たった一つの - NIA 韓ドラ：テバク不動産 歌詞和訳
他
タンハナエ
단 하나의 - NIA (니아)
たった一つの
作詞：우수 (Woosoo),킨지엄,이이삭 作曲：우수 (Woosoo),킨지엄
韓国ドラマ：テバク不動産
出演：チャン・ナラ、CNBLUEのジョン・ヨンファ、カン・マルグム、カン・ホンソクなど
KBS 2TV新水木ドラマ「テバク不動産」は、不動産業者である“退魔師”が、退魔専門の詐欺師とチームを組んで、廃屋になってしまった不動産物件から幽霊や地縛霊を退治し、彼らの恨みを晴らすストーリー ♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
단 하나의 - NIA (니아)
たった一つの
作詞：우수 (Woosoo),킨지엄,이이삭 作曲：우수 (Woosoo),킨지엄
韓国ドラマ：テバク不動産
出演：チャン・ナラ、CNBLUEのジョン・ヨンファ、カン・マルグム、カン・ホンソクなど
KBS 2TV新水木ドラマ「テバク不動産」は、不動産業者である“退魔師”が、退魔専門の詐欺師とチームを組んで、廃屋になってしまった不動産物件から幽霊や地縛霊を退治し、彼らの恨みを晴らすストーリー ♪
タンハナエ
단 하나의 - NIA (니아)
たった一つの
ウンミョンチョロム ナヌン
운명처럼 나는 falling love
運命のように私は
クニャン ノイン ゴッ カタ
그냥 너인 것 같아
ただあなただと思う
ナル ポドン ノエ ヌンピチ
날 보던 너의 눈빛이
私を見ていたあなたの眼差しが
ネ マメ スミョドゥロワ
내 맘에 스며들어와
私の心に染み込んできて
サルミョシ ノン ナルル フンドゥロ
살며시 넌 나를 흔들어
そっとあなたは私を揺さぶる
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING
ット ハルルル チャマポダガ
또 하루를 참아보다가
また一日我慢してみて
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING
ット イロケ キョンドョネダガ
또 이렇게 견뎌내다가
またこうして耐えて
ホクシ ネガ
혹시 내가
もしかして私が
ノエ ギョチュル チナチンダミョン
너의 곁을 지나친다면
あなたのそばを通り過ぎたら
アムマルド アネド トェ
아무말도 안해도 돼
何も言わなくてもいい
パルコルムマン チョンチョニ カヨ
발걸음만 천천히 가요
足取りだけゆっくり行こう
チチン ハルルル ポネン ナエゲ
지친 하루를 보낸 나에게
疲れた一日を過ごした私に
ハンサン ノエ ソンキリ
항상 너의 손길이
いつもあなたの手が
チャム マニ ッタットゥテッソッチ
참 많이 따뜻했었지
本当にとても暖かかったよね
ットルリヌン ソンックッカジド
떨리는 손끝까지도
震える指先までも
サルミョシ ノン ナルル ット フンドゥロ
살며시 넌 나를 또 흔들어
そっとあなたは私をまた揺さぶる
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING
ット ハルルル チャマポダガ
또 하루를 참아보다가
また一日我慢してみて
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING
ット イロケ キョンドョネダガ
또 이렇게 견뎌내다가
またこうして耐えて
ホクシ ネガ
혹시 내가
もしかして私が
ノエ ギョチュル チナチンダミョン
너의 곁을 지나친다면
あなたのそばを通り過ぎたら
アムマルド アネド トェ
아무말도 안해도 돼
何も言わなくてもいい
パルコルムマン チョンチョニ カヨ
발걸음만 천천히 가요
足取りだけゆっくり行こう
ネガ キョンドョネル ス イッケッチョ
내가 견뎌낼 수 있겠죠
自分では耐えられるわ
クデ イルムマン プヮド
그대 이름만 봐도
あなたの名前だけ見ても
カスミ ットルリョワ
가슴이 떨려와
胸が震えてくる
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING
ット ハルルル チャマポダガ
또 하루를 참아보다가
また一日我慢してみて
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING
ット イロケ キョンドョネダガ
또 이렇게 견뎌내다가
またこうして耐えて
(パラポダガ)
(바라보다가)
(見つめて)
ホクシ ノド
혹시 너도
もしかしてあなたも
ネ オルグリ ットオルンダミョン
내 얼굴이 떠오른다면
私の顔が浮かんだら
ハナマン キオケジョヨ
하나만 기억해줘요
一つだけ覚えていてよ
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING TO ME
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
タンハナエ
단 하나의 - NIA (니아)
たった一つの
ウンミョンチョロム ナヌン
운명처럼 나는 falling love
運命のように私は
クニャン ノイン ゴッ カタ
그냥 너인 것 같아
ただあなただと思う
ナル ポドン ノエ ヌンピチ
날 보던 너의 눈빛이
私を見ていたあなたの眼差しが
ネ マメ スミョドゥロワ
내 맘에 스며들어와
私の心に染み込んできて
サルミョシ ノン ナルル フンドゥロ
살며시 넌 나를 흔들어
そっとあなたは私を揺さぶる
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING
ット ハルルル チャマポダガ
또 하루를 참아보다가
また一日我慢してみて
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING
ット イロケ キョンドョネダガ
또 이렇게 견뎌내다가
またこうして耐えて
ホクシ ネガ
혹시 내가
もしかして私が
ノエ ギョチュル チナチンダミョン
너의 곁을 지나친다면
あなたのそばを通り過ぎたら
アムマルド アネド トェ
아무말도 안해도 돼
何も言わなくてもいい
パルコルムマン チョンチョニ カヨ
발걸음만 천천히 가요
足取りだけゆっくり行こう
チチン ハルルル ポネン ナエゲ
지친 하루를 보낸 나에게
疲れた一日を過ごした私に
ハンサン ノエ ソンキリ
항상 너의 손길이
いつもあなたの手が
チャム マニ ッタットゥテッソッチ
참 많이 따뜻했었지
本当にとても暖かかったよね
ットルリヌン ソンックッカジド
떨리는 손끝까지도
震える指先までも
サルミョシ ノン ナルル ット フンドゥロ
살며시 넌 나를 또 흔들어
そっとあなたは私をまた揺さぶる
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING
ット ハルルル チャマポダガ
또 하루를 참아보다가
また一日我慢してみて
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING
ット イロケ キョンドョネダガ
또 이렇게 견뎌내다가
またこうして耐えて
ホクシ ネガ
혹시 내가
もしかして私が
ノエ ギョチュル チナチンダミョン
너의 곁을 지나친다면
あなたのそばを通り過ぎたら
アムマルド アネド トェ
아무말도 안해도 돼
何も言わなくてもいい
パルコルムマン チョンチョニ カヨ
발걸음만 천천히 가요
足取りだけゆっくり行こう
ネガ キョンドョネル ス イッケッチョ
내가 견뎌낼 수 있겠죠
自分では耐えられるわ
クデ イルムマン プヮド
그대 이름만 봐도
あなたの名前だけ見ても
カスミ ットルリョワ
가슴이 떨려와
胸が震えてくる
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING
ット ハルルル チャマポダガ
또 하루를 참아보다가
また一日我慢してみて
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING
ット イロケ キョンドョネダガ
또 이렇게 견뎌내다가
またこうして耐えて
(パラポダガ)
(바라보다가)
(見つめて)
ホクシ ノド
혹시 너도
もしかしてあなたも
ネ オルグリ ットオルンダミョン
내 얼굴이 떠오른다면
私の顔が浮かんだら
ハナマン キオケジョヨ
하나만 기억해줘요
一つだけ覚えていてよ
YOU ONLY ONE MY EVERYTHING TO ME
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント