★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the ホーム 紳士 恋慕 あなたに

We are - イ・スンユン 韓ドラ:ロースクール 歌詞和訳

04 /23 2021
We are - 이승윤
作詞:마오 (MaO) 作曲:제인스 (Jayins),Naiv
韓国ドラマ:ロースクール
出演:キム・ミョンミン、キム・ボム、リュ・ヘヨン、イ・ジョンウンなど
韓国一の名門ロースクールの教授と学生が前代未聞の事件に絡みながら繰り広げるキャンパスミステリーに加え、血・汗・涙の殺伐としてロースクール生存記を通じて未来の法曹界を担う若者たちが真心や法と正義に目覚めていく過程を描いたドラマ。
We are - 이승윤

We are
We are
We are in the dark

ウリン
우린 
僕たちは

イジェ
이제
もう

オディル ヒャンハナ
어딜 향하나
どこへ向かうのか

ハン チュルギ ピチ ナエゲ ネリョ
한 줄기 빛이 나에게 내려
一筋の光が僕に降りる

モロジンダ ヘド ク ピチュル ッタラ
멀어진다 해도 그 빛을 따라
遠ざかってもその光を追う

We are
We are

ヨギヌン オディンガ
여기는 어딘가  
ここはどこなのか

We are
We are

ナヌン ノル
나는 널
僕は君を

ノヌン ナル
너는 날
君は僕を

ミンヌンジ
믿는지
信じるのか

(Anymore)

ハン チュルギ ピチ ナエゲ ネリョ
한 줄기 빛이 나에게 내려
一筋の光が僕に降りる

アラジジ アナ ク ピチュル ッタラ
사라지지 않아 그 빛을 따라
消えないその光を追う

We are
We are

ヨギヌン オディンガ
여기는 어딘가  
ここはどこなのか

We are
We are

ナヌン ノル
나는 널
僕は君を

ノヌン ナル
너는 날
君は僕を

ミンヌンジ
믿는지
信じるのか

(Anymore)

イサングァ ヒョンシレ
이상과 현실에
理想と現実に

チンシルン モルリ
진실은 멀리
真実は遠く

We are
We are 

チョムジョム ト カッカイ
점점 더 가까이
ますます近くに

We are
We are

オドゥムン
어둠은
闇は

サラジョ
사라져
消えて

ピンナネ
빛나네
輝くね

Where we are

And We are...





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
We are - 이승윤

We are
We are
We are in the dark

ウリン
우린 
僕たちは

イジェ
이제
もう

オディル ヒャンハナ
어딜 향하나
どこへ向かうのか

ハン チュルギ ピチ ナエゲ ネリョ
한 줄기 빛이 나에게 내려
一筋の光が僕に降りる

モロジンダ ヘド ク ピチュル ッタラ
멀어진다 해도 그 빛을 따라
遠ざかってもその光を追う

We are
We are

ヨギヌン オディンガ
여기는 어딘가  
ここはどこなのか

We are
We are

ナヌン ノル
나는 널
僕は君を

ノヌン ナル
너는 날
君は僕を

ミンヌンジ
믿는지
信じるのか

(Anymore)

ハン チュルギ ピチ ナエゲ ネリョ
한 줄기 빛이 나에게 내려
一筋の光が僕に降りる

アラジジ アナ ク ピチュル ッタラ
사라지지 않아 그 빛을 따라
消えないその光を追う

We are
We are

ヨギヌン オディンガ
여기는 어딘가  
ここはどこなのか

We are
We are

ナヌン ノル
나는 널
僕は君を

ノヌン ナル
너는 날
君は僕を

ミンヌンジ
믿는지
信じるのか

(Anymore)

イサングァ ヒョンシレ
이상과 현실에
理想と現実に

チンシルン モルリ
진실은 멀리
真実は遠く

We are
We are 

チョムジョム ト カッカイ
점점 더 가까이
ますます近くに

We are
We are

オドゥムン
어둠은
闇は

サラジョ
사라져
消えて

ピンナネ
빛나네
輝くね

Where we are

And We are...




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます