Winner - キム・ユナ 韓ドラ：マイン 歌詞和訳
他
Winner - 김윤아
作詞作曲：DOKO (도코)
韓国ドラマ：マイン
出演：イ・ボヨン、キム・ソヒョン、イ・ヒョヌク、オク・ジャヨンなど
「Mine」は、世の中の偏見から抜け出して本当の自分ものを見つけていく強靭な女性たちを描いた作品♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞作曲：DOKO (도코)
韓国ドラマ：マイン
出演：イ・ボヨン、キム・ソヒョン、イ・ヒョヌク、オク・ジャヨンなど
「Mine」は、世の中の偏見から抜け出して本当の自分ものを見つけていく強靭な女性たちを描いた作品♪
Winner - 김윤아
オドゥメ カムチョジン
어둠에 감춰진
暗闇に隠された
サシルル チャジャブヮ
사실을 찾아봐
事実を探してみて
モドゥガ スムキヌン クゴスル イジェン
모두가 숨기는 그것을 이젠
みんなが隠すそれをもう
アラヤヘ
알아야해
知らなくちゃ
ックンネ ウリヌン ヘネルスイッソ
끝내 우리는 해낼수있어
結局私たちはやり遂げられる
Don`t be sad
ピョランックテ ソイットラド
벼랑끝에 서있더라도
崖っぷちに立っていても
Anyone can be a winner
ウリン ヤカジ アナ
우린 약하지 않아
私たちは弱くない
Anyone can be a winner
キョルグク ウスルテニッカ
결국 웃을테니까
結局笑うから
クェロウォハドン ネモスブル
괴로워하던 내모습을
苦しんでいた自分の姿を
ナン キオケ
난 기억해
私は覚えてる
イジェン トイサン
이젠 더이상
もうこれ以上は
カマンイッスル スヌン オプチャナ
가만있을 수는 없잖아
黙っていられないよ
ックンネ ウリヌン ノムルテニッカ
끝내 우리는 넘을테니까
結局私たちは越えるから
Don`t be sad
ピョランックテ ソイットラド
벼랑끝에 서있더라도
崖っぷちに立っていても
Anyone can be a winner
ウリン ヤカジ アナ
우린 약하지 않아
私たちは弱くない
Anyone can be a winner
キョルグク ウスルテニッカ
결국 웃을테니까
結局笑うから
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Winner - 김윤아
オドゥメ カムチョジン
어둠에 감춰진
暗闇に隠された
サシルル チャジャブヮ
사실을 찾아봐
事実を探してみて
モドゥガ スムキヌン クゴスル イジェン
모두가 숨기는 그것을 이젠
みんなが隠すそれをもう
アラヤヘ
알아야해
知らなくちゃ
ックンネ ウリヌン ヘネルスイッソ
끝내 우리는 해낼수있어
結局私たちはやり遂げられる
Don`t be sad
ピョランックテ ソイットラド
벼랑끝에 서있더라도
崖っぷちに立っていても
Anyone can be a winner
ウリン ヤカジ アナ
우린 약하지 않아
私たちは弱くない
Anyone can be a winner
キョルグク ウスルテニッカ
결국 웃을테니까
結局笑うから
クェロウォハドン ネモスブル
괴로워하던 내모습을
苦しんでいた自分の姿を
ナン キオケ
난 기억해
私は覚えてる
イジェン トイサン
이젠 더이상
もうこれ以上は
カマンイッスル スヌン オプチャナ
가만있을 수는 없잖아
黙っていられないよ
ックンネ ウリヌン ノムルテニッカ
끝내 우리는 넘을테니까
結局私たちは越えるから
Don`t be sad
ピョランックテ ソイットラド
벼랑끝에 서있더라도
崖っぷちに立っていても
Anyone can be a winner
ウリン ヤカジ アナ
우린 약하지 않아
私たちは弱くない
Anyone can be a winner
キョルグク ウスルテニッカ
결국 웃을테니까
結局笑うから
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント