★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
今日本でリメイク放映中の話題のドラマ⇒『彼女はキレイだった』
グァン姉妹 アモール 結婚作詞 月刊家 賢い医師 狂わ ボイス4 わかっていても ペント3 君は私の春 赤い靴 騙されても 悪魔判事

Missing You - ソ・ユアン 歌詞和訳

04 /15 2021
Missing You - 서유안
作詞:노르웨이 숲,한수석 作曲:노르웨이 숲,이츠,서유안
リクエスト頂いた曲です♪
Missing You - 서유안

ユナニ キロジン イ パムグァ
유난히 길어진 이 밤과
特に長くなったこの夜と

チョグムッシク ットオルヌン ノワエ キオク
조금씩 떠오르는 너와의 기억
少しずつ浮かび上がる君との記憶

アル ス オムヌン キブニ トゥロ
알 수 없는 기분이 들어
わからない気がする

ノド ナチョロム
너도 나처럼 
君も僕のように

ウンッキゴ イッチ アヌルッカ
느끼고 있지 않을까
感じているんじゃないかな
 
I missing you 
missing you 

ノム クリウォ ノム クリウォ
너무 그리워 너무 그리워
すごく恋しい 

ニガ クリウォ
네가 그리워
君が恋しい

I missing you 
missing you

ノルル クリダ ット
너를 그리다 또 
君が恋しくてまた

クリダ ポゴ シポ
그리다 보고 싶어
恋しくて会いたい
 
ウリガ チナワットン シガン
우리가 지나왔던 시간
僕たちが通ってきた時間

ハルド イジュル ス オプトン
하루도 잊을 수 없던 
一日も忘れられない

ク ケジョルド
그 계절도
あの季節も

オギムオプシ タシ トラワ
어김없이 다시 돌아와
いつものようにまた戻ってきて

チャック ノル クリョネ トェドルリョネ
자꾸 널 그려내 되돌려내 
何度も君を恋しがるね

Without you
 
I missing you 
missing you 

ノド ナチョロム
너도 나처럼 
君も僕のように

チグム ネガ クリウルッカ
지금 내가 그리울까
今僕が恋しいだろうか

I missing you 
missing you

ノルル プルダ ット プルダ
너를 부르다 또 부르다 
君を呼んでまた呼んで

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい
 
I'll find you 
I'll find you 
I'll find you 
 
I'll find you 
I'll find you 
I'll find you       
 
I missing you 
missing you 

ノム クリウォ ノム クリウォ
너무 그리워 너무 그리워
すごく恋しい 

ニガ クリウォ
네가 그리워
君が恋しい

I missing you 
missing you

ノルル クリダ ット
너를 그리다 또 
君が恋しくてまた

クリダ ポゴ シポ
그리다 보고 싶어
恋しくて会いたい
 
I missing you 
missing you
missing you




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Missing You - 서유안

ユナニ キロジン イ パムグァ
유난히 길어진 이 밤과
特に長くなったこの夜と

チョグムッシク ットオルヌン ノワエ キオク
조금씩 떠오르는 너와의 기억
少しずつ浮かび上がる君との記憶

アル ス オムヌン キブニ トゥロ
알 수 없는 기분이 들어
わからない気がする

ノド ナチョロム
너도 나처럼 
君も僕のように

ウンッキゴ イッチ アヌルッカ
느끼고 있지 않을까
感じているんじゃないかな
 
I missing you 
missing you 

ノム クリウォ ノム クリウォ
너무 그리워 너무 그리워
すごく恋しい 

ニガ クリウォ
네가 그리워
君が恋しい

I missing you 
missing you

ノルル クリダ ット
너를 그리다 또 
君が恋しくてまた

クリダ ポゴ シポ
그리다 보고 싶어
恋しくて会いたい
 
ウリガ チナワットン シガン
우리가 지나왔던 시간
僕たちが通ってきた時間

ハルド イジュル ス オプトン
하루도 잊을 수 없던 
一日も忘れられない

ク ケジョルド
그 계절도
あの季節も

オギムオプシ タシ トラワ
어김없이 다시 돌아와
いつものようにまた戻ってきて

チャック ノル クリョネ トェドルリョネ
자꾸 널 그려내 되돌려내 
何度も君を恋しがるね

Without you
 
I missing you 
missing you 

ノド ナチョロム
너도 나처럼 
君も僕のように

チグム ネガ クリウルッカ
지금 내가 그리울까
今僕が恋しいだろうか

I missing you 
missing you

ノルル プルダ ット プルダ
너를 부르다 또 부르다 
君を呼んでまた呼んで

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい
 
I'll find you 
I'll find you 
I'll find you 
 
I'll find you 
I'll find you 
I'll find you       
 
I missing you 
missing you 

ノム クリウォ ノム クリウォ
너무 그리워 너무 그리워
すごく恋しい 

ニガ クリウォ
네가 그리워
君が恋しい

I missing you 
missing you

ノルル クリダ ット
너를 그리다 또 
君が恋しくてまた

クリダ ポゴ シポ
그리다 보고 싶어
恋しくて会いたい
 
I missing you 
missing you
missing you



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます