★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
今日本でリメイク放映中の話題のドラマ⇒『彼女はキレイだった』
グァン アモール 狂わ 君は私の 赤い靴 騙され 警察授業 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the

One love - ヨウン 韓ドラ:赤い靴 歌詞和訳

08 /23 2021
One love - 여은
作詞作曲:홍곰,주진희
韓国ドラマ:赤い靴
出演:チェ・ミョンギル、ソ・イヒョン、パク・ユンジェ、シン・ジョンユンなど
自分の成功のために血縁の情に背を向けて旅立った非情な母親と彼女に対する復讐心で止められない欲望の渦に巻き込まれた娘を描いた作品♪
One love - 여은

ッタスハン ヘッサルチョロム
따스한 햇살처럼
暖かい日差しのように

クデ ナタナ
그대 나타나
あなたが現れて

ネ モドゥン スンガンドゥリ 
내 모든 순간들이
私のすべての瞬間が

クデロ チェウォジョ
그대로 채워져 
そのまま満たされて

ヌッキル ス イッチョ
느낄 수 있죠 
感じられるよ

タン ハナエ サラン
단 하나의 사랑 
たった一つの恋

You’re my one love

You are my one love 

ウンミョンガトゥン サラン
운명같은 사랑 
運命のような愛

You’re my one love

クデラヌン イユロ
그대라는 이유로 
君という理由で

ネガ ヨギ スムスュィゴ イッソヨ
내가 여기 숨쉬고 있어요 
僕がここで息するよ

You’re my one love

ポグナン クデ プミ
포근한 그대 품이 
ぽかぽかしたあなたの胸が

ナル カムッサ アナ
날 감싸 안아
私を抱きしめて

チャガウォットン ネ マムル
차가웠던 내 맘을
冷たかった私の心を 

ノギョジュヌン クデ
녹여주는 그대 
溶かしてくれるあなた

ヌッキル ス イッチョ
느낄 수 있죠 
感じられるよ

タン ハナエ サラン
단 하나의 사랑 
たった一つの恋

You’re my one love
 
You are my one love 

ウンミョンガトゥン サラン
운명같은 사랑 
運命のような愛

You’re my one love

クデラヌン イユロ
그대라는 이유로 
君という理由で

ネガ ヨギ スムスュィゴ イッソヨ
내가 여기 숨쉬고 있어요 
僕がここで息するよ

You’re my one love

ギョテ インヌン タン ハンスンガンド
곁에 있는 단 한순간도 
傍にいる一瞬も

ッパジムプシ サランヘ
빠짐없이 사랑해
漏れなく愛してる

ハンサン ネ ギョテ イッソジュルレヨ
항상 내 곁에 있어줄래요 
いつも私の傍にいてくれる?

You are my one love 

ウンミョンガトゥン サラン
운명같은 사랑 
運命のような愛

You’re my one love

クデラヌン イユロ
그대라는 이유로 
君という理由で

ネガ ヨギ スムスュィゴ イッソヨ
내가 여기 숨쉬고 있어요 
僕がここで息するよ

You’re my one love
Ah
Ah

クデラヌン イユロ
그대라는 이유로 
君という理由で

ネガ ヨギ スムスュィゴ イッソヨ
내가 여기 숨쉬고 있어요 
僕がここで息するよ

You’re my one love




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
One love - 여은

ッタスハン ヘッサルチョロム
따스한 햇살처럼
暖かい日差しのように

クデ ナタナ
그대 나타나
あなたが現れて

ネ モドゥン スンガンドゥリ 
내 모든 순간들이
私のすべての瞬間が

クデロ チェウォジョ
그대로 채워져 
そのまま満たされて

ヌッキル ス イッチョ
느낄 수 있죠 
感じられるよ

タン ハナエ サラン
단 하나의 사랑 
たった一つの恋

You’re my one love

You are my one love 

ウンミョンガトゥン サラン
운명같은 사랑 
運命のような愛

You’re my one love

クデラヌン イユロ
그대라는 이유로 
君という理由で

ネガ ヨギ スムスュィゴ イッソヨ
내가 여기 숨쉬고 있어요 
僕がここで息するよ

You’re my one love

ポグナン クデ プミ
포근한 그대 품이 
ぽかぽかしたあなたの胸が

ナル カムッサ アナ
날 감싸 안아
私を抱きしめて

チャガウォットン ネ マムル
차가웠던 내 맘을
冷たかった私の心を 

ノギョジュヌン クデ
녹여주는 그대 
溶かしてくれるあなた

ヌッキル ス イッチョ
느낄 수 있죠 
感じられるよ

タン ハナエ サラン
단 하나의 사랑 
たった一つの恋

You’re my one love
 
You are my one love 

ウンミョンガトゥン サラン
운명같은 사랑 
運命のような愛

You’re my one love

クデラヌン イユロ
그대라는 이유로 
君という理由で

ネガ ヨギ スムスュィゴ イッソヨ
내가 여기 숨쉬고 있어요 
僕がここで息するよ

You’re my one love

ギョテ インヌン タン ハンスンガンド
곁에 있는 단 한순간도 
傍にいる一瞬も

ッパジムプシ サランヘ
빠짐없이 사랑해
漏れなく愛してる

ハンサン ネ ギョテ イッソジュルレヨ
항상 내 곁에 있어줄래요 
いつも私の傍にいてくれる?

You are my one love 

ウンミョンガトゥン サラン
운명같은 사랑 
運命のような愛

You’re my one love

クデラヌン イユロ
그대라는 이유로 
君という理由で

ネガ ヨギ スムスュィゴ イッソヨ
내가 여기 숨쉬고 있어요 
僕がここで息するよ

You’re my one love
Ah
Ah

クデラヌン イユロ
그대라는 이유로 
君という理由で

ネガ ヨギ スムスュィゴ イッソヨ
내가 여기 숨쉬고 있어요 
僕がここで息するよ

You’re my one love



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます