★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
今日本でリメイク放映中の話題のドラマ⇒『彼女はキレイだった』
グァン アモール 狂わ 君は私の 赤い靴 騙され 警察授業 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the

Find The Way - ジョンイン 韓ドラ:ザ・ロード:1の悲劇 歌詞和訳

ジョンイン(정인)《♀》
09 /02 2021
Find The Way - 정인
作詞:제인스 (Jayins),Naiv,젬마 (JEMMA) 作曲:제인스 (Jayins),Naiv
韓国ドラマ:ザ・ロード:1の悲劇
出演:チ・ジニ、ユン・セア、キム・ヘウン、キム・ソンスなど
暴雨の夜。残酷で悲劇的な事件が起きる。沈黙と回避、糸のように絡み合った秘密はもう一つの悲劇を生む。道に迷った人、道の果てに立つ人、道を外れた人が直面する罪の意識。そしてその救援を描いたミステリードラマ。
Find The Way - 정인

Realize 

カリョジョ イットン オドゥムン サラジョ
가려져 있던 어둠은 사라져
隠れていた闇は消える

You and I 

クトロク チャジャ ヘメドン チンシルン
그토록 찾아 헤매던 진실은
あんなに探しさまよった真実は

モドゥン ゲ タボリン キオク オディンガ
모든 게 타버린 기억 어딘가
すべてが燃えてしまった記憶のどこか

フィミヘジョ ボリン ゴン
희미해져 버린 건 
ぼやけてしまったのは

ニ モスプップニルッカ
네 모습뿐일까
あなたの姿だろうか

We’re running away 

ヨギル ポソナ
여길 벗어나 
ここから離れて

イロボリン ネ マムソク
잃어버린 내 맘속
失われた私の心の中 

ピチュル パルキョジョ
빛을 밝혀줘
光を照らしてよ

We will find the way 

タシ チャッケッソ
다시 찾겠어
また見つけるわ

モムチョジン キオゲ ノワ
멈춰진 기억에 너와
止まった記憶にあなたと 

ネガ イットン シガンドゥルル
내가 있던 시간들을
私がいた時間を

Every night 

ックムソグル ヘメヨ 
꿈속을 헤매며 
夢の中をさまよいながら

ムットン マルドゥルン
묻던 말들은
聞いていた言葉は

ハヤッケ チウォジン キオク オディンガ
하얗게 지워진 기억 어딘가 
白く消された記憶のどこか

イジョジジ アンヌン ゴン
잊혀지지 않는 건 
忘れられないのは

ニ モスプップニルッカ
네 모습뿐일까
あなたの姿だけだろうか

ヨギル ポソナ
여길 벗어나 
ここから離れて

イロボリン ネ マムソク
잃어버린 내 맘속
失われた私の心の中 

ピチュル パルキョジョ
빛을 밝혀줘
光を照らしてよ

We will find the way 

タシ チャッケッソ
다시 찾겠어
また見つけるわ

モムチョジン キオゲ ノワ
멈춰진 기억에 너와
止まった記憶にあなたと 

ネガ イットン シガンドゥルル
내가 있던 시간들을
私がいた時間を

Run away oh
We will find the way from the start 
We will find the way from the start





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Find The Way - 정인

Realize 

カリョジョ イットン オドゥムン サラジョ
가려져 있던 어둠은 사라져
隠れていた闇は消える

You and I 

クトロク チャジャ ヘメドン チンシルン
그토록 찾아 헤매던 진실은
あんなに探しさまよった真実は

モドゥン ゲ タボリン キオク オディンガ
모든 게 타버린 기억 어딘가
すべてが燃えてしまった記憶のどこか

フィミヘジョ ボリン ゴン
희미해져 버린 건 
ぼやけてしまったのは

ニ モスプップニルッカ
네 모습뿐일까
あなたの姿だろうか

We’re running away 

ヨギル ポソナ
여길 벗어나 
ここから離れて

イロボリン ネ マムソク
잃어버린 내 맘속
失われた私の心の中 

ピチュル パルキョジョ
빛을 밝혀줘
光を照らしてよ

We will find the way 

タシ チャッケッソ
다시 찾겠어
また見つけるわ

モムチョジン キオゲ ノワ
멈춰진 기억에 너와
止まった記憶にあなたと 

ネガ イットン シガンドゥルル
내가 있던 시간들을
私がいた時間を

Every night 

ックムソグル ヘメヨ 
꿈속을 헤매며 
夢の中をさまよいながら

ムットン マルドゥルン
묻던 말들은
聞いていた言葉は

ハヤッケ チウォジン キオク オディンガ
하얗게 지워진 기억 어딘가 
白く消された記憶のどこか

イジョジジ アンヌン ゴン
잊혀지지 않는 건 
忘れられないのは

ニ モスプップニルッカ
네 모습뿐일까
あなたの姿だけだろうか

ヨギル ポソナ
여길 벗어나 
ここから離れて

イロボリン ネ マムソク
잃어버린 내 맘속
失われた私の心の中 

ピチュル パルキョジョ
빛을 밝혀줘
光を照らしてよ

We will find the way 

タシ チャッケッソ
다시 찾겠어
また見つけるわ

モムチョジン キオゲ ノワ
멈춰진 기억에 너와
止まった記憶にあなたと 

ネガ イットン シガンドゥルル
내가 있던 시간들을
私がいた時間を

Run away oh
We will find the way from the start 
We will find the way from the start




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます