I Got Ya - Jung Yong Hwa 韓ドラ：テバク不動産 歌詞和訳
CNBLUE(씨엔블루)《♂》
I Got Ya - 정용화 (Jung Yong Hwa)
作詞：벨벳 글로브 (Velvet Glove),전승우
作詞：벨벳 글로브 (Velvet Glove),전승우
作曲：벨벳 글로브 (Velvet Glove),전승우,최민창
韓国ドラマ：テバク不動産
出演：チャン・ナラ、CNBLUEのジョン・ヨンファ、カン・マルグム、カン・ホンソクなど
KBS 2TV新水木ドラマ「テバク不動産」は、不動産業者である“退魔師”が、退魔専門の詐欺師とチームを組んで、廃屋になってしまった不動産物件から幽霊や地縛霊を退治し、彼らの恨みを晴らすストーリー ♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
韓国ドラマ：テバク不動産
出演：チャン・ナラ、CNBLUEのジョン・ヨンファ、カン・マルグム、カン・ホンソクなど
KBS 2TV新水木ドラマ「テバク不動産」は、不動産業者である“退魔師”が、退魔専門の詐欺師とチームを組んで、廃屋になってしまった不動産物件から幽霊や地縛霊を退治し、彼らの恨みを晴らすストーリー ♪
I Got Ya - 정용화 (Jung Yong Hwa)
Every night I dream of somethin' bad
You'd better run,
don't be hangin' around
ヨラナン キオグル ミロネン
요란한 기억을 밀어낸
けたたましい記憶を押し出した
ク コチン スムソリヌン ギョテ オヌセ
그 거친 숨소리는 곁에 어느새
その荒い息遣いは傍にいつのまにか
Oh never say that to me
イミ ポリョジン
이미 버려진
すでに捨てられた
ヨギン オディッチュミルッカ
여긴 어디쯤일까
ここはどのあたりだろう
You know I'm not gonna stop
I got you
Don't wanna waste my time
ネ カヌン キルル
내 가는 길을
僕の行く道を
ノッタウィン マグル ス オプタンダ
너따윈 막을 수 없단다
君なんか拒めないよ
I got you
I just can't wait no more
トゥ ヌヌル ット イブル ヨロ
두 눈을 떠 입을 열어
両目を開けて口を開けて
You'd better do what you want
Oh Oh Oh Oah
You'd better do what you want
Oh Oh Oh Oah
アムド モルゲ サラジョ カ
아무도 모르게 사라져 가
誰も知らずに消えていく
ナルル プヮ ットクパロ チョダブヮ
나를 봐 똑바로 쳐다봐
僕を見て まっすぐに見つめて
アスルアスラン ネ ヌンピチュル プヮ
아슬아슬한 내 눈빛을 봐
はらはらする僕の目を見て
ト イサン ナン トゥリョプチアナ
더 이상 난 두렵지않아
もう僕は怖くない
オジロウン セサン トマンチジ アナ
어지러운 세상 도망치지 않아
乱れた世界 逃げない
Oh never say that to me
イミ チウォジン
이미 지워진
すでに消された
アプン イルミン ゴルッカ
아픈 이름인 걸까
痛む名前なのかな
You know I'm not gonna stop
I got you
Don't wanna waste my time
ネ カヌン キルル
내 가는 길을
僕の行く道を
ノッタウィン マグル ス オプタンダ
너따윈 막을 수 없단다
君なんか拒めないよ
I got you
I just can't wait no more
トゥ ヌヌル ット イブル ヨロ
두 눈을 떠 입을 열어
両目を開けて口を開けて
You'd better do what you want
I got you
Don't wanna waste my time
ネ カヌン キルル
내 가는 길을
僕の行く道を
ノッタウィン マグル ス オプタンダ
너따윈 막을 수 없단다
君なんか拒めないよ
I got you
I just can't wait no more
トゥ ヌヌル ット イブル ヨロ
두 눈을 떠 입을 열어
両目を開けて口を開けて
You'd better do what you want
Oh Oh Oh Oah
You'd better do what you want
Oh Oh Oh Oah
アムド モルゲ サラジョ カ
아무도 모르게 사라져 가
誰も知らずに消えていく
I got you
Oh Oh Oh Oah
You'd better do what you want
I got you
Oh Oh Oh Oah
アムド モルゲ サラジョ カ
아무도 모르게 사라져 가
誰も知らずに消えていく
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
I Got Ya - 정용화 (Jung Yong Hwa)
Every night I dream of somethin' bad
You'd better run,
don't be hangin' around
ヨラナン キオグル ミロネン
요란한 기억을 밀어낸
けたたましい記憶を押し出した
ク コチン スムソリヌン ギョテ オヌセ
그 거친 숨소리는 곁에 어느새
その荒い息遣いは傍にいつのまにか
Oh never say that to me
イミ ポリョジン
이미 버려진
すでに捨てられた
ヨギン オディッチュミルッカ
여긴 어디쯤일까
ここはどのあたりだろう
You know I'm not gonna stop
I got you
Don't wanna waste my time
ネ カヌン キルル
내 가는 길을
僕の行く道を
ノッタウィン マグル ス オプタンダ
너따윈 막을 수 없단다
君なんか拒めないよ
I got you
I just can't wait no more
トゥ ヌヌル ット イブル ヨロ
두 눈을 떠 입을 열어
両目を開けて口を開けて
You'd better do what you want
Oh Oh Oh Oah
You'd better do what you want
Oh Oh Oh Oah
アムド モルゲ サラジョ カ
아무도 모르게 사라져 가
誰も知らずに消えていく
ナルル プヮ ットクパロ チョダブヮ
나를 봐 똑바로 쳐다봐
僕を見て まっすぐに見つめて
アスルアスラン ネ ヌンピチュル プヮ
아슬아슬한 내 눈빛을 봐
はらはらする僕の目を見て
ト イサン ナン トゥリョプチアナ
더 이상 난 두렵지않아
もう僕は怖くない
オジロウン セサン トマンチジ アナ
어지러운 세상 도망치지 않아
乱れた世界 逃げない
Oh never say that to me
イミ チウォジン
이미 지워진
すでに消された
アプン イルミン ゴルッカ
아픈 이름인 걸까
痛む名前なのかな
You know I'm not gonna stop
I got you
Don't wanna waste my time
ネ カヌン キルル
내 가는 길을
僕の行く道を
ノッタウィン マグル ス オプタンダ
너따윈 막을 수 없단다
君なんか拒めないよ
I got you
I just can't wait no more
トゥ ヌヌル ット イブル ヨロ
두 눈을 떠 입을 열어
両目を開けて口を開けて
You'd better do what you want
I got you
Don't wanna waste my time
ネ カヌン キルル
내 가는 길을
僕の行く道を
ノッタウィン マグル ス オプタンダ
너따윈 막을 수 없단다
君なんか拒めないよ
I got you
I just can't wait no more
トゥ ヌヌル ット イブル ヨロ
두 눈을 떠 입을 열어
両目を開けて口を開けて
You'd better do what you want
Oh Oh Oh Oah
You'd better do what you want
Oh Oh Oh Oah
アムド モルゲ サラジョ カ
아무도 모르게 사라져 가
誰も知らずに消えていく
I got you
Oh Oh Oh Oah
You'd better do what you want
I got you
Oh Oh Oh Oah
アムド モルゲ サラジョ カ
아무도 모르게 사라져 가
誰も知らずに消えていく
- 関連記事
-
- I Got Ya - Jung Yong Hwa 韓ドラ：テバク不動産 歌詞和訳
- Blue Stars - CNBLUE 歌詞和訳
- 寒くなったよ (Winter Again.) - CNBLUE 歌詞和訳
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント