★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
今日本でリメイク放映中の話題のドラマ⇒『彼女はキレイだった』
グァン姉妹 アモール 結婚作詞 月刊家 賢い医師 狂わ ボイス4 わかっていても ペント3 君は私の春 赤い靴 騙されても 悪魔判事

Big Change - チョン・ユジ 韓ドラ:九尾の狐とキケンな同居 歌詞和訳

07 /22 2021
Big Change - 정유지 (유지)
作詞作曲:문성남 (에브리싱글데이)
韓国ドラマ:九尾の狐とキケンな同居
出演:チャン・ギヨン、Girl's Dayのヘリ、カン・ハンナ、キム・ドワンなど
999歳の九尾狐(クミホ)のシン・ウヨとクールな女子大学生イ・ダムが、偶然同居することになることから繰り広げられる977歳差の“世代克服ラブコメディー♪
Big Change - 정유지 (유지)

ックチ オムヌン チルムンドゥル ソゲ
끝이 없는 질문들 속에 
終わりのない質問の中で

カマニ トィ ドラ プヮッチマン
가만히 뒤 돌아 봤지만
じっと振り返ってみたけど

チョンチャク ッパジョボリン ナエ チョンチェ
정작 빠져버린 나의 존재
いざ嵌ってしまった私の存在

イルム モルル ヌグンガル ウィヘ
이름 모를 누군갈 위해 
名前も知らない 誰かのために

ハルハル チネワッソンネ
하루하루 지내왔었네
一日を過ごしてきたね

コジャク ナムキョジン ゴン
고작 남겨진 건 
たかが残されたのは

ッスルッスラン キオク
쓸쓸한 기억
寂しい記憶

イェ
예~~

イデロヌン モムル ス オプソ
이대로는 머물 수 없어
このままではとまれない

ナン タシ テオナ ウォ オ
난 다시 태어나 워 어~
私は生まれかわる

ネ サルムル チェウゴ ウォ オ
내 삶을 채우고 워 어~
私の人生を満たして

ナルパラブヮジュヌン ノエゲ
날바라봐주는 너에게
私を見つめてくれるあなたに

アッキムオプシ ネ マウムル ポヨジュルケ
아낌없이 내 마음을 보여줄게
惜しみなく私の心を見せてあげるわ

ットゥルットゥ
뚜루뚜

ットゥットゥットゥットゥルットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜 ~

ットゥットゥットゥットゥルットゥットゥットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜뚜뚜 ~ 

ウォ オ オオ
워 어 어어

ットゥットゥットゥットゥルットゥッ
뚜뚜뚜뚜루뚜 ~

ットゥットゥットゥットゥルットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜

ットゥットゥットゥットゥルットゥットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜뚜 ~

オヌル ハルガ チナミョン
오늘 하루가 지나면 
今日一日が過ぎたら

ットクカトゥン ネイリ オゲッチ
똑같은 내일이 오겠지
同じ明日が来るでしょう

メイル ッサヨガヌン
매일 쌓여가는 
日ごとに積もる

ックンオムヌン コダンハム
끝없는 고단함
果てしない疲れ 

イェ
예~~

イデロヌン モムル ス オプソ
이대로는 머물 수 없어
このままではとまれない

ナン タシ テオナ ウォ オ
난 다시 태어나 워 어~
私は生まれかわる

ネ サルムル チェウゴ ウォ オ
내 삶을 채우고 워 어~
私の人生を満たして

ナルパラブヮジュヌン ノエゲ
날바라봐주는 너에게
私を見つめてくれるあなたに

アッキムオプシ ネ マウムル ポヨジュルケ
아낌없이 내 마음을 보여줄게
惜しみなく私の心を見せてあげるわ

ットゥルットゥ
뚜루뚜

ットゥットゥットゥットゥルットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜 ~

ットゥットゥットゥットゥルットゥットゥットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜뚜뚜 ~ 

ウォ オ オオ
워 어 어어

ットゥットゥットゥットゥルットゥッ
뚜뚜뚜뚜루뚜 ~

ットゥットゥットゥットゥルットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜

ットゥットゥットゥットゥルットゥットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜뚜 ~

ナン タシ テオナ ウォ オ
난 다시 태어나 워 어~
私は生まれかわる

ネ サルムル チェウゴ ウォ オ
내 삶을 채우고 워 어~
私の人生を満たして

ナルパラブヮジュヌン ノエゲ
날바라봐주는 너에게
私を見つめてくれるあなたに

アッキムオプシ ネ マウムル ポヨジュルケ
아낌없이 내 마음을 보여줄게
惜しみなく私の心を見せてあげるわ

ットゥルットゥ
뚜루뚜

ットゥットゥットゥットゥルットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜 ~

ットゥットゥットゥットゥルットゥットゥットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜뚜뚜 ~ 

ウォ オ オオ
워 어 어어

ットゥットゥットゥットゥルットゥッ
뚜뚜뚜뚜루뚜 ~

ットゥットゥットゥットゥルットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜

ットゥットゥットゥットゥルットゥットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜뚜 ~




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Big Change - 정유지 (유지)

ックチ オムヌン チルムンドゥル ソゲ
끝이 없는 질문들 속에 
終わりのない質問の中で

カマニ トィ ドラ プヮッチマン
가만히 뒤 돌아 봤지만
じっと振り返ってみたけど

チョンチャク ッパジョボリン ナエ チョンチェ
정작 빠져버린 나의 존재
いざ嵌ってしまった私の存在

イルム モルル ヌグンガル ウィヘ
이름 모를 누군갈 위해 
名前も知らない 誰かのために

ハルハル チネワッソンネ
하루하루 지내왔었네
一日を過ごしてきたね

コジャク ナムキョジン ゴン
고작 남겨진 건 
たかが残されたのは

ッスルッスラン キオク
쓸쓸한 기억
寂しい記憶

イェ
예~~

イデロヌン モムル ス オプソ
이대로는 머물 수 없어
このままではとまれない

ナン タシ テオナ ウォ オ
난 다시 태어나 워 어~
私は生まれかわる

ネ サルムル チェウゴ ウォ オ
내 삶을 채우고 워 어~
私の人生を満たして

ナルパラブヮジュヌン ノエゲ
날바라봐주는 너에게
私を見つめてくれるあなたに

アッキムオプシ ネ マウムル ポヨジュルケ
아낌없이 내 마음을 보여줄게
惜しみなく私の心を見せてあげるわ

ットゥルットゥ
뚜루뚜

ットゥットゥットゥットゥルットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜 ~

ットゥットゥットゥットゥルットゥットゥットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜뚜뚜 ~ 

ウォ オ オオ
워 어 어어

ットゥットゥットゥットゥルットゥッ
뚜뚜뚜뚜루뚜 ~

ットゥットゥットゥットゥルットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜

ットゥットゥットゥットゥルットゥットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜뚜 ~

オヌル ハルガ チナミョン
오늘 하루가 지나면 
今日一日が過ぎたら

ットクカトゥン ネイリ オゲッチ
똑같은 내일이 오겠지
同じ明日が来るでしょう

メイル ッサヨガヌン
매일 쌓여가는 
日ごとに積もる

ックンオムヌン コダンハム
끝없는 고단함
果てしない疲れ 

イェ
예~~

イデロヌン モムル ス オプソ
이대로는 머물 수 없어
このままではとまれない

ナン タシ テオナ ウォ オ
난 다시 태어나 워 어~
私は生まれかわる

ネ サルムル チェウゴ ウォ オ
내 삶을 채우고 워 어~
私の人生を満たして

ナルパラブヮジュヌン ノエゲ
날바라봐주는 너에게
私を見つめてくれるあなたに

アッキムオプシ ネ マウムル ポヨジュルケ
아낌없이 내 마음을 보여줄게
惜しみなく私の心を見せてあげるわ

ットゥルットゥ
뚜루뚜

ットゥットゥットゥットゥルットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜 ~

ットゥットゥットゥットゥルットゥットゥットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜뚜뚜 ~ 

ウォ オ オオ
워 어 어어

ットゥットゥットゥットゥルットゥッ
뚜뚜뚜뚜루뚜 ~

ットゥットゥットゥットゥルットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜

ットゥットゥットゥットゥルットゥットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜뚜 ~

ナン タシ テオナ ウォ オ
난 다시 태어나 워 어~
私は生まれかわる

ネ サルムル チェウゴ ウォ オ
내 삶을 채우고 워 어~
私の人生を満たして

ナルパラブヮジュヌン ノエゲ
날바라봐주는 너에게
私を見つめてくれるあなたに

アッキムオプシ ネ マウムル ポヨジュルケ
아낌없이 내 마음을 보여줄게
惜しみなく私の心を見せてあげるわ

ットゥルットゥ
뚜루뚜

ットゥットゥットゥットゥルットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜 ~

ットゥットゥットゥットゥルットゥットゥットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜뚜뚜 ~ 

ウォ オ オオ
워 어 어어

ットゥットゥットゥットゥルットゥッ
뚜뚜뚜뚜루뚜 ~

ットゥットゥットゥットゥルットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜

ットゥットゥットゥットゥルットゥットゥ
뚜뚜뚜뚜루뚜뚜 ~



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます