★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ミスモンテ マウス 朝鮮駆魔師 グァン姉妹 お!ご主人様 テバク 模範タク アモール ロースクール アンダー ポッサム 五月の青春 ダーク

善い恋 - キム・ナヒ 韓ドラ:ミス・モンテ・クリスト 歌詞和訳

03 /05 2021
チャカンサラン
착한 사랑 - 김나희
善い恋
作詞:김민종 作曲:김도형
韓国ドラマ:ミス・モンテ・クリスト
出演:イ・ソヨン、チェ・ヨジン、キョン・ソンファン、イ・サンボなど
「ミス・モンテ・クリスト」は、信じていた友人たちによって死の危機に追い込まれたある女性が復讐を決意し、根こそぎ奪われた人生を取り戻す話を描く♪
チャカンサラン
착한 사랑 - 김나희
善い恋

ミドジジ アニ ミドゥル ス オムヌン
믿어지지 아니 믿을 수 없는
信じらられるがいや信じられない

チグム イ スンガヌル
지금 이 순간을
今この瞬間を

キオケヤ ハナ
기억해야 하나
記憶すべきなのか

サランハゴ インヌン クデガ
사랑하고 있는 그대가
愛しているあなたが

ネ ギョテソ ットナヌン モスブル
내 곁에서 떠나는 모습을
私の傍から離れる姿を

ミアンヘソ ネゲ アム マル オプシ
미안해서 내게 아무 말 없이
申し訳なくて私に何も言わずに

ナルル ポリン コラ
나를 버린 거라
私を捨てたんだと

センガカゴ ナニ
생각하고 나니
思ったら

イヘハル ス イッソ クデルル
이해할 수 있어 그대를
理解できるわ あなたを

サランハニッカ ネ サランイニッカ
사랑하니까 내 사랑이니까
愛してるから 私の愛だから

ウルゴ インヌン ナヌン ネゲ マレッチ
울고 있는 나는 내게 말했지
泣いている私は自分に言ったわ

ピョナンハゲ チネヤ ハンダゴ
편안하게 지내야 한다고
楽に過ごすべきだと

ナルル ットナン クデガ
나를 떠난 그대가
私から離れたあなたが

ヘンボカル ス イットロク
행복할 수 있도록
幸せになれるように

オリョウォド クレヤ ハンダゴ
어려워도 그래야 한다고
難しくてもそうしなきゃいけないと

クデヨ ナン オヌルド ノム
그대여 난 오늘도 너무
あなたよ 私は今日もとても

クェロウォハヌン ナルル
괴로워하는 나를
苦しむ自分を

タルレポゴ イッチマン
달래보고 있지만
慰めてみてるけど

トイサン キョンディル ス オムヌン アプメ
더이상 견딜 수 없는 아픔에
これ以上耐えられない痛みに

サラガヌン ゲ ノム ヒムドゥルジマン
살아가는 게 너무 힘들지만
生きていくのがとてもつらいけど

ハジマン サランヘヨ ナン クデル
하지만 사랑해요 난 그댈
だけど愛してる 私はあなたを

ウルゴ インヌン ナヌン ネゲ マレッチ
울고 있는 나는 내게 말했지
泣いている私は自分に言ったわ

ピョナンハゲ チネヤ ハンダゴ
편안하게 지내야 한다고
楽に過ごすべきだと

ナルル ットナン クデガ
나를 떠난 그대가
私から離れたあなたが

ヘンボカル ス イットロク
행복할 수 있도록
幸せになれるように

オリョウォド クレヤ ハンダゴ
어려워도 그래야 한다고
難しくてもそうしなきゃいけないと

クデヨ ナン オヌルド ノム
그대여 난 오늘도 너무
あなたよ 私は今日もとても

クェロウォハヌン ナルル
괴로워하는 나를
苦しむ自分を

タルレポゴ イッチマン
달래보고 있지만
慰めてみてるけど

トイサン キョンディル ス オムヌン アプメ
더이상 견딜 수 없는 아픔에
これ以上耐えられない痛みに

サラガヌン ゲ ノム ヒムドゥルジマン
살아가는 게 너무 힘들지만
生きていくのがとてもつらいけど

ハジマン サランヘヨ ナン クデル
하지만 사랑해요 난 그댈
だけど愛してる 私はあなたを

クデヨ ナン オヌルド ノム
그대여 난 오늘도 너무
あなたよ 私は今日もとても

クェロウォハヌン ナルル
괴로워하는 나를
苦しむ自分を

タルレポゴ イッチマン
달래보고 있지만
慰めてみてるけど

トイサン キョンディル ス オムヌン アプメ
더이상 견딜 수 없는 아픔에
これ以上耐えられない痛みに

サラガヌン ゲ ノム ヒムドゥルジマン
살아가는 게 너무 힘들지만
生きていくのがとてもつらいけど

ハジマン サランヘヨ ナン クデル
하지만 사랑해요 난 그댈
だけど愛してる 私はあなたを




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
チャカンサラン
착한 사랑 - 김나희
善い恋


ミドジジ アニ ミドゥル ス オムヌン
믿어지지 아니 믿을 수 없는
信じらられるがいや信じられない

チグム イ スンガヌル
지금 이 순간을
今この瞬間を

キオケヤ ハナ
기억해야 하나
記憶すべきなのか

サランハゴ インヌン クデガ
사랑하고 있는 그대가
愛しているあなたが

ネ ギョテソ ットナヌン モスブル
내 곁에서 떠나는 모습을
私の傍から離れる姿を

ミアンヘソ ネゲ アム マル オプシ
미안해서 내게 아무 말 없이
申し訳なくて私に何も言わずに

ナルル ポリン コラ
나를 버린 거라
私を捨てたんだと

センガカゴ ナニ
생각하고 나니
思ったら

イヘハル ス イッソ クデルル
이해할 수 있어 그대를
理解できるわ あなたを

サランハニッカ ネ サランイニッカ
사랑하니까 내 사랑이니까
愛してるから 私の愛だから

ウルゴ インヌン ナヌン ネゲ マレッチ
울고 있는 나는 내게 말했지
泣いている私は自分に言ったわ

ピョナンハゲ チネヤ ハンダゴ
편안하게 지내야 한다고
楽に過ごすべきだと

ナルル ットナン クデガ
나를 떠난 그대가
私から離れたあなたが

ヘンボカル ス イットロク
행복할 수 있도록
幸せになれるように

オリョウォド クレヤ ハンダゴ
어려워도 그래야 한다고
難しくてもそうしなきゃいけないと

クデヨ ナン オヌルド ノム
그대여 난 오늘도 너무
あなたよ 私は今日もとても

クェロウォハヌン ナルル
괴로워하는 나를
苦しむ自分を

タルレポゴ イッチマン
달래보고 있지만
慰めてみてるけど

トイサン キョンディル ス オムヌン アプメ
더이상 견딜 수 없는 아픔에
これ以上耐えられない痛みに

サラガヌン ゲ ノム ヒムドゥルジマン
살아가는 게 너무 힘들지만
生きていくのがとてもつらいけど

ハジマン サランヘヨ ナン クデル
하지만 사랑해요 난 그댈
だけど愛してる 私はあなたを

ウルゴ インヌン ナヌン ネゲ マレッチ
울고 있는 나는 내게 말했지
泣いている私は自分に言ったわ

ピョナンハゲ チネヤ ハンダゴ
편안하게 지내야 한다고
楽に過ごすべきだと

ナルル ットナン クデガ
나를 떠난 그대가
私から離れたあなたが

ヘンボカル ス イットロク
행복할 수 있도록
幸せになれるように

オリョウォド クレヤ ハンダゴ
어려워도 그래야 한다고
難しくてもそうしなきゃいけないと

クデヨ ナン オヌルド ノム
그대여 난 오늘도 너무
あなたよ 私は今日もとても

クェロウォハヌン ナルル
괴로워하는 나를
苦しむ自分を

タルレポゴ イッチマン
달래보고 있지만
慰めてみてるけど

トイサン キョンディル ス オムヌン アプメ
더이상 견딜 수 없는 아픔에
これ以上耐えられない痛みに

サラガヌン ゲ ノム ヒムドゥルジマン
살아가는 게 너무 힘들지만
生きていくのがとてもつらいけど

ハジマン サランヘヨ ナン クデル
하지만 사랑해요 난 그댈
だけど愛してる 私はあなたを

クデヨ ナン オヌルド ノム
그대여 난 오늘도 너무
あなたよ 私は今日もとても

クェロウォハヌン ナルル
괴로워하는 나를
苦しむ自分を

タルレポゴ イッチマン
달래보고 있지만
慰めてみてるけど

トイサン キョンディル ス オムヌン アプメ
더이상 견딜 수 없는 아픔에
これ以上耐えられない痛みに

サラガヌン ゲ ノム ヒムドゥルジマン
살아가는 게 너무 힘들지만
生きていくのがとてもつらいけど

ハジマン サランヘヨ ナン クデル
하지만 사랑해요 난 그댈
だけど愛してる 私はあなたを



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます