★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the ホーム 紳士 恋慕 あなたに

Focus - HONG EUNKI 韓国WEBドラマ:サムエア 歌詞和訳

09 /16 2021
Focus (안녕, 낯선사람) - 홍은기 (HONG EUNKI)
作詞:로맨틱 사시미 作曲:러니 (RUNY),예준 (YEJUN)
韓国WEBドラマ:サムエア
Focus (안녕, 낯선사람) - 홍은기 (HONG EUNKI)

Focus アンニョン ナッソン サラム
Focus 안녕 낯선 사람
Focus さよなら 見知らぬ人

ネガ アニン ナルル ケソク パルキョネ
내가 아닌 나를 계속 발견해
自分じゃない自分をずっと発見する

セロウォジン ノワ ナエ
새로워진 너와 나의 every day
新しくなった君と僕の

チグムブト Focus  チュモケジョ
지금부터 Focus 주목해줘
今からFocus に注目してよ

ットクカッチ アンキロ ヘ
똑같지 않기로 해
まったく同じじゃないようにしよう

ネ マルル ミッチ アナド
내 말을 믿지 않아도
僕の言葉を信じなくても

チョグムッシク チョンチョニ
조금씩 천천히 
少しずつゆっくり

ポヨジュルケ ノエゲ
보여줄게 너에게
見せてあげるよ 君に

Oh I Won't do the same

カムサヘ ヌル ナエゲ ノン
감사해 늘 나에게 넌 New One
ありがとう いつも僕にとって君は

And feel so Fine

Focus アンニョン ナッソン サラム
Focus 안녕 낯선 사람
Focus さよなら 見知らぬ人

ネガ アニン ナルル ケソク パルキョネ
내가 아닌 나를 계속 발견해
自分じゃない自分をずっと発見する

セロウォジン ノワ ナエ
새로워진 너와 나의 every day
新しくなった君と僕の

チグムブト Focus  チュモケジョ
지금부터 Focus 주목해줘
今からFocus に注目してよ

ナッソルチ アンキロ ヘ
낯설지 않기로 해
違和感はないようにしよう

チョグム オセカ ポヨド
조금 어색해 보여도
少しぎこちなく見えても

ハナッシク チョンチョニ
하나씩 천천히 
一つずつゆっくり

パクォボルケ トゥクピョリ
바꿔볼게 특별히
変えてみるよ 特別に

Oh I Won't do the same

ヤクソケ ヌル ナエゲ ノン
약속해 늘 나에게 넌 New one
約束して いつも僕にとって君は

And feel so fine

Focus アンニョン ナッソン サラム
Focus 안녕 낯선 사람
Focus さよなら 見知らぬ人

ネガ アニン ナルル ケソク パルキョネ
내가 아닌 나를 계속 발견해
自分じゃない自分をずっと発見する

セロウォジン ノワ ナエ
새로워진 너와 나의 every day
新しくなった君と僕の

チグムブト Focus  チュモケジョ
지금부터 Focus 주목해줘
今からFocus に注目してよ

ナン ピョナヌン イッソド
난 변화는 있어도 
僕は変化はあっても

ノル ピョナムオプシ
널 변함없이 stay in
君を変わらず

チュンヨハンゴル ノッチジド アナ
중요한걸 놓치지도 않아
大事なことを逃さない

New one
It feels so fine to me

Focus アンニョン ナッソン サラム
Focus 안녕 낯선 사람
Focus さよなら 見知らぬ人

ネガ アニン ナルル ケソク パルキョネ
내가 아닌 나를 계속 발견해
自分じゃない自分をずっと発見する

セロウォジン ノワ ナエ
새로워진 너와 나의 every day
新しくなった君と僕の

チグムブト Focus  チュモケジョ
지금부터 Focus 주목해줘
今からFocus に注目してよ

Focus ハンギョルカットン サラム
Focus 한결같던 사람
Focus 一途だった人

ネガ アニン ナルル ネゲ ソンムレ
내가 아닌 나를 네게 선물해
自分じゃない自分を君にプレゼントする

セロウォジン ノワ ナエ
새로워진 너와 나의 every day
新しくなった君と僕の

タシ ハン ボン Focus チュモケジョ
다시 한 번 Focus 주목해줘
もう一度 Focus 注目してよ 




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Focus (안녕, 낯선사람) - 홍은기 (HONG EUNKI)

Focus アンニョン ナッソン サラム
Focus 안녕 낯선 사람
Focus さよなら 見知らぬ人

ネガ アニン ナルル ケソク パルキョネ
내가 아닌 나를 계속 발견해
自分じゃない自分をずっと発見する

セロウォジン ノワ ナエ
새로워진 너와 나의 every day
新しくなった君と僕の

チグムブト Focus  チュモケジョ
지금부터 Focus 주목해줘
今からFocus に注目してよ

ットクカッチ アンキロ ヘ
똑같지 않기로 해
まったく同じじゃないようにしよう

ネ マルル ミッチ アナド
내 말을 믿지 않아도
僕の言葉を信じなくても

チョグムッシク チョンチョニ
조금씩 천천히 
少しずつゆっくり

ポヨジュルケ ノエゲ
보여줄게 너에게
見せてあげるよ 君に

Oh I Won't do the same

カムサヘ ヌル ナエゲ ノン
감사해 늘 나에게 넌 New One
ありがとう いつも僕にとって君は

And feel so Fine

Focus アンニョン ナッソン サラム
Focus 안녕 낯선 사람
Focus さよなら 見知らぬ人

ネガ アニン ナルル ケソク パルキョネ
내가 아닌 나를 계속 발견해
自分じゃない自分をずっと発見する

セロウォジン ノワ ナエ
새로워진 너와 나의 every day
新しくなった君と僕の

チグムブト Focus  チュモケジョ
지금부터 Focus 주목해줘
今からFocus に注目してよ

ナッソルチ アンキロ ヘ
낯설지 않기로 해
違和感はないようにしよう

チョグム オセカ ポヨド
조금 어색해 보여도
少しぎこちなく見えても

ハナッシク チョンチョニ
하나씩 천천히 
一つずつゆっくり

パクォボルケ トゥクピョリ
바꿔볼게 특별히
変えてみるよ 特別に

Oh I Won't do the same

ヤクソケ ヌル ナエゲ ノン
약속해 늘 나에게 넌 New one
約束して いつも僕にとって君は

And feel so fine

Focus アンニョン ナッソン サラム
Focus 안녕 낯선 사람
Focus さよなら 見知らぬ人

ネガ アニン ナルル ケソク パルキョネ
내가 아닌 나를 계속 발견해
自分じゃない自分をずっと発見する

セロウォジン ノワ ナエ
새로워진 너와 나의 every day
新しくなった君と僕の

チグムブト Focus  チュモケジョ
지금부터 Focus 주목해줘
今からFocus に注目してよ

ナン ピョナヌン イッソド
난 변화는 있어도 
僕は変化はあっても

ノル ピョナムオプシ
널 변함없이 stay in
君を変わらず

チュンヨハンゴル ノッチジド アナ
중요한걸 놓치지도 않아
大事なことを逃さない

New one
It feels so fine to me

Focus アンニョン ナッソン サラム
Focus 안녕 낯선 사람
Focus さよなら 見知らぬ人

ネガ アニン ナルル ケソク パルキョネ
내가 아닌 나를 계속 발견해
自分じゃない自分をずっと発見する

セロウォジン ノワ ナエ
새로워진 너와 나의 every day
新しくなった君と僕の

チグムブト Focus  チュモケジョ
지금부터 Focus 주목해줘
今からFocus に注目してよ

Focus ハンギョルカットン サラム
Focus 한결같던 사람
Focus 一途だった人

ネガ アニン ナルル ネゲ ソンムレ
내가 아닌 나를 네게 선물해
自分じゃない自分を君にプレゼントする

セロウォジン ノワ ナエ
새로워진 너와 나의 every day
新しくなった君と僕の

タシ ハン ボン Focus チュモケジョ
다시 한 번 Focus 주목해줘
もう一度 Focus 注目してよ 



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます