Forever Smile - ユ・ソンホ 韓国WEBドラマ：優秀巫女カ・ドゥシム 歌詞和訳
ユ・スンホ(유승호)《♂》
Forever Smile - 유선호
作詞：한경수 (ARTMATIC),이현상 作曲：이현상,한경수 (ARTMATIC),LUKA (ARTMATIC),최지산 (ARTMATIC),김에이 (APICKS)
韓国WEBドラマ：優秀巫女カ・ドゥシム
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞：한경수 (ARTMATIC),이현상 作曲：이현상,한경수 (ARTMATIC),LUKA (ARTMATIC),최지산 (ARTMATIC),김에이 (APICKS)
韓国WEBドラマ：優秀巫女カ・ドゥシム
Forever Smile - 유선호
ミソルル ットゥィウミョ
미소를 띄우며
笑みを浮かべて
ネ プメ アンキョ
내 품에 안겨
僕の胸に抱かれて
スルプン キオク モドゥ
슬픈 기억 모두
悲しい記憶すべて
イジョジギル パレ
잊혀지길 바래
忘れてほしい
トゥ ヌン ソク カドゥキ
두 눈 속 가득히
両目いっぱいに
パンッチャギン ピョルチョロム
반짝인 별처럼
輝いた星のように
ネ マムソゲ クデップニン ゴジョ
내 맘속에 그대뿐인 거죠
僕の心の中には君だけなんだ
Yeah Dreaming For You Remember Smile
チグム イ ミソルル キオケ ジョヨ
지금 이 미소를 기억해 줘요
今この笑みを憶えていてね
Everytime I Feel You Falling In My Heart
オンジェナ ポグニ
언제나 포근히
いつも暖かく
ノル カムッサ アヌルケ
널 감싸 안을게
君を包み込むよ
Forever ever ever ever Smile
Forever ever ever ever Smile
Remember Smile Remember Smile
Forever ever ever ever Smile
メイル タシ テオナン ゴンマン カトゥン
매일 다시 태어난 것만 같은
毎日生まれかわったような
キブヌロ セロプケ ウソブヮヨ
기분으로 새롭게 웃어봐요
気分で新しく笑ってみて
コクチョンイ ノム マナ チキョカンテド
걱정이 너무 많아 지쳐간대도
心配事が多すぎて疲れて行っても
トゥ ヌン ソク カドゥキ
두 눈 속 가득히
両目いっぱいに
パンッチャギン ピョルチョロム
반짝인 별처럼
輝いた星のように
ネ マムソゲ クデップニン ゴジョ
내 맘속에 그대뿐인 거죠
僕の心の中には君だけなんだ
Yeah Dreaming For You Remember Smile
チグム イ ミソルル キオケ ジョヨ
지금 이 미소를 기억해 줘요
今この笑みを憶えていてね
Everytime I Feel You Falling In My Heart
オンジェナ ポグニ
언제나 포근히
いつも暖かく
ノル カムッサ アヌルケ
널 감싸 안을게
君を包み込むよ
チグムチョロム イロナミョン トェ
지금처럼 일어나면 돼
今のように立ち上がればいい
ウンヌン ナリ ト マナジル コヤ
웃는 날이 더 많아질 거야
笑う日がもっと多くなるよ
マナジル コヤ
많아질 거야
多くなるよ
セサンイ ノル トゥリョプケ マンドゥロド
세상이 널 두렵게 만들어도
世界が君をこわがらせても
タシ ハン ボン ナルル
다시 한 번 나를
もう一度僕を
ミドブヮ ジョヨ
믿어봐 줘요
信じてみてよ
Everyday I Will Be There
Yeah Dreaming For You Remember Smile
チグム イ ミソルル キオケ ジョヨ
지금 이 미소를 기억해 줘요
今この笑みを憶えていてね
Everytime I Feel You Falling In My Heart
オンジェナ ポグニ
언제나 포근히
いつも暖かく
ノル カムッサ アヌルケ
널 감싸 안을게
君を包み込むよ
Forever ever ever ever Smile
Forever ever ever ever Smile
Remember Smile Remember Smile
Forever ever ever ever Smile
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Forever Smile - 유선호
ミソルル ットゥィウミョ
미소를 띄우며
笑みを浮かべて
ネ プメ アンキョ
내 품에 안겨
僕の胸に抱かれて
スルプン キオク モドゥ
슬픈 기억 모두
悲しい記憶すべて
イジョジギル パレ
잊혀지길 바래
忘れてほしい
トゥ ヌン ソク カドゥキ
두 눈 속 가득히
両目いっぱいに
パンッチャギン ピョルチョロム
반짝인 별처럼
輝いた星のように
ネ マムソゲ クデップニン ゴジョ
내 맘속에 그대뿐인 거죠
僕の心の中には君だけなんだ
Yeah Dreaming For You Remember Smile
チグム イ ミソルル キオケ ジョヨ
지금 이 미소를 기억해 줘요
今この笑みを憶えていてね
Everytime I Feel You Falling In My Heart
オンジェナ ポグニ
언제나 포근히
いつも暖かく
ノル カムッサ アヌルケ
널 감싸 안을게
君を包み込むよ
Forever ever ever ever Smile
Forever ever ever ever Smile
Remember Smile Remember Smile
Forever ever ever ever Smile
メイル タシ テオナン ゴンマン カトゥン
매일 다시 태어난 것만 같은
毎日生まれかわったような
キブヌロ セロプケ ウソブヮヨ
기분으로 새롭게 웃어봐요
気分で新しく笑ってみて
コクチョンイ ノム マナ チキョカンテド
걱정이 너무 많아 지쳐간대도
心配事が多すぎて疲れて行っても
トゥ ヌン ソク カドゥキ
두 눈 속 가득히
両目いっぱいに
パンッチャギン ピョルチョロム
반짝인 별처럼
輝いた星のように
ネ マムソゲ クデップニン ゴジョ
내 맘속에 그대뿐인 거죠
僕の心の中には君だけなんだ
Yeah Dreaming For You Remember Smile
チグム イ ミソルル キオケ ジョヨ
지금 이 미소를 기억해 줘요
今この笑みを憶えていてね
Everytime I Feel You Falling In My Heart
オンジェナ ポグニ
언제나 포근히
いつも暖かく
ノル カムッサ アヌルケ
널 감싸 안을게
君を包み込むよ
チグムチョロム イロナミョン トェ
지금처럼 일어나면 돼
今のように立ち上がればいい
ウンヌン ナリ ト マナジル コヤ
웃는 날이 더 많아질 거야
笑う日がもっと多くなるよ
マナジル コヤ
많아질 거야
多くなるよ
セサンイ ノル トゥリョプケ マンドゥロド
세상이 널 두렵게 만들어도
世界が君をこわがらせても
タシ ハン ボン ナルル
다시 한 번 나를
もう一度僕を
ミドブヮ ジョヨ
믿어봐 줘요
信じてみてよ
Everyday I Will Be There
Yeah Dreaming For You Remember Smile
チグム イ ミソルル キオケ ジョヨ
지금 이 미소를 기억해 줘요
今この笑みを憶えていてね
Everytime I Feel You Falling In My Heart
オンジェナ ポグニ
언제나 포근히
いつも暖かく
ノル カムッサ アヌルケ
널 감싸 안을게
君を包み込むよ
Forever ever ever ever Smile
Forever ever ever ever Smile
Remember Smile Remember Smile
Forever ever ever ever Smile
- 関連記事
-
- Forever Smile - ユ・ソンホ 韓国WEBドラマ：優秀巫女カ・ドゥシム 歌詞和訳
- ユ・スンホ、SBS新ドラマに出演決定!!
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント