★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the ホーム 紳士 恋慕 あなたに

秘密 - コヨーテ 歌詞和訳

コヨーテ(코요태)《♀》
07 /21 2021
ピミル
비밀 - 코요태
秘密
リクエスト頂いた曲です♪
ピミル
비밀 - 코요태
秘密

enter, my melody, rhyme enemy, top down, 
gimme the mic, I rock any beat, 
keeping it tight With no fight, 
cop any fee going tonight, 
so don’t bite, not remedy, 
Faster, on and on, 
cause I’ll blast ya Rhyming maxed out, 
keeping asked out Time as I rip it down, 
ready for the mix Just bounce, 
outcast it now Ready for the kick yeah

ノエ モドゥン ゴスル アルゴ イッソッソ
너의 모든 것을 알고 있었어 
君のすべてを知っていた

ニガ ヌグル サランハゴ インヌンジ
니가 누굴 사랑하고 있는지 
君が誰を愛しているのか

チュィヘ アンキドン ク パムド
취해 안기던 그 밤도 
酔って抱かれたあの夜も

クマヌル チャジャッスニッカ
그만을 찾았으니까 
彼だけを見つけたから

イロボリョ エテウドン パンジド
잃어버려 애태우던 반지도
失くしていた指輪も

ックンネ テダパジ モタン サランド
끝내 대답하지 못한 사랑도
最後まで答えられなかった恋も 

ノル サランハン ナエ ヨンギラン ゴル
널 사랑한 나의 연극이란 걸 
君を愛した僕の演劇だってことを

ノマヌン モルギルル
너만은 모르기를 
君だけは気づかないよう

カトゥン サランイ アニラ ヘド
같은 사랑이 아니라 해도
同じ愛じゃないとしても 

クジョ ミアナム ッテムニラド
그저 미안함 때문이라도 
ただ申し訳ない気持ちのせいでも

ノルル プッチャプコ シポ
너를 붙잡고 싶어 
あなたを引き留めたい

ギョテ トゥゴ シポ
곁에 두고 싶어 
傍にいたい

クロン ナル ウィヘ
그런 날 위해 
そんな私のために

トヌン ヌンムル ポイジマ
더는 눈물 보이지마 
これ以上涙を見せないで

ミアネ イロン ネ マムド
미안해 이런 내 맘도 
ごめんね こんな私の気持ちも

アパ サランヘ
아파 사랑해 
苦しい 愛してる

ク ハンマディ ハジ モタン チェ
그 한마디 하지 못한 채 
その一言も言えないまま

ノエ ギョテソ ハンサン
너의 곁에서 항상 
あなたの傍でいつも

チングラン イルムロ
친구란 이름으로 
友達という名前で

アパ ウロットン ナニッカ
아파 울었던 나니까
苦しんで泣いた私だから 

オンジェンガ サランハゲ トェルコヤ
언젠가 사랑하게 될거야 
いつか愛しあうようになるわ

イロケ ハル ス バッケ オプソットン ナルル
이렇게 할 수 밖에 없었던 나를
こうするしかなかった私を 

チュクヌン ナルッカジ アプン ピミルド
죽는 날까지 아픈 비밀로
死ぬ日まで苦しい秘密で 

チキョガル ネ サランウル
지켜갈 내 사랑을
守っていく私の愛を

nowhere to go with no hands 
down think you all set now,
last round hitting off knock down, 
no sound leave you in with a frown 
pound to pound now keep it all 
profound now slowly as the 
tears are creeping don’t sleep, defeat, 
missile heat seeking just feel the beat who am
I speaking get up off your feet, 
get up off your seat now roll

マヌン イビョル ソゲ
많은 이별 속에
多くの別れの中で

ウヌン ノル ポミョ
우는 널 보며 
泣く君を見ながら

クッテマダ ナヌン タジムヘッソッソ
그때마다 나는 다짐했었어 
その度に僕は誓ったんだ

ノル タシヌン オットン ヌグエゲド
널 다시는 어떤 누구에게도
君を二度と誰にも 

ポネジ アンケッタゴ
보내지 않겠다고 
手放さないと

カトゥン サランイ アニラ ヘド
같은 사랑이 아니라 해도
同じ愛じゃないとしても 

クジョ ミアナム ッテムニラド
그저 미안함 때문이라도 
ただ申し訳ない気持ちのせいでも

ノルル プッチャプコ シポ
너를 붙잡고 싶어 
あなたを引き留めたい

ギョテ トゥゴ シポ
곁에 두고 싶어 
傍にいたい

クロン ナル ウィヘ
그런 날 위해 
そんな私のために

トヌン ヌンムル ポイジマ
더는 눈물 보이지마 
これ以上涙を見せないで

ミアネ イロン ネ マムド
미안해 이런 내 맘도 
ごめんね こんな私の気持ちも

アパ サランヘ
아파 사랑해 
苦しい 愛してる

ク ハンマディ ハジ モタン チェ
그 한마디 하지 못한 채 
その一言も言えないまま

ノエ ギョテソ ハンサン
너의 곁에서 항상 
あなたの傍でいつも

チングラン イルムロ
친구란 이름으로 
友達という名前で

アパ ウロットン ナニッカ
아파 울었던 나니까
苦しんで泣いた私だから 

オンジェンガ サランハゲ トェルコヤ
언젠가 사랑하게 될거야 
いつか愛しあうようになるわ

イロケ ハル ス バッケ オプソットン ナルル
이렇게 할 수 밖에 없었던 나를
こうするしかなかった私を 

チュクヌン ナルッカジ アプン ピミルド
죽는 날까지 아픈 비밀로
死ぬ日まで苦しい秘密で 

チキョガル ネ サランウル
지켜갈 내 사랑을
守っていく私の愛を



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ピミル
비밀 - 코요태
秘密

enter, my melody, rhyme enemy, top down, 
gimme the mic, I rock any beat, 
keeping it tight With no fight, 
cop any fee going tonight, 
so don’t bite, not remedy, 
Faster, on and on, 
cause I’ll blast ya Rhyming maxed out, 
keeping asked out Time as I rip it down, 
ready for the mix Just bounce, 
outcast it now Ready for the kick yeah

ノエ モドゥン ゴスル アルゴ イッソッソ
너의 모든 것을 알고 있었어 
君のすべてを知っていた

ニガ ヌグル サランハゴ インヌンジ
니가 누굴 사랑하고 있는지 
君が誰を愛しているのか

チュィヘ アンキドン ク パムド
취해 안기던 그 밤도 
酔って抱かれたあの夜も

クマヌル チャジャッスニッカ
그만을 찾았으니까 
彼だけを見つけたから

イロボリョ エテウドン パンジド
잃어버려 애태우던 반지도
失くしていた指輪も

ックンネ テダパジ モタン サランド
끝내 대답하지 못한 사랑도
最後まで答えられなかった恋も 

ノル サランハン ナエ ヨンギラン ゴル
널 사랑한 나의 연극이란 걸 
君を愛した僕の演劇だってことを

ノマヌン モルギルル
너만은 모르기를 
君だけは気づかないよう

カトゥン サランイ アニラ ヘド
같은 사랑이 아니라 해도
同じ愛じゃないとしても 

クジョ ミアナム ッテムニラド
그저 미안함 때문이라도 
ただ申し訳ない気持ちのせいでも

ノルル プッチャプコ シポ
너를 붙잡고 싶어 
あなたを引き留めたい

ギョテ トゥゴ シポ
곁에 두고 싶어 
傍にいたい

クロン ナル ウィヘ
그런 날 위해 
そんな私のために

トヌン ヌンムル ポイジマ
더는 눈물 보이지마 
これ以上涙を見せないで

ミアネ イロン ネ マムド
미안해 이런 내 맘도 
ごめんね こんな私の気持ちも

アパ サランヘ
아파 사랑해 
苦しい 愛してる

ク ハンマディ ハジ モタン チェ
그 한마디 하지 못한 채 
その一言も言えないまま

ノエ ギョテソ ハンサン
너의 곁에서 항상 
あなたの傍でいつも

チングラン イルムロ
친구란 이름으로 
友達という名前で

アパ ウロットン ナニッカ
아파 울었던 나니까
苦しんで泣いた私だから 

オンジェンガ サランハゲ トェルコヤ
언젠가 사랑하게 될거야 
いつか愛しあうようになるわ

イロケ ハル ス バッケ オプソットン ナルル
이렇게 할 수 밖에 없었던 나를
こうするしかなかった私を 

チュクヌン ナルッカジ アプン ピミルド
죽는 날까지 아픈 비밀로
死ぬ日まで苦しい秘密で 

チキョガル ネ サランウル
지켜갈 내 사랑을
守っていく私の愛を

nowhere to go with no hands 
down think you all set now,
last round hitting off knock down, 
no sound leave you in with a frown 
pound to pound now keep it all 
profound now slowly as the 
tears are creeping don’t sleep, defeat, 
missile heat seeking just feel the beat who am
I speaking get up off your feet, 
get up off your seat now roll

マヌン イビョル ソゲ
많은 이별 속에
多くの別れの中で

ウヌン ノル ポミョ
우는 널 보며 
泣く君を見ながら

クッテマダ ナヌン タジムヘッソッソ
그때마다 나는 다짐했었어 
その度に僕は誓ったんだ

ノル タシヌン オットン ヌグエゲド
널 다시는 어떤 누구에게도
君を二度と誰にも 

ポネジ アンケッタゴ
보내지 않겠다고 
手放さないと

カトゥン サランイ アニラ ヘド
같은 사랑이 아니라 해도
同じ愛じゃないとしても 

クジョ ミアナム ッテムニラド
그저 미안함 때문이라도 
ただ申し訳ない気持ちのせいでも

ノルル プッチャプコ シポ
너를 붙잡고 싶어 
あなたを引き留めたい

ギョテ トゥゴ シポ
곁에 두고 싶어 
傍にいたい

クロン ナル ウィヘ
그런 날 위해 
そんな私のために

トヌン ヌンムル ポイジマ
더는 눈물 보이지마 
これ以上涙を見せないで

ミアネ イロン ネ マムド
미안해 이런 내 맘도 
ごめんね こんな私の気持ちも

アパ サランヘ
아파 사랑해 
苦しい 愛してる

ク ハンマディ ハジ モタン チェ
그 한마디 하지 못한 채 
その一言も言えないまま

ノエ ギョテソ ハンサン
너의 곁에서 항상 
あなたの傍でいつも

チングラン イルムロ
친구란 이름으로 
友達という名前で

アパ ウロットン ナニッカ
아파 울었던 나니까
苦しんで泣いた私だから 

オンジェンガ サランハゲ トェルコヤ
언젠가 사랑하게 될거야 
いつか愛しあうようになるわ

イロケ ハル ス バッケ オプソットン ナルル
이렇게 할 수 밖에 없었던 나를
こうするしかなかった私を 

チュクヌン ナルッカジ アプン ピミルド
죽는 날까지 아픈 비밀로
死ぬ日まで苦しい秘密で 

チキョガル ネ サランウル
지켜갈 내 사랑을
守っていく私の愛を


関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます