★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
竹内涼真さん主演の連続ドラマ「六本木クラス」のリメーク元「梨泰院(イテウォン)クラス」をおさらい!!
ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 黄金仮面 魔女 還魂 ウ・ヨンウ 美男堂 アダムス ウェブ漫画 ユ・セプン 模範刑事2 ビッグマウス あなたの願い

Save - NCT 127 歌詞和訳

NCT 127(엔시티 127)《♂》
06 /05 2021
Save - NCT 127
作詞:개코,최자,THAMA (따마) 作曲: 개코,philtre
新曲をリリース♪
Save - NCT 127

Too many satellites above

ットロジョド ノエゲ テリョダジョッソ
떨어져도 너에게 데려다줬어
離れても君のところまで送ってくれた

We bond it by the love

ウリヌン オディソドゥン プトイッソ
우리는 어디서든 붙어있어
僕たちはどこにでもくっついてる

On the way memories go

ナン イッキ シロ
난 잊기 싫어 
僕は忘れたくない

モドゥン スンガンドゥル
모든 순간들 oh
すべての瞬間たち

On the way the melody goes
All the things that in my sight 
127 til infinite time 

Saving you saving me

ミレエ キオク
미래의 기억
未来の記憶

Saving you saving me 
Unconditional
Saving you saving me
Memories of love
All the things that in my sight
127 til infinite time

Dance

(Memories of love)
Save you save me save our memories
Take you take me take us to infinity
(Memories of love)
Save you save me save our memories
Take you take me take us to infinity
(Memories of love)

カトゥン チャリエ モムルドン
같은 자리에 머물던
同じ場所に留まっていた

クッテン ハンサン イプカエヌン ポムルソン
그땐 항상 입가에는 포물선
その時はいつも口元の放物線

ノル マンナゴ ポムルソメ
널 만나고 보물섬에 arrival
君に出会って宝島に

マウム アネ チョンブ タマッソ
마음 안에 전부 담았어
心の中に全部込めた

On the way memories go 

サランウル モムチュギヌン シロ
사랑을 멈추기는 싫어 no
愛を止めたくない

チョギ ウンハスルル ノモソ
저기 은하수를 넘어서 go
あの天の川を越えて

Starlight shining bright 
127 til infinite time

Saving you saving me

ミレエ キオク
미래의 기억
未来の記憶

Saving you saving me 
Unconditional
Saving you saving me
Memories of love
All the things that in my sight
127 til infinite time

Dance

(Memories of love)
Save you save me save our memories 
Take you take me take us to infinity
(Memories of love)
Save you save me save our memories
Take you take me take us to infinity
(Memories of love)

Uh out of sight out of mind 
No longer they ain’t the same thing 

シ コンガン ク ムオッグァド
시 공간 그 무엇과도 
時空間 その何とも

ウリル テオ ノウル ス オプスニ
우릴 떼어 놓을 수 없으니
僕たちを離すことはできないから

Out of sight out of mind 

クゴ タ イェンマル
그거 다 옛말
それはすべて昔の話

ウリ ムデヌン ウチュゴ イゴン
우리 무대는 우주고 이건 
僕たちのステージは宇宙でこれは

space opera

Saving you saving me

ミレエ キオク
미래의 기억
未来の記憶

Saving you saving me 
Unconditional
Saving you saving me
Memories of love
All the things that in my sight
127 til infinite time

Save you save me save our memories
Take you take me take us to infinity
Save you save me save our memories
All the things that in my sight
Memories of love




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Save - NCT 127

Too many satellites above

ットロジョド ノエゲ テリョダジョッソ
떨어져도 너에게 데려다줬어
離れても君のところまで送ってくれた

We bond it by the love

ウリヌン オディソドゥン プトイッソ
우리는 어디서든 붙어있어
僕たちはどこにでもくっついてる

On the way memories go

ナン イッキ シロ
난 잊기 싫어 
僕は忘れたくない

モドゥン スンガンドゥル
모든 순간들 oh
すべての瞬間たち

On the way the melody goes
All the things that in my sight 
127 til infinite time 

Saving you saving me

ミレエ キオク
미래의 기억
未来の記憶

Saving you saving me 
Unconditional
Saving you saving me
Memories of love
All the things that in my sight
127 til infinite time

Dance

(Memories of love)
Save you save me save our memories
Take you take me take us to infinity
(Memories of love)
Save you save me save our memories
Take you take me take us to infinity
(Memories of love)

カトゥン チャリエ モムルドン
같은 자리에 머물던
同じ場所に留まっていた

クッテン ハンサン イプカエヌン ポムルソン
그땐 항상 입가에는 포물선
その時はいつも口元の放物線

ノル マンナゴ ポムルソメ
널 만나고 보물섬에 arrival
君に出会って宝島に

マウム アネ チョンブ タマッソ
마음 안에 전부 담았어
心の中に全部込めた

On the way memories go 

サランウル モムチュギヌン シロ
사랑을 멈추기는 싫어 no
愛を止めたくない

チョギ ウンハスルル ノモソ
저기 은하수를 넘어서 go
あの天の川を越えて

Starlight shining bright 
127 til infinite time

Saving you saving me

ミレエ キオク
미래의 기억
未来の記憶

Saving you saving me 
Unconditional
Saving you saving me
Memories of love
All the things that in my sight
127 til infinite time

Dance

(Memories of love)
Save you save me save our memories 
Take you take me take us to infinity
(Memories of love)
Save you save me save our memories
Take you take me take us to infinity
(Memories of love)

Uh out of sight out of mind 
No longer they ain’t the same thing 

シ コンガン ク ムオッグァド
시 공간 그 무엇과도 
時空間 その何とも

ウリル テオ ノウル ス オプスニ
우릴 떼어 놓을 수 없으니
僕たちを離すことはできないから

Out of sight out of mind 

クゴ タ イェンマル
그거 다 옛말
それはすべて昔の話

ウリ ムデヌン ウチュゴ イゴン
우리 무대는 우주고 이건 
僕たちのステージは宇宙でこれは

space opera

Saving you saving me

ミレエ キオク
미래의 기억
未来の記憶

Saving you saving me 
Unconditional
Saving you saving me
Memories of love
All the things that in my sight
127 til infinite time

Save you save me save our memories
Take you take me take us to infinity
Save you save me save our memories
All the things that in my sight
Memories of love



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます