죠
すべてが楽になったよ
ウリン ソロエ パミ トェオヨ
우린 서로의 밤이 되어요
私たちはお互いの夜になろう
Oh, oh
クデン ネガ パラドン
그댄 내가 바라던 Romance
あなたは私が望んでいた
オレンドンアン ヘメンドゥテ
오랫동안 헤맨듯해
長い間迷ったみたい
ックムマン ガトゥン クデ プメ
꿈만 같은 그대 품에
夢のようなあなたの胸に
Deep inside
Woo
クデワ ナン ネイルル クリョガヨ
그대와 난 내일을 그려가요
あなたと私は明日を描いていく
ヨンウォニ トゥリソ
영원히 둘이서
永遠に二人で
サランイラ プルルケヨ
사랑이라 부를게요
愛と呼ぼう
My romance
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント