Lemonade - NCT 127 歌詞和訳
NCT 127(엔시티 127)《♂》
Lemonade - NCT 127
作詞：한여르메 (153/Joombas),트루 (153/Joombas)
作詞：한여르메 (153/Joombas),트루 (153/Joombas)
作曲：Charles 'Rokman' Rhodes,Benji Bae
The 3rd Album「Sticker」をリリース ♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
The 3rd Album「Sticker」をリリース ♪
Lemonade - NCT 127
Lemonade Lemonade
チェデロ コンドゥリョッソ
제대로 건드렸어 you
しっかり触れた
ット トィロ スモソ ノン
또 뒤로 숨어서 넌 typing
また後ろに隠れて君は
ノム スュィプケ ポヨ
너무 쉽게 보여 clue
すごく軽く見えるよ
クマン ットドゥロデル
그만 떠들어댈 timing
もう騒ぐのはやめて
yeah uh トゥロネ real name
yeah uh 드러내 real name
yeah uh あらわに real name
カッチャヌン コルロネ チョヤ ヘ
가짜는 걸러내 쳐야 해
偽物はふるいにかけなくちゃ
barricade haters come
ウェ ナルル チャジャポダ パムセ
왜 나를 찾아보다 밤새
どうして僕を探すんだ一晩中
I got you
インジョンヘ ソヌル ノムン クァンシム
인정해 선을 넘은 관심
認めて 一線を越えた関心
Woof
ソトゥルロ スムキョブヮド
서둘러 숨겨봐도
急いで隠してみても
タンロ ナル コル
탄로 날 걸 proof
バレたらよかった
コジッ ピョンミョン ッタウィン トンジョ
거짓 변명 따윈 던져 to the roof
嘘の言い訳なんか
I'm sippin' all day
ノネン タ トゥミョンヘ
너넨 다 투명해
君たちはみんな透明だ
クジョ ネ ヌネン
그저 내 눈엔
ただ僕の目には
Lemonade
Taste like Lemonade
フィチョオ ナン
휘저어 난 hurricane
かきまぜた
アン ドゥルリョ ネ モクソリヌン
안 들려 네 목소리는 noise
聞こえない 君の声は
Taste like Lemonade
ッチャリタジ
짜릿하지 everyday
刺激的な
サムキョボリョ
삼켜버려 got me feelin' good
飲み込んでしまう
Taste like Lemonade
フィチョオ ナン
휘저어 난 hurricane
かきまぜた
アン ドゥルリョ ネ モクソリヌン
안 들려 네 목소리는 noise
聞こえない 君の声は
(you know uh huh)
Taste like Lemonade
ッチャリタジ
짜릿하지 everyday
刺激的な
サムキョボリョ
삼켜버려 got me feelin' good
飲み込んでしまう
タルリョガ like サバンチャ
달려가 like 소방차
駆けつける like 消防車
ムデルル トトゥリョ
무대를 터트려
舞台を爆発させて
like Cherry Bomb
テガ ナジャナ
태가 나잖아 Irregular
いいね
You can't catch me cause I don't wait
Hold up uh
トェゴ シプケッチ
되고 싶겠지 like me
なりたいだろう
チルリル ッテッカジ
질릴 때까지 bite me
飽きるまで
ニガ アムリ
네가 아무리 copy
君がいくら
ヘド ヨンウォニ パル ミッ
해도 영원히 발 밑
しても永遠に足元
I just spit uh yeah
I don't quit uh yeah (no no)
No counterfeit (no way)
カミ フュンネ モンネ
감히 흉내 못내 day and night
まねできない
Woof
アンダリ ナゲッチ
안달이 나겠지
焦るだろう
タ タムル ネ
다 탐을 내 ma juice
みんな欲しがる
ヤカン ノワ タルリ クッコナン
약한 너와 달리 굳건한 ma crew
弱い君と違って堅固な
I'm sippin' all day
ッタブナン
따분한 masquerade
退屈な
クジョ ネ ヌネン
그저 내 눈엔
ただ僕の目には
Lemonade
Taste like Lemonade
フィチョオ ナン
휘저어 난 hurricane
かきまぜた
アン ドゥルリョ ネ モクソリヌン
안 들려 네 목소리는 noise
聞こえない 君の声は
Taste like Lemonade
ッチャリタジ
짜릿하지 everyday
刺激的な
サムキョボリョ
삼켜버려 got me feelin' good
飲み込んでしまう
Taste like Lemonade
フィチョオ ナン
휘저어 난 hurricane
かきまぜた
アン ドゥルリョ ネ モクソリヌン
안 들려 네 목소리는 noise
聞こえない 君の声は
(you know uh huh)
Taste like Lemonade
ッチャリタジ
짜릿하지 everyday
刺激的な
サムキョボリョ
삼켜버려 got me feelin' good
飲み込んでしまう
イジェワ ムォル ヘド ノン
이제와 뭘 해도 넌 nothing
今更何をしても君は
(nothing to say)
クゲ ウィミ オムヌン
크게 의미 없는 punch
大きく意味のない
シジャクブト チャイ ナヌン
시작부터 차이 나는 game
最初から違う
Always winning never lose
ッポニ ポイヌン
뻔히 보이는 plot
見え透いた
(what's coming)
ノエ キョルマルン
너의 결말은 knock down yeah
君の結末は
and we ain't never ever comin' down
コゲル トゥロ チキョブヮ
고갤 들어 지켜봐
顔を上げて見守って
Sip it sip it down
Ready ready for it now NCT work it out
Ice Ice we gon' chill it out
Taste like Lemonade
フィチョオ ナン
휘저어 난 hurricane
かきまぜた
アン ドゥルリョ ネ モクソリヌン
안 들려 네 목소리는 noise
聞こえない 君の声は
Taste like Lemonade
ッチャリタジ
짜릿하지 everyday
刺激的な
サムキョボリョ
삼켜버려 got me feelin' good
飲み込んでしまう
Taste like Lemonade
フィチョオ ナン
휘저어 난 hurricane
かきまぜた
アン ドゥルリョ ネ モクソリヌン
안 들려 네 목소리는 noise
聞こえない 君の声は
(you know uh huh)
Taste like Lemonade
ッチャリタジ
짜릿하지 everyday
刺激的な
サムキョボリョ
삼켜버려 got me feelin' good
飲み込んでしまう
Woof
アンダリ ナゲッチ
안달이 나겠지
焦るだろう
タ タムル ネ
다 탐을 내 ma juice
みんな欲しがる
ヤカン ノワ タルリ クッコナン
약한 너와 달리 굳건한 ma crew
弱い君と違って堅固な
(yeah my crew)
I'm sippin' all day
ッチャリタム ペガ トェ
짜릿함 배가 돼
刺激が倍になるよ
it's like a flavor like
Lemonade
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Lemonade - NCT 127
Lemonade Lemonade
チェデロ コンドゥリョッソ
제대로 건드렸어 you
しっかり触れた
ット トィロ スモソ ノン
또 뒤로 숨어서 넌 typing
また後ろに隠れて君は
ノム スュィプケ ポヨ
너무 쉽게 보여 clue
すごく軽く見えるよ
クマン ットドゥロデル
그만 떠들어댈 timing
もう騒ぐのはやめて
yeah uh トゥロネ real name
yeah uh 드러내 real name
yeah uh あらわに real name
カッチャヌン コルロネ チョヤ ヘ
가짜는 걸러내 쳐야 해
偽物はふるいにかけなくちゃ
barricade haters come
ウェ ナルル チャジャポダ パムセ
왜 나를 찾아보다 밤새
どうして僕を探すんだ一晩中
I got you
インジョンヘ ソヌル ノムン クァンシム
인정해 선을 넘은 관심
認めて 一線を越えた関心
Woof
ソトゥルロ スムキョブヮド
서둘러 숨겨봐도
急いで隠してみても
タンロ ナル コル
탄로 날 걸 proof
バレたらよかった
コジッ ピョンミョン ッタウィン トンジョ
거짓 변명 따윈 던져 to the roof
嘘の言い訳なんか
I'm sippin' all day
ノネン タ トゥミョンヘ
너넨 다 투명해
君たちはみんな透明だ
クジョ ネ ヌネン
그저 내 눈엔
ただ僕の目には
Lemonade
Taste like Lemonade
フィチョオ ナン
휘저어 난 hurricane
かきまぜた
アン ドゥルリョ ネ モクソリヌン
안 들려 네 목소리는 noise
聞こえない 君の声は
Taste like Lemonade
ッチャリタジ
짜릿하지 everyday
刺激的な
サムキョボリョ
삼켜버려 got me feelin' good
飲み込んでしまう
Taste like Lemonade
フィチョオ ナン
휘저어 난 hurricane
かきまぜた
アン ドゥルリョ ネ モクソリヌン
안 들려 네 목소리는 noise
聞こえない 君の声は
(you know uh huh)
Taste like Lemonade
ッチャリタジ
짜릿하지 everyday
刺激的な
サムキョボリョ
삼켜버려 got me feelin' good
飲み込んでしまう
タルリョガ like サバンチャ
달려가 like 소방차
駆けつける like 消防車
ムデルル トトゥリョ
무대를 터트려
舞台を爆発させて
like Cherry Bomb
テガ ナジャナ
태가 나잖아 Irregular
いいね
You can't catch me cause I don't wait
Hold up uh
トェゴ シプケッチ
되고 싶겠지 like me
なりたいだろう
チルリル ッテッカジ
질릴 때까지 bite me
飽きるまで
ニガ アムリ
네가 아무리 copy
君がいくら
ヘド ヨンウォニ パル ミッ
해도 영원히 발 밑
しても永遠に足元
I just spit uh yeah
I don't quit uh yeah (no no)
No counterfeit (no way)
カミ フュンネ モンネ
감히 흉내 못내 day and night
まねできない
Woof
アンダリ ナゲッチ
안달이 나겠지
焦るだろう
タ タムル ネ
다 탐을 내 ma juice
みんな欲しがる
ヤカン ノワ タルリ クッコナン
약한 너와 달리 굳건한 ma crew
弱い君と違って堅固な
I'm sippin' all day
ッタブナン
따분한 masquerade
退屈な
クジョ ネ ヌネン
그저 내 눈엔
ただ僕の目には
Lemonade
Taste like Lemonade
フィチョオ ナン
휘저어 난 hurricane
かきまぜた
アン ドゥルリョ ネ モクソリヌン
안 들려 네 목소리는 noise
聞こえない 君の声は
Taste like Lemonade
ッチャリタジ
짜릿하지 everyday
刺激的な
サムキョボリョ
삼켜버려 got me feelin' good
飲み込んでしまう
Taste like Lemonade
フィチョオ ナン
휘저어 난 hurricane
かきまぜた
アン ドゥルリョ ネ モクソリヌン
안 들려 네 목소리는 noise
聞こえない 君の声は
(you know uh huh)
Taste like Lemonade
ッチャリタジ
짜릿하지 everyday
刺激的な
サムキョボリョ
삼켜버려 got me feelin' good
飲み込んでしまう
イジェワ ムォル ヘド ノン
이제와 뭘 해도 넌 nothing
今更何をしても君は
(nothing to say)
クゲ ウィミ オムヌン
크게 의미 없는 punch
大きく意味のない
シジャクブト チャイ ナヌン
시작부터 차이 나는 game
最初から違う
Always winning never lose
ッポニ ポイヌン
뻔히 보이는 plot
見え透いた
(what's coming)
ノエ キョルマルン
너의 결말은 knock down yeah
君の結末は
and we ain't never ever comin' down
コゲル トゥロ チキョブヮ
고갤 들어 지켜봐
顔を上げて見守って
Sip it sip it down
Ready ready for it now NCT work it out
Ice Ice we gon' chill it out
Taste like Lemonade
フィチョオ ナン
휘저어 난 hurricane
かきまぜた
アン ドゥルリョ ネ モクソリヌン
안 들려 네 목소리는 noise
聞こえない 君の声は
Taste like Lemonade
ッチャリタジ
짜릿하지 everyday
刺激的な
サムキョボリョ
삼켜버려 got me feelin' good
飲み込んでしまう
Taste like Lemonade
フィチョオ ナン
휘저어 난 hurricane
かきまぜた
アン ドゥルリョ ネ モクソリヌン
안 들려 네 목소리는 noise
聞こえない 君の声は
(you know uh huh)
Taste like Lemonade
ッチャリタジ
짜릿하지 everyday
刺激的な
サムキョボリョ
삼켜버려 got me feelin' good
飲み込んでしまう
Woof
アンダリ ナゲッチ
안달이 나겠지
焦るだろう
タ タムル ネ
다 탐을 내 ma juice
みんな欲しがる
ヤカン ノワ タルリ クッコナン
약한 너와 달리 굳건한 ma crew
弱い君と違って堅固な
(yeah my crew)
I'm sippin' all day
ッチャリタム ペガ トェ
짜릿함 배가 돼
刺激が倍になるよ
it's like a flavor like
Lemonade
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント