★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the ホーム 紳士 恋慕 あなたに

Love The Way (Feat. パク・ジェボム & punchnello) - ユギョム 歌詞和訳

GOT7(갓세븐)《♂》
06 /29 2021
Love The Way (Feat. 박재범 & 펀치넬로) - 유겸 (YUGYEOM)
作詞:유겸 (YUGYEOM),박재범,펀치넬로 (punchnello) 
作曲:유겸 (YUGYEOM),Cha Cha Malone,박재범
リクエスト頂いた曲です♪
Love The Way (Feat. 박재범 & 펀치넬로) - 유겸 (YUGYEOM) 

オディル カド ノマン ポヨ
어딜 가도 너만 보여 yeah
どこへ行っても君だけが見える

モリッソギ カドゥク チャソ ノ
머릿속이 가득 차서 너
頭の中がいっぱいになって君

トクプネ ナン so sick ヘ
덕분에 난 so sick 해
おかげさまで僕はso sickだよ

ノ ッペゴ タ ソルジケ
너 빼고 다 솔직해
君以外みんな正直だよ

チェデロ マルハルケ
제대로 말할게 
ちゃんと話すよ

チョウミラゴ
처음이라고 whoo
初めてだって

ウォンレ クレソ コジンマル アネ
원래 그래서 거짓말 안 해 
だからもともと嘘は言わないよ

ナン クレッソ
난 그랬어
僕はそうだった

イミ アラソ オッチョル ス オプソ
이미 알아서 어쩔 수 없어
もうわかった どうしようもない

ノエ プンウィギエ チュィヘ チュィヘ
너의 분위기에 취해 취해
君の雰囲気に酔う

モルリ ポヨ
멀리 보여 
遠くに見える

ウリ ミレ ミレ
우리 미래 미래
僕たちの未来

ッパジョボリョッソ ノム キプケ
빠져버렸어 너무 깊게
嵌ってしまった とても深く

ソルミョンハル ス オプソ
설명할 수 없어
説明できない

I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels
Everytime you’re next to me
I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels I do

Oh my God 

メボン プヮド ノム アルムダウォ
매번 봐도 너무 아름다워
何度も見てもすごく美しい

Oh my God
Dirty thoughts girl
Let’s hop in the shower

ニガ ムロボミョン
네가 물어보면 ok ok
君が聞いたら

ハル ジョンイル ソルレオ
하루 종일 설레어 oh
一日中ときめく

We be flexin’ like all day all day

VVSチョロム ピンナ
VVS처럼 빛나
VVSみたいに輝いてる

ノエ モムメヌン
너의 몸매는 oh Jeeeesus
君のスタイルは

Go crazy girl 

ミチョッソ
미쳤어
おかしくなった

Girl when I’m with u I know

ノエ プンウィギエ チュィヘ チュィヘ
너의 분위기에 취해 취해
君の雰囲気に酔う

モルリ ポヨ
멀리 보여 
遠くに見える

ウリ ミレ ミレ
우리 미래 미래
僕たちの未来

ッパジョボリョッソ ノム キプケ
빠져버렸어 너무 깊게
嵌ってしまった とても深く

ソルミョンハル ス オプソ
설명할 수 없어
説明できない

I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels
Everytime you’re next to me
I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels I do

Girl you got me so hypnotized

チュムル チョジョ ネゲ
춤을 춰줘 내게 all night
踊ってよ 僕に

Girl you got me so hypnotized
So, so 

クレ オディ オディロ カルッカ ウリ
그래 어디 어디로 갈까 우리?
そうだね どこへ行こうか僕たち?

ウォナヌン ゴ モドゥ コルラ
원하는 거 모두 골라 
望むものすべて選んで

オヌルン チョンブ
오늘은 전부 free
今日は全部

モギ マルダゴ
목이 마르다고? Ok
喉が渇いたって?

コルラ
골라 coffee, wine or beer?
選んで

ナル マグ イヨンヘド チョア
날 마구 이용해도 좋아 
僕を勝手に利用してもいい

トリオ パンキジ
도리어 반기지
かえって喜ぶだろう

ナン アジク ノエ テヘ
난 아직 너에 대해 
僕はまだ君について

アルゴ シプン ゴシ マナ
알고 싶은 것이 많아
しりたいことがたくさんある

ソトゥルジン アヌルケ 
서두르진 않을게 
急がないから

ハゴ シプン デロ ヘジョ
하고 싶은 대로 해줘 girl
やりたいままにやってよ

ソヌル チャブヌン パンシクブト
손을 잡는 방식부터 
手をつなぐ方法から

チャグンチャグンヒ
차근차근히 one two
ゆっくり

I’m into you girl

I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels
Everytime you’re next to me
I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels I do





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Love The Way (Feat. 박재범 & 펀치넬로) - 유겸 (YUGYEOM) 

オディル カド ノマン ポヨ
어딜 가도 너만 보여 yeah
どこへ行っても君だけが見える

モリッソギ カドゥク チャソ ノ
머릿속이 가득 차서 너
頭の中がいっぱいになって君

トクプネ ナン so sick ヘ
덕분에 난 so sick 해
おかげさまで僕はso sickだよ

ノ ッペゴ タ ソルジケ
너 빼고 다 솔직해
君以外みんな正直だよ

チェデロ マルハルケ
제대로 말할게 
ちゃんと話すよ

チョウミラゴ
처음이라고 whoo
初めてだって

ウォンレ クレソ コジンマル アネ
원래 그래서 거짓말 안 해 
だからもともと嘘は言わないよ

ナン クレッソ
난 그랬어
僕はそうだった

イミ アラソ オッチョル ス オプソ
이미 알아서 어쩔 수 없어
もうわかった どうしようもない

ノエ プンウィギエ チュィヘ チュィヘ
너의 분위기에 취해 취해
君の雰囲気に酔う

モルリ ポヨ
멀리 보여 
遠くに見える

ウリ ミレ ミレ
우리 미래 미래
僕たちの未来

ッパジョボリョッソ ノム キプケ
빠져버렸어 너무 깊게
嵌ってしまった とても深く

ソルミョンハル ス オプソ
설명할 수 없어
説明できない

I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels
Everytime you’re next to me
I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels I do

Oh my God 

メボン プヮド ノム アルムダウォ
매번 봐도 너무 아름다워
何度も見てもすごく美しい

Oh my God
Dirty thoughts girl
Let’s hop in the shower

ニガ ムロボミョン
네가 물어보면 ok ok
君が聞いたら

ハル ジョンイル ソルレオ
하루 종일 설레어 oh
一日中ときめく

We be flexin’ like all day all day

VVSチョロム ピンナ
VVS처럼 빛나
VVSみたいに輝いてる

ノエ モムメヌン
너의 몸매는 oh Jeeeesus
君のスタイルは

Go crazy girl 

ミチョッソ
미쳤어
おかしくなった

Girl when I’m with u I know

ノエ プンウィギエ チュィヘ チュィヘ
너의 분위기에 취해 취해
君の雰囲気に酔う

モルリ ポヨ
멀리 보여 
遠くに見える

ウリ ミレ ミレ
우리 미래 미래
僕たちの未来

ッパジョボリョッソ ノム キプケ
빠져버렸어 너무 깊게
嵌ってしまった とても深く

ソルミョンハル ス オプソ
설명할 수 없어
説明できない

I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels
Everytime you’re next to me
I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels I do

Girl you got me so hypnotized

チュムル チョジョ ネゲ
춤을 춰줘 내게 all night
踊ってよ 僕に

Girl you got me so hypnotized
So, so 

クレ オディ オディロ カルッカ ウリ
그래 어디 어디로 갈까 우리?
そうだね どこへ行こうか僕たち?

ウォナヌン ゴ モドゥ コルラ
원하는 거 모두 골라 
望むものすべて選んで

オヌルン チョンブ
오늘은 전부 free
今日は全部

モギ マルダゴ
목이 마르다고? Ok
喉が渇いたって?

コルラ
골라 coffee, wine or beer?
選んで

ナル マグ イヨンヘド チョア
날 마구 이용해도 좋아 
僕を勝手に利用してもいい

トリオ パンキジ
도리어 반기지
かえって喜ぶだろう

ナン アジク ノエ テヘ
난 아직 너에 대해 
僕はまだ君について

アルゴ シプン ゴシ マナ
알고 싶은 것이 많아
しりたいことがたくさんある

ソトゥルジン アヌルケ 
서두르진 않을게 
急がないから

ハゴ シプン デロ ヘジョ
하고 싶은 대로 해줘 girl
やりたいままにやってよ

ソヌル チャブヌン パンシクブト
손을 잡는 방식부터 
手をつなぐ方法から

チャグンチャグンヒ
차근차근히 one two
ゆっくり

I’m into you girl

I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels
Everytime you’re next to me
I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels I do




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます