★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the ホーム 紳士 恋慕 あなたに

Crash & Burn - GOT7 歌詞和訳

GOT7(갓세븐)《♂》
05 /21 2021
Crash & Burn - GOT7 (갓세븐)
作詞:earattack,Kass,유겸 (YUGYEOM),SELAH,이스란,eniac 作曲:earattack,Christoffer Semelius
リクエスト頂いた曲です♪
Crash & Burn - GOT7 (갓세븐)

キンキン オドゥム ソゲソ キルル イロ
긴긴 어둠 속에서 길을 잃어
長い闇の中で道に迷う

ノン ナル トプチョワ 
넌 날 덮쳐와 
君は僕を襲ってきて

タ トィチボヌヮ
다 뒤집어놔
すべてをひっくり返す

アルジ モテド ナヌン サングァンオプソ
알지 못해도 나는 상관없어
知らなくても僕は構わない

コブハジ モタル ムルムピョマン ナマ
거부하지 못할 물음표만 남아
拒否できない疑問符だけが残る

タチル コル アルミョンソド
다칠 걸 알면서도 
傷つくことを知りながらも

イジェン モムチュル スガ オプソ
이젠 멈출 수가 없어
もう止められない

シガニ カミョン カルスロク
시간이 가면 갈수록
時間が経てばたつほど 

カルチュンイ コジョ ケソク
갈증이 커져 계속
喉の渇きが大きくなる ずっと

ックンオプシ プルタオルラ
끝없이 불타올라 Fire
果てしなく燃え上がる

ニガ インヌン ミレヌン
네가 있는 미래는 
君がいる未来は

ハナド アン トゥリョウォ
하나도 안 두려워
一つも怖くない

Till I crash & burn

ナン ケソク ウォネ ノル
난 계속 원해 널
僕はずっと望んでる君を

No I won't stop

ナ オジロウォ オジロウォ
나 어지러워 어지러워
僕はくらくらする

モリッソゲ ノ
머릿속에 너
頭の中に君

Till I crash & burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na 

ナ オジロウォ オジロウォ
나 어지러워 어지러워
僕はくらくらする

But I wanna know
Till I crash & burn

I'm running
I'm burning
Can't stop this
Like a phoenix
Can you feel this?

スュィル トゥム オプシ
쉴 틈 없이
休む暇もなく

チャック チュウィルル メムドラ
자꾸 주위를 맴돌아
何度も周囲をぐるぐる回るよ

ソヨントリチドロク
소용돌이치도록
渦巻くほど

ト キプケ ッパジョドゥロ
더 깊게 빠져들어
もっと深くハマる

ナエ オンモメ ポジヌン ノラヌン トク
나의 온몸에 퍼지는 너라는 독
全身に広がる君という毒

ソンテク ッタウィン オプソ
선택 따윈 없어
選択なんてない

チョウムブト ナヌン ノヤ
처음부터 나는 너야
最初から僕は君だよ

タチル コル アルミョンソド
다칠 걸 알면서도 
傷つくことを知りながらも

イジェン モムチュル スガ オプソ
이젠 멈출 수가 없어
もう止められない

シガニ カミョン カルスロク
시간이 가면 갈수록
時間が経てばたつほど 

カルチュンイ コジョ ケソク
갈증이 커져 계속
喉の渇きが大きくなる ずっと

ックンオプシ プルタオルラ
끝없이 불타올라 Fire
果てしなく燃え上がる

ニガ インヌン ミレヌン
네가 있는 미래는 
君がいる未来は

ハナド アン トゥリョウォ
하나도 안 두려워
一つも怖くない

Till I crash & burn

ナン ケソク ウォネ ノル
난 계속 원해 널
僕はずっと望んでる君を

No I won't stop

ナ オジロウォ オジロウォ
나 어지러워 어지러워
僕はくらくらする

モリッソゲ ノ
머릿속에 너
頭の中に君

Till I crash & burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na 

ナ オジロウォ オジロウォ
나 어지러워 어지러워
僕はくらくらする

But I wanna know
Till I crash & burn

サンサン モテ
상상 못해 Everyday
想像できない

ニガ オムヌン イルブン イルチョド ナン
네가 없는 1분 1초도 난
君がいない一分一秒も僕は

モムチョボリン ネ シガンドゥル
멈춰버린 내 시간들
止まってしまった僕の時間

マチ ウンミョンチョロム
마치 운명처럼
まるで運命のように

チッパルョ プソジョ ムノジョド
짓밟혀 부서져 무너져도
踏みつぶされて壊れても

ナン プディチョ ッパジョドゥロ ノエゲロ
난 부딪혀 빠져들어 너에게로
僕はぶつかって溺れて君に

ノル アラボリン スンガン ミチョ
널 알아버린 순간 미쳐
君を知ってしまった瞬間おかしくなった

イゴン タビ オムヌン
이건 답이 없는 Question
これは答えのない

ナン ミチドロク ノルル ウェチョ
난 미치도록 너를 외쳐
僕は狂おしいほど君を叫ぶ

Till I crash & burn

ナン ケソク ウォネ ノル
난 계속 원해 널
僕はずっと望んでる君を

No I won't stop

ナ オジロウォ オジロウォ
나 어지러워 어지러워
僕はくらくらする

モリッソゲ ノ
머릿속에 너
頭の中に君

Till I crash & burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na 

ナ オジロウォ オジロウォ
나 어지러워 어지러워
僕はくらくらする

But I wanna know
Till I crash & burn




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Crash & Burn - GOT7 (갓세븐)

キンキン オドゥム ソゲソ キルル イロ
긴긴 어둠 속에서 길을 잃어
長い闇の中で道に迷う

ノン ナル トプチョワ 
넌 날 덮쳐와 
君は僕を襲ってきて

タ トィチボヌヮ
다 뒤집어놔
すべてをひっくり返す

アルジ モテド ナヌン サングァンオプソ
알지 못해도 나는 상관없어
知らなくても僕は構わない

コブハジ モタル ムルムピョマン ナマ
거부하지 못할 물음표만 남아
拒否できない疑問符だけが残る

タチル コル アルミョンソド
다칠 걸 알면서도 
傷つくことを知りながらも

イジェン モムチュル スガ オプソ
이젠 멈출 수가 없어
もう止められない

シガニ カミョン カルスロク
시간이 가면 갈수록
時間が経てばたつほど 

カルチュンイ コジョ ケソク
갈증이 커져 계속
喉の渇きが大きくなる ずっと

ックンオプシ プルタオルラ
끝없이 불타올라 Fire
果てしなく燃え上がる

ニガ インヌン ミレヌン
네가 있는 미래는 
君がいる未来は

ハナド アン トゥリョウォ
하나도 안 두려워
一つも怖くない

Till I crash & burn

ナン ケソク ウォネ ノル
난 계속 원해 널
僕はずっと望んでる君を

No I won't stop

ナ オジロウォ オジロウォ
나 어지러워 어지러워
僕はくらくらする

モリッソゲ ノ
머릿속에 너
頭の中に君

Till I crash & burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na 

ナ オジロウォ オジロウォ
나 어지러워 어지러워
僕はくらくらする

But I wanna know
Till I crash & burn

I'm running
I'm burning
Can't stop this
Like a phoenix
Can you feel this?

スュィル トゥム オプシ
쉴 틈 없이
休む暇もなく

チャック チュウィルル メムドラ
자꾸 주위를 맴돌아
何度も周囲をぐるぐる回るよ

ソヨントリチドロク
소용돌이치도록
渦巻くほど

ト キプケ ッパジョドゥロ
더 깊게 빠져들어
もっと深くハマる

ナエ オンモメ ポジヌン ノラヌン トク
나의 온몸에 퍼지는 너라는 독
全身に広がる君という毒

ソンテク ッタウィン オプソ
선택 따윈 없어
選択なんてない

チョウムブト ナヌン ノヤ
처음부터 나는 너야
最初から僕は君だよ

タチル コル アルミョンソド
다칠 걸 알면서도 
傷つくことを知りながらも

イジェン モムチュル スガ オプソ
이젠 멈출 수가 없어
もう止められない

シガニ カミョン カルスロク
시간이 가면 갈수록
時間が経てばたつほど 

カルチュンイ コジョ ケソク
갈증이 커져 계속
喉の渇きが大きくなる ずっと

ックンオプシ プルタオルラ
끝없이 불타올라 Fire
果てしなく燃え上がる

ニガ インヌン ミレヌン
네가 있는 미래는 
君がいる未来は

ハナド アン トゥリョウォ
하나도 안 두려워
一つも怖くない

Till I crash & burn

ナン ケソク ウォネ ノル
난 계속 원해 널
僕はずっと望んでる君を

No I won't stop

ナ オジロウォ オジロウォ
나 어지러워 어지러워
僕はくらくらする

モリッソゲ ノ
머릿속에 너
頭の中に君

Till I crash & burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na 

ナ オジロウォ オジロウォ
나 어지러워 어지러워
僕はくらくらする

But I wanna know
Till I crash & burn

サンサン モテ
상상 못해 Everyday
想像できない

ニガ オムヌン イルブン イルチョド ナン
네가 없는 1분 1초도 난
君がいない一分一秒も僕は

モムチョボリン ネ シガンドゥル
멈춰버린 내 시간들
止まってしまった僕の時間

マチ ウンミョンチョロム
마치 운명처럼
まるで運命のように

チッパルョ プソジョ ムノジョド
짓밟혀 부서져 무너져도
踏みつぶされて壊れても

ナン プディチョ ッパジョドゥロ ノエゲロ
난 부딪혀 빠져들어 너에게로
僕はぶつかって溺れて君に

ノル アラボリン スンガン ミチョ
널 알아버린 순간 미쳐
君を知ってしまった瞬間おかしくなった

イゴン タビ オムヌン
이건 답이 없는 Question
これは答えのない

ナン ミチドロク ノルル ウェチョ
난 미치도록 너를 외쳐
僕は狂おしいほど君を叫ぶ

Till I crash & burn

ナン ケソク ウォネ ノル
난 계속 원해 널
僕はずっと望んでる君を

No I won't stop

ナ オジロウォ オジロウォ
나 어지러워 어지러워
僕はくらくらする

モリッソゲ ノ
머릿속에 너
頭の中に君

Till I crash & burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na 

ナ オジロウォ オジロウォ
나 어지러워 어지러워
僕はくらくらする

But I wanna know
Till I crash & burn



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます