★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
月が浮かぶ川 ミス・モンテ ヴィンチェ マウス 朝鮮駆魔師 グァン姉妹 ナビレラ お!ご主人様 テバク不動産

向かう - ソヌ・ジョンア 韓ドラ:怪物 歌詞和訳

ソヌジョンア(선우정아)《♀》
03 /21 2021
ヒャンヘ
향해 - 선우정아
向かう
作詞作曲:하근영,이수연
韓国ドラマ:怪物
出演:シン・ハギュン、ヨ・ジングなど
「怪物」はマニャンで繰り広げられる怪物のような2人の男の物語を描く♪
ヒャンヘ
향해 - 선우정아
向かう

Walking along street

イミ パルル トゥリン 
이미 발을 들인 
すでに足を踏み入れた

イ キル ウィエ
이 길 위에
この道の上に

No wind, no light, no one

オドゥム バッケ オプソ ポヨ
어둠 밖에 없어 보여
暗闇しかないように見える

オンジェンガヌン
언젠가는
いつかは

ナル キダリゴ イッスル
날 기다리고 있을 
私を待っている

ク ムオンガル チャジャソ
그 무언갈 찾아서
何かを探して

オディエンガ
어디엔가
どこかに

ッコク キダリョオン ク ックテソ
꼭 기다려온 그 끝에서
待ちに待ったその先で

トゥ ソヌル ネミルケ
두 손을 내밀게 
両手を差し出すわ

I will never stop until the end

ネガ パラドン
내가 바라던
私が望んでいた

ク イヤギルル チャジャガリョ ヘ
그 이야기를 찾아가려 해
その話を訪ねようと思う

I will never stop and wait here

ネガ パレットン
내가 바랬던
私が望んだ

ク イユドゥルル ヒャンヘ コロガ
그 이유들을 향해 걸어가
その理由に向かって歩いていく

I will never stop until the end

ネガ パラドン
내가 바라던
私が望んでいた

ク イヤギルル チャジャガリョ ヘ
그 이야기를 찾아가려 해
その話を訪ねようと思う

I will never stop and wait here

ネガ パレットン
내가 바랬던
私が望んだ

ク イユドゥルル ヒャンヘ コロガ
그 이유들을 향해 걸어가
その理由に向かって歩いていく

I will never stop until the end

ネガ パラドン
내가 바라던
私が望んでいた

ク イヤギルル チャジャガリョ ヘ
그 이야기를 찾아가려 해
その話を訪ねようと思う

I will never stop and wait here

ネガ パレットン
내가 바랬던
私が望んだ

ク イユドゥルル ヒャンヘ コロガ
그 이유들을 향해 걸어가
その理由に向かって歩いていく




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ヒャンヘ
향해 - 선우정아
向かう

Walking along street

イミ パルル トゥリン 
이미 발을 들인 
すでに足を踏み入れた

イ キル ウィエ
이 길 위에
この道の上に

No wind, no light, no one

オドゥム バッケ オプソ ポヨ
어둠 밖에 없어 보여
暗闇しかないように見える

オンジェンガヌン
언젠가는
いつかは

ナル キダリゴ イッスル
날 기다리고 있을 
私を待っている

ク ムオンガル チャジャソ
그 무언갈 찾아서
何かを探して

オディエンガ
어디엔가
どこかに

ッコク キダリョオン ク ックテソ
꼭 기다려온 그 끝에서
待ちに待ったその先で

トゥ ソヌル ネミルケ
두 손을 내밀게 
両手を差し出すわ

I will never stop until the end

ネガ パラドン
내가 바라던
私が望んでいた

ク イヤギルル チャジャガリョ ヘ
그 이야기를 찾아가려 해
その話を訪ねようと思う

I will never stop and wait here

ネガ パレットン
내가 바랬던
私が望んだ

ク イユドゥルル ヒャンヘ コロガ
그 이유들을 향해 걸어가
その理由に向かって歩いていく

I will never stop until the end

ネガ パラドン
내가 바라던
私が望んでいた

ク イヤギルル チャジャガリョ ヘ
그 이야기를 찾아가려 해
その話を訪ねようと思う

I will never stop and wait here

ネガ パレットン
내가 바랬던
私が望んだ

ク イユドゥルル ヒャンヘ コロガ
그 이유들을 향해 걸어가
その理由に向かって歩いていく

I will never stop until the end

ネガ パラドン
내가 바라던
私が望んでいた

ク イヤギルル チャジャガリョ ヘ
그 이야기를 찾아가려 해
その話を訪ねようと思う

I will never stop and wait here

ネガ パレットン
내가 바랬던
私が望んだ

ク イユドゥルル ヒャンヘ コロガ
그 이유들을 향해 걸어가
その理由に向かって歩いていく



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます