★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ミスモンテ グァン姉妹 アモール ポッサム ある日 ご飯になれ 九尾 マイン ラケット 結婚作詞 遠くから 月刊家 賢い医師

Day - コヨーテ 歌詞和訳

コヨーテ(코요태)《♀》
06 /12 2021
Day - 코요태
リクエスト頂いた曲です♪
Day - 코요태

ノム ヘンボカン バルレンタイン
너무 행복한 발렌타인 
とても幸せなバレンタイン

ハムッケ チュルギドン クリスマステイ
함께 즐기던 크리스마스데이 
一緒に楽しんだクリスマスデー

パムセ ッソド モッ ッスルマンクム マヌン
밤새 써도 못 쓸만큼 많은
一晩中使っても使えないほどたくさんの

ウリ ソジュンハン チュオク
우리 소중한 추억 
僕たちの大切な思い出

ノム ットゥゴプケ ッソムモタイム
너무 뜨겁게 썸머타임 
熱すぎるサマータイム

カスム ソルレドン ファイトゥテイナル
가슴 설레던 화이트데이날 
胸がときめいたホワイトデーの日

チョンイル セド モッセルマンクム マヌン
종일 세도 못셀만큼 많은
一日中数え切れないほどたくさんの

ウリエ ソジュンハン ソンムルドゥル
우리의 소중한 선물들 
僕たちの大切なプレゼント

ホクシ キオギ ナルッカ
혹시 기억이 날까 
もしかして覚えてるかな

プルン ヘビョネ ヌウォ
푸른 해변에 누워 
青い海辺に横になって

ウリ サランウル 
우리 사랑을 
私たちの愛を

チョウムロ ファギンハドンナル
처음으로 확인하던날 
初めて確認した日

チグム ノル マンナソ ヘンボケ
지금 널 만나서 행복해
今あなたに出会えて幸せ

クドンアン ヒムドゥルゲ ヘッソンニ
그동안 힘들게 했었니 
これまで辛かったの?

イジェヌン ナル ウィヘ ピョナルッケ
이제는 날 위해 변할께
これからは自分のために変わるわ

ナン ノエ ヨジャロ
난 너의 여자로 
私はあなたの彼女として

ヨンウォナン サランウル チュルッコヤ
영원한 사랑을 줄꺼야
永遠に愛をあげるわ

クドンアン ヒムドゥロ ヘットン マンクム
그동안 힘들어 했던 만큼 
これまで苦労した分だけ

イジェヌン ネ プメ アンキョスュィリョム
이제는 내 품에 안겨쉬렴
これからは私の胸に抱かれて休んで

ノン ナエ ギョテソ
넌 나의 곁에서 
あなたは私の傍で

summer time, baby just you and i

ノムチヌン パドワ パルグン ヘッサル
넘치는 파도와 밝은 햇살
あふれる波と明るい日差し

winter feeling the snow it's alright

ヌヌル マッチュミョ ハムッケ ノワナ
눈을 맞으며 함께 너와나
雪に打たれながら一緒に君と僕

every day and every night spring or fall love
you nobady come between us all

オンジェ オディラド ノップニゴ
언제 어디라도 너뿐이고 
いつどこでも君だけだし

セサン ックッカジ サランハゴ
세상 끝까지 사랑하고'
世界の果てまで愛してる

ノム タルコマン キスタイム
너무 달콤한 키스타임
とても甘いキスタイム

ハムッケ ウッソットン birthdayナル
함께 웃었던 birthday날 
一緒に笑ったbirthdayの日

ハンサン プヮド モッ ポルマンクム
항상 봐도 못 볼만큼
いつも見ても見きれないほど

マヌン ウリエ ソジュンハン サジンドゥル
많은 우리의 소중한 사진들 
多くの僕たちの大切な写真

ホクシ センガギ ナルッカ ハヤン
혹시 생각이 날까 하얀
もしかして思い出せるかな 白い

ヌヌル マチュミョ
눈을 맞으며 
雪に打たれて

ウリ ミレルル クリミョンソ
우리 미래를 그리면서
私たちの未来を描きながら

ミソチットン ナル
미소짓던 날 
微笑んだ日

チグム ノル マンナソ ヘンボケ
지금 널 만나서 행복해
今あなたに出会えて幸せ

クドンアン ヒムドゥルゲ ヘッソンニ
그동안 힘들게 했었니 
これまで辛かったの?

イジェヌン ナル ウィヘ ピョナルッケ
이제는 날 위해 변할께
これからは自分のために変わるわ

ナン ノエ ヨジャロ
난 너의 여자로 
私はあなたの彼女として

ヨンウォナン サランウル チュルッコヤ
영원한 사랑을 줄꺼야
永遠に愛をあげるわ

クドンアン ヒムドゥロ ヘットン マンクム
그동안 힘들어 했던 만큼 
これまで苦労した分だけ

イジェヌン ネ プメ アンキョスュィリョム
이제는 내 품에 안겨쉬렴
これからは私の胸に抱かれて休んで

ノン ナエ ギョテソ
넌 나의 곁에서 
あなたは私の傍で

チグム ナ ヘンボカン イスンガン
지금 나 행복한 이순간
今私は幸せなこの瞬間

モドゥンゴル マルハルス オプケッチマン
모든걸 말할수 없겠지만
すべてを言うことが出来ないけど 

イジェヌン ノル ウィヘ ヤクソカルッケ
이제는 널 위해 약속할께
これからはあなたのために約束するわ

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Day - 코요태

ノム ヘンボカン バルレンタイン
너무 행복한 발렌타인 
とても幸せなバレンタイン

ハムッケ チュルギドン クリスマステイ
함께 즐기던 크리스마스데이 
一緒に楽しんだクリスマスデー

パムセ ッソド モッ ッスルマンクム マヌン
밤새 써도 못 쓸만큼 많은
一晩中使っても使えないほどたくさんの

ウリ ソジュンハン チュオク
우리 소중한 추억 
僕たちの大切な思い出

ノム ットゥゴプケ ッソムモタイム
너무 뜨겁게 썸머타임 
熱すぎるサマータイム

カスム ソルレドン ファイトゥテイナル
가슴 설레던 화이트데이날 
胸がときめいたホワイトデーの日

チョンイル セド モッセルマンクム マヌン
종일 세도 못셀만큼 많은
一日中数え切れないほどたくさんの

ウリエ ソジュンハン ソンムルドゥル
우리의 소중한 선물들 
僕たちの大切なプレゼント

ホクシ キオギ ナルッカ
혹시 기억이 날까 
もしかして覚えてるかな

プルン ヘビョネ ヌウォ
푸른 해변에 누워 
青い海辺に横になって

ウリ サランウル 
우리 사랑을 
私たちの愛を

チョウムロ ファギンハドンナル
처음으로 확인하던날 
初めて確認した日

チグム ノル マンナソ ヘンボケ
지금 널 만나서 행복해
今あなたに出会えて幸せ

クドンアン ヒムドゥルゲ ヘッソンニ
그동안 힘들게 했었니 
これまで辛かったの?

イジェヌン ナル ウィヘ ピョナルッケ
이제는 날 위해 변할께
これからは自分のために変わるわ

ナン ノエ ヨジャロ
난 너의 여자로 
私はあなたの彼女として

ヨンウォナン サランウル チュルッコヤ
영원한 사랑을 줄꺼야
永遠に愛をあげるわ

クドンアン ヒムドゥロ ヘットン マンクム
그동안 힘들어 했던 만큼 
これまで苦労した分だけ

イジェヌン ネ プメ アンキョスュィリョム
이제는 내 품에 안겨쉬렴
これからは私の胸に抱かれて休んで

ノン ナエ ギョテソ
넌 나의 곁에서 
あなたは私の傍で

summer time, baby just you and i

ノムチヌン パドワ パルグン ヘッサル
넘치는 파도와 밝은 햇살
あふれる波と明るい日差し

winter feeling the snow it's alright

ヌヌル マッチュミョ ハムッケ ノワナ
눈을 맞으며 함께 너와나
雪に打たれながら一緒に君と僕

every day and every night spring or fall love
you nobady come between us all

オンジェ オディラド ノップニゴ
언제 어디라도 너뿐이고 
いつどこでも君だけだし

セサン ックッカジ サランハゴ
세상 끝까지 사랑하고'
世界の果てまで愛してる

ノム タルコマン キスタイム
너무 달콤한 키스타임
とても甘いキスタイム

ハムッケ ウッソットン birthdayナル
함께 웃었던 birthday날 
一緒に笑ったbirthdayの日

ハンサン プヮド モッ ポルマンクム
항상 봐도 못 볼만큼
いつも見ても見きれないほど

マヌン ウリエ ソジュンハン サジンドゥル
많은 우리의 소중한 사진들 
多くの僕たちの大切な写真

ホクシ センガギ ナルッカ ハヤン
혹시 생각이 날까 하얀
もしかして思い出せるかな 白い

ヌヌル マチュミョ
눈을 맞으며 
雪に打たれて

ウリ ミレルル クリミョンソ
우리 미래를 그리면서
私たちの未来を描きながら

ミソチットン ナル
미소짓던 날 
微笑んだ日

チグム ノル マンナソ ヘンボケ
지금 널 만나서 행복해
今あなたに出会えて幸せ

クドンアン ヒムドゥルゲ ヘッソンニ
그동안 힘들게 했었니 
これまで辛かったの?

イジェヌン ナル ウィヘ ピョナルッケ
이제는 날 위해 변할께
これからは自分のために変わるわ

ナン ノエ ヨジャロ
난 너의 여자로 
私はあなたの彼女として

ヨンウォナン サランウル チュルッコヤ
영원한 사랑을 줄꺼야
永遠に愛をあげるわ

クドンアン ヒムドゥロ ヘットン マンクム
그동안 힘들어 했던 만큼 
これまで苦労した分だけ

イジェヌン ネ プメ アンキョスュィリョム
이제는 내 품에 안겨쉬렴
これからは私の胸に抱かれて休んで

ノン ナエ ギョテソ
넌 나의 곁에서 
あなたは私の傍で

チグム ナ ヘンボカン イスンガン
지금 나 행복한 이순간
今私は幸せなこの瞬間

モドゥンゴル マルハルス オプケッチマン
모든걸 말할수 없겠지만
すべてを言うことが出来ないけど 

イジェヌン ノル ウィヘ ヤクソカルッケ
이제는 널 위해 약속할께
これからはあなたのために約束するわ

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます