★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the ホーム 紳士 恋慕 あなたに

NEED IT (BAEKHO SOLO) - NU'EST 歌詞和訳

NU`EST(뉴이스트)《♂》
04 /27 2021
NEED IT (BAEKHO SOLO) - 뉴이스트
作詞:백호 (뉴이스트),BUMZU 
作曲:BUMZU,백호 (뉴이스트),Anchor (PRISMFILTER)
NU'EST、2ndフルアルバム「Romanticize」をリリース♪
NEED IT (BAEKHO SOLO) - 뉴이스트

ッソダジヌン タルピッ タマ
쏟아지는 달빛 담아 
降り注ぐ月明かりをこめて

ファンホラン パムル ピジョ
황홀한 밤을 빚어
恍惚な夜を創り

Woo woo

I got you woo- yeh yeh yeh
Woo- yeh yeh yeh

ソリ オプシ クロタンギョ
소리 없이 끌어당겨 Uh
音もなく引き寄せる

フィモラチヌン マウメ
휘몰아치는 마음에 Oh
吹きすさぶ心に 

イルロンイヌン パド
일렁이는 파도
揺れる波

サンチョ ウィルル ッチンヌン サンチョ
상처 위를 찢는 상처
傷口の上を裂く傷口

オルルギ キプケ ト 
얼룩이 깊게 더 
染みが深く

スミョドゥロ ヒャンイ ペ
스며들어 향이 배
染み込んで香りが倍

ク ウィエ タシ ッコチ ピル ッテ
그 위에 다시 꽃이 필 때
その上にまた花が咲くころ

チョグムッシク ワンソントェヌン チャクプム
조금씩 완성되는 작품
少しずつ完成される作品

コトンエ ックチュン
고통의 끝은
苦しみの果ては

キョルグク ナイル ップン
결국 나일 뿐
結局僕であるだけ

マンドゥルゴ タシ プスォ
만들고 다시 부숴
作ってまた壊して

セウゴ ムノットゥリョ
세우고 무너뜨려
立てこもって倒して

OH ナヌン
Oh 나는 Oh oh I need it
OH 僕は

Oh oh oh I need it

アプルスロク ト
아플수록 더 
痛いほどさらに

カッカウォジミョ タルコメ
가까워지며 달콤해
近くなって甘い

Oh oh I need it
Oh oh I need it

ウィホマン ックムマンクム
위험한 꿈만큼 
危険な夢ほど

ト タルコマン ゴン オプソ
더 달콤한 건 없어 
甘いものはない

ワンビョカメ チュィハギエ
완벽함에 취하기에
完ぺきに酔うのに

サムキョボリン フエ
삼켜버린 후에 
飲み込んでしまった後

ムゴプケ ヌッキョジョド
무겁게 느껴져도 
重く感じても

ムソウン コトンウル チャプコ シポ
무서운 고통을 잡고 싶어
怖い苦痛をつかみたい

トマンチル ス オプケ
도망칠 수 없게
逃げられないように

トィ コルムマエ キルル カムチョ
뒤 걸음마의 길을 감춰
後ろ歩きの道を隠して

タオルラ プルッコッチョロム
타올라 불꽃처럼
燃え上がる 炎のように

マンドゥルゴ タシ プスォ
만들고 다시 부숴
作ってまた壊して

セウゴ ムノットゥリョ
세우고 무너뜨려
立てこもって倒して

OH ナヌン
Oh 나는 Oh oh I need it
OH 僕は

Oh oh oh I need it

アプルスロク ト
아플수록 더 
痛いほどさらに

カッカウォジミョ タルコメ
가까워지며 달콤해
近くなって甘い

Oh oh I need it
Oh oh I need it

ソンックン ハナ コンギ ハン モグム
손끝 하나 공기 한 모금
指先一つ茶碗一服

チュビョン ソウムル
주변 소음을 
周りの騒音を

トゥ モグム ヌンッキゴ
두 모금 느끼고
二口感じて

Please give me an answer
Please give me an answer

ナン アジク アムゴット アルジ モテソ
난 아직 아무것도 알지 못해서
僕はまだ何も知らないから





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
NEED IT (BAEKHO SOLO) - 뉴이스트

ッソダジヌン タルピッ タマ
쏟아지는 달빛 담아 
降り注ぐ月明かりをこめて

ファンホラン パムル ピジョ
황홀한 밤을 빚어
恍惚な夜を創り

Woo woo

I got you woo- yeh yeh yeh
Woo- yeh yeh yeh

ソリ オプシ クロタンギョ
소리 없이 끌어당겨 Uh
音もなく引き寄せる

フィモラチヌン マウメ
휘몰아치는 마음에 Oh
吹きすさぶ心に 

イルロンイヌン パド
일렁이는 파도
揺れる波

サンチョ ウィルル ッチンヌン サンチョ
상처 위를 찢는 상처
傷口の上を裂く傷口

オルルギ キプケ ト 
얼룩이 깊게 더 
染みが深く

スミョドゥロ ヒャンイ ペ
스며들어 향이 배
染み込んで香りが倍

ク ウィエ タシ ッコチ ピル ッテ
그 위에 다시 꽃이 필 때
その上にまた花が咲くころ

チョグムッシク ワンソントェヌン チャクプム
조금씩 완성되는 작품
少しずつ完成される作品

コトンエ ックチュン
고통의 끝은
苦しみの果ては

キョルグク ナイル ップン
결국 나일 뿐
結局僕であるだけ

マンドゥルゴ タシ プスォ
만들고 다시 부숴
作ってまた壊して

セウゴ ムノットゥリョ
세우고 무너뜨려
立てこもって倒して

OH ナヌン
Oh 나는 Oh oh I need it
OH 僕は

Oh oh oh I need it

アプルスロク ト
아플수록 더 
痛いほどさらに

カッカウォジミョ タルコメ
가까워지며 달콤해
近くなって甘い

Oh oh I need it
Oh oh I need it

ウィホマン ックムマンクム
위험한 꿈만큼 
危険な夢ほど

ト タルコマン ゴン オプソ
더 달콤한 건 없어 
甘いものはない

ワンビョカメ チュィハギエ
완벽함에 취하기에
完ぺきに酔うのに

サムキョボリン フエ
삼켜버린 후에 
飲み込んでしまった後

ムゴプケ ヌッキョジョド
무겁게 느껴져도 
重く感じても

ムソウン コトンウル チャプコ シポ
무서운 고통을 잡고 싶어
怖い苦痛をつかみたい

トマンチル ス オプケ
도망칠 수 없게
逃げられないように

トィ コルムマエ キルル カムチョ
뒤 걸음마의 길을 감춰
後ろ歩きの道を隠して

タオルラ プルッコッチョロム
타올라 불꽃처럼
燃え上がる 炎のように

マンドゥルゴ タシ プスォ
만들고 다시 부숴
作ってまた壊して

セウゴ ムノットゥリョ
세우고 무너뜨려
立てこもって倒して

OH ナヌン
Oh 나는 Oh oh I need it
OH 僕は

Oh oh oh I need it

アプルスロク ト
아플수록 더 
痛いほどさらに

カッカウォジミョ タルコメ
가까워지며 달콤해
近くなって甘い

Oh oh I need it
Oh oh I need it

ソンックン ハナ コンギ ハン モグム
손끝 하나 공기 한 모금
指先一つ茶碗一服

チュビョン ソウムル
주변 소음을 
周りの騒音を

トゥ モグム ヌンッキゴ
두 모금 느끼고
二口感じて

Please give me an answer
Please give me an answer

ナン アジク アムゴット アルジ モテソ
난 아직 아무것도 알지 못해서
僕はまだ何も知らないから




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます