★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the ホーム 紳士 恋慕 あなたに

EARPHONE (MINHYUN SOLO) - NU'EST 歌詞和訳

NU`EST(뉴이스트)《♂》
04 /26 2021
EARPHONE (MINHYUN SOLO) - 뉴이스트
作詞:민현 (뉴이스트),BUMZU 
作曲:BUMZU,민현 (뉴이스트),Glenn (PRISMFILTER),Hey Farmer
NU'EST、2ndフルアルバム「Romanticize」をリリース♪
EARPHONE (MINHYUN SOLO) - 뉴이스트

ッサヨマン カネ
쌓여만 가네
積もるばかりだね

ムゴウン ムルムドゥル
무거운 물음들 Yeah 
思い問い

モルリ チョ モルリ ットナボネリョ ヘ
멀리 저 멀리 떠나보내려 해
遠く遠く離そうとする

コジョマン カヌン チュビョン ソウムドゥレ
커져만 가는 주변 소음들에
大きくなる周辺の騒音に 

ウムジギル ス オプソ トヌン
움직일 수 없어 더는
もう動けないよ

サラジョッスミョン ヘ イジェ
사라졌으면 해 이제 Yeah
消えてほしい もう

チョグムン ナアジルッカ
조금은 나아질까
少しは良くなるかな

ネ マム トゥリョダボル ス イッタミョン
내 맘 들여다볼 수 있다면
僕の心をのぞき見ることが出来たら

ホンジャマネ シガニ ピリョヘ
혼자만의 시간이 필요해
独りだけの時間が必要だよ

スマヌン ネガ カドゥク チャソ
수많은 내가 가득 차서 Yeah
たくさんの僕がいっぱいになって

ピウォネ マウムル ムルドゥリョ
비워내 마음을 물들여 Wuh
空っぽの僕の心を染める

Put on my earphones

チョアハヌン ノレンマルル タゴ
좋아하는 노랫말을 타고
好きな歌詞に乗って

イジェン ットナルレ
이젠 떠날래
もう旅立つよ

ヒミ トゥル ッテヌン チャムッカン
힘이 들 때는 잠깐 
辛いときはちょっと待って

スュィオカジャヌン マル
쉬어가자는 말 
休もうという言葉

クロン マリ ネゲン
그런 말이 내겐
そんな言葉が僕には

オリョウォッソ
어려웠어 
難しかった

チャム マニ ピリョヘットン ク マリ
참 많이 필요했던 그 말이
本当にとても必要だったその言葉が

チョグムン ナアジルッカ
조금은 나아질까
少しは良くなるかな

ネ マム トゥリョダボル ス イッタミョン
내 맘 들여다볼 수 있다면
僕の心をのぞき見ることが出来たら

ホンジャマネ シガニ ピリョヘ
혼자만의 시간이 필요해
独りだけの時間が必要だよ

スマヌン ネガ カドゥク チャソ
수많은 내가 가득 차서 Yeah
たくさんの僕がいっぱいになって

ピウォネ マウムル ムルドゥリョ
비워내 마음을 물들여 Wuh
空っぽの僕の心を染める

Put on my earphones

チョアハヌン ノレンマルル タゴ
좋아하는 노랫말을 타고
好きな歌詞に乗って

イジェン ットナルレ
이젠 떠날래
もう旅立つよ

モドゥン ケジョレ
모든 계절의 
すべての季節の

ナムモルレ チョボドゥオッソットン
남몰래 접어두었었던
こっそりたたんでおいた

オンドルル チャッコ シポ
온도를 찾고 싶어
温度を見つけたい

パムハヌル ピョリ ピチュヌン オヌル
밤하늘 별이 비추는 오늘
夜空の星が照らす今日 

ネ モクソリル トゥロ
내 목소릴 틀어
僕の声を流す

チョグムン クェンチャンコ シプン パム
조금은 괜찮고 싶은 밤
少しは平気になりたい夜

スマヌン ネガ カドゥク チャソ
수많은 내가 가득 차서 Yeah
たくさんの僕がいっぱいになって

ピウォネ マウムル ムルドゥリョ
비워내 마음을 물들여 Wuh
空っぽの僕の心を染める

Put on my earphones

チョアハヌン ノレンマルル タゴ
좋아하는 노랫말을 타고
好きな歌詞に乗って

イジェン ットナルレ
이젠 떠날래
もう旅立つよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
EARPHONE (MINHYUN SOLO) - 뉴이스트

ッサヨマン カネ
쌓여만 가네
積もるばかりだね

ムゴウン ムルムドゥル
무거운 물음들 Yeah 
思い問い

モルリ チョ モルリ ットナボネリョ ヘ
멀리 저 멀리 떠나보내려 해
遠く遠く離そうとする

コジョマン カヌン チュビョン ソウムドゥレ
커져만 가는 주변 소음들에
大きくなる周辺の騒音に 

ウムジギル ス オプソ トヌン
움직일 수 없어 더는
もう動けないよ

サラジョッスミョン ヘ イジェ
사라졌으면 해 이제 Yeah
消えてほしい もう

チョグムン ナアジルッカ
조금은 나아질까
少しは良くなるかな

ネ マム トゥリョダボル ス イッタミョン
내 맘 들여다볼 수 있다면
僕の心をのぞき見ることが出来たら

ホンジャマネ シガニ ピリョヘ
혼자만의 시간이 필요해
独りだけの時間が必要だよ

スマヌン ネガ カドゥク チャソ
수많은 내가 가득 차서 Yeah
たくさんの僕がいっぱいになって

ピウォネ マウムル ムルドゥリョ
비워내 마음을 물들여 Wuh
空っぽの僕の心を染める

Put on my earphones

チョアハヌン ノレンマルル タゴ
좋아하는 노랫말을 타고
好きな歌詞に乗って

イジェン ットナルレ
이젠 떠날래
もう旅立つよ

ヒミ トゥル ッテヌン チャムッカン
힘이 들 때는 잠깐 
辛いときはちょっと待って

スュィオカジャヌン マル
쉬어가자는 말 
休もうという言葉

クロン マリ ネゲン
그런 말이 내겐
そんな言葉が僕には

オリョウォッソ
어려웠어 
難しかった

チャム マニ ピリョヘットン ク マリ
참 많이 필요했던 그 말이
本当にとても必要だったその言葉が

チョグムン ナアジルッカ
조금은 나아질까
少しは良くなるかな

ネ マム トゥリョダボル ス イッタミョン
내 맘 들여다볼 수 있다면
僕の心をのぞき見ることが出来たら

ホンジャマネ シガニ ピリョヘ
혼자만의 시간이 필요해
独りだけの時間が必要だよ

スマヌン ネガ カドゥク チャソ
수많은 내가 가득 차서 Yeah
たくさんの僕がいっぱいになって

ピウォネ マウムル ムルドゥリョ
비워내 마음을 물들여 Wuh
空っぽの僕の心を染める

Put on my earphones

チョアハヌン ノレンマルル タゴ
좋아하는 노랫말을 타고
好きな歌詞に乗って

イジェン ットナルレ
이젠 떠날래
もう旅立つよ

モドゥン ケジョレ
모든 계절의 
すべての季節の

ナムモルレ チョボドゥオッソットン
남몰래 접어두었었던
こっそりたたんでおいた

オンドルル チャッコ シポ
온도를 찾고 싶어
温度を見つけたい

パムハヌル ピョリ ピチュヌン オヌル
밤하늘 별이 비추는 오늘
夜空の星が照らす今日 

ネ モクソリル トゥロ
내 목소릴 틀어
僕の声を流す

チョグムン クェンチャンコ シプン パム
조금은 괜찮고 싶은 밤
少しは平気になりたい夜

スマヌン ネガ カドゥク チャソ
수많은 내가 가득 차서 Yeah
たくさんの僕がいっぱいになって

ピウォネ マウムル ムルドゥリョ
비워내 마음을 물들여 Wuh
空っぽの僕の心を染める

Put on my earphones

チョアハヌン ノレンマルル タゴ
좋아하는 노랫말을 타고
好きな歌詞に乗って

イジェン ットナルレ
이젠 떠날래
もう旅立つよ


関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます