★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ミスモンテ グァン姉妹 アモール ポッサム ある日 ご飯になれ 九尾 マイン ラケット 結婚作詞 遠くから 月刊家 賢い医師

私の一日 - Sondia 韓ドラ:アンダーカバー 歌詞和訳

Sondia(손디아)《♀》
05 /09 2021
ナエハル
나의 하루 - Sondia
私の一日
作詞作曲:도니제이 (Donnie J)
韓国ドラマ:アンダーカバー
出演:チ・ジニ、キム・ヒョンジュ、ホ・ジュノ、イ・スンジュンなど
自分の正体を隠して生きてきた男が一連の事件に巻き込まれ、家族を守るために奮闘する様子を描いた作品♪
ナエハル
나의 하루 - Sondia
私の一日

クデワ ヌヌル マッチュゴ
그대와 눈을 맞추고
あなたと目を合わせて

クデエ ソヌル ッコク チャプコ
그대의 손을 꼭 잡고
あなたの手をぎゅっとつないで

クデエ イブル パラボミョンソ
그대의 입을 바라보면서
あなたの口を見つめながら

ナエ ハルン シジャクトェヨ
나의 하룬 시작돼요
私の一日が始まるわ

クデロ ムルドゥン マウメ
그대로 물든 마음에
そのまま染まった心に

ウスムロ セクチルル ハゴ
웃음으로 색칠을 하고
笑顔で色を塗って

ナル ファニ ピチュヌン クデ サランイ
날 환히 비추는 그대 사랑이
私を明るく照らすあなたの愛が

ナエ ハルル カドゥク チェウォヨ
나의 하룰 가득 채워요
私の一日をいっぱいに満たすわ

サランハンダヌン マル
사랑한다는 말 
愛してるって言葉

Baby I Love You

ト カンヘジヌン マル
더 강해지는 말 
もっと強くなる言葉

クデン ネ サルメ イユ
그댄 내 삶의 이유
あなたは私の人生の理由

ハル シジャグン
하루 시작은
一日の始まりは

ット ク ックチュン
또 그 끝은
またその最後は

クデラヌン シガン ソゲ
그대라는 시간 속에
あなたという時間の中で

ナエ ハルン クデジョ
나의 하룬 그대죠
私の一日はあなたよ

ネ クィッカルル メムドン モクソリ
내 귓가를 맴돈 목소리
私の耳元をぐるぐる回った声

クデロ カドゥク チャ イッチョ
그대로 가득 차 있죠
そのままいっぱいになっている

ヌン カムコ 
눈 감고 
目を閉じて

チャムシ クデル クリョブヮヨ
잠시 그댈 그려봐요
しばらくあなたを描いてみて

ネゲン クデ チョンブイェヨ
내겐 그대 전부예요
私にはあなたがすべてです

サランハンダヌン マル
사랑한다는 말 
愛してるって言葉

Baby I Love You

ト カンヘジヌン マル
더 강해지는 말 
もっと強くなる言葉

クデン ネ サルメ イユ
그댄 내 삶의 이유
あなたは私の人生の理由

ハル シジャグン
하루 시작은
一日の始まりは

ット ク ックチュン
또 그 끝은
またその最後は

クデラヌン シガン ソゲ
그대라는 시간 속에
あなたという時間の中で

ナエ ハルン クデジョ
나의 하룬 그대죠
私の一日はあなたよ

シガニ フルルスロク
시간이 흐를수록
時間が経てば経つほど

ト キポジョカヌン 
더 깊어져가는 
もっと深くなっていく

ウリ サランチョロム
우리 사랑처럼
私たちの愛のように

サランハンダヌン マル
사랑한다는 말 
愛してるって言葉

Baby I Love You

ト カンヘジヌン マル
더 강해지는 말 
もっと強くなる言葉

クデン ネ サルメ イユ
그댄 내 삶의 이유
あなたは私の人生の理由

ハル シジャグン
하루 시작은
一日の始まりは

ット ク ックチュン
또 그 끝은
またその最後は

クデラヌン シガン ソゲ
그대라는 시간 속에
あなたという時間の中で

ナエ ハルン クデジョ
나의 하룬 그대죠
私の一日はあなたよ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ナエハル
나의 하루 - Sondia
私の一日

クデワ ヌヌル マッチュゴ
그대와 눈을 맞추고
あなたと目を合わせて

クデエ ソヌル ッコク チャプコ
그대의 손을 꼭 잡고
あなたの手をぎゅっとつないで

クデエ イブル パラボミョンソ
그대의 입을 바라보면서
あなたの口を見つめながら

ナエ ハルン シジャクトェヨ
나의 하룬 시작돼요
私の一日が始まるわ

クデロ ムルドゥン マウメ
그대로 물든 마음에
そのまま染まった心に

ウスムロ セクチルル ハゴ
웃음으로 색칠을 하고
笑顔で色を塗って

ナル ファニ ピチュヌン クデ サランイ
날 환히 비추는 그대 사랑이
私を明るく照らすあなたの愛が

ナエ ハルル カドゥク チェウォヨ
나의 하룰 가득 채워요
私の一日をいっぱいに満たすわ

サランハンダヌン マル
사랑한다는 말 
愛してるって言葉

Baby I Love You

ト カンヘジヌン マル
더 강해지는 말 
もっと強くなる言葉

クデン ネ サルメ イユ
그댄 내 삶의 이유
あなたは私の人生の理由

ハル シジャグン
하루 시작은
一日の始まりは

ット ク ックチュン
또 그 끝은
またその最後は

クデラヌン シガン ソゲ
그대라는 시간 속에
あなたという時間の中で

ナエ ハルン クデジョ
나의 하룬 그대죠
私の一日はあなたよ

ネ クィッカルル メムドン モクソリ
내 귓가를 맴돈 목소리
私の耳元をぐるぐる回った声

クデロ カドゥク チャ イッチョ
그대로 가득 차 있죠
そのままいっぱいになっている

ヌン カムコ 
눈 감고 
目を閉じて

チャムシ クデル クリョブヮヨ
잠시 그댈 그려봐요
しばらくあなたを描いてみて

ネゲン クデ チョンブイェヨ
내겐 그대 전부예요
私にはあなたがすべてです

サランハンダヌン マル
사랑한다는 말 
愛してるって言葉

Baby I Love You

ト カンヘジヌン マル
더 강해지는 말 
もっと強くなる言葉

クデン ネ サルメ イユ
그댄 내 삶의 이유
あなたは私の人生の理由

ハル シジャグン
하루 시작은
一日の始まりは

ット ク ックチュン
또 그 끝은
またその最後は

クデラヌン シガン ソゲ
그대라는 시간 속에
あなたという時間の中で

ナエ ハルン クデジョ
나의 하룬 그대죠
私の一日はあなたよ

シガニ フルルスロク
시간이 흐를수록
時間が経てば経つほど

ト キポジョカヌン 
더 깊어져가는 
もっと深くなっていく

ウリ サランチョロム
우리 사랑처럼
私たちの愛のように

サランハンダヌン マル
사랑한다는 말 
愛してるって言葉

Baby I Love You

ト カンヘジヌン マル
더 강해지는 말 
もっと強くなる言葉

クデン ネ サルメ イユ
그댄 내 삶의 이유
あなたは私の人生の理由

ハル シジャグン
하루 시작은
一日の始まりは

ット ク ックチュン
또 그 끝은
またその最後は

クデラヌン シガン ソゲ
그대라는 시간 속에
あなたという時間の中で

ナエ ハルン クデジョ
나의 하룬 그대죠
私の一日はあなたよ



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます