Stay (tempus) (Prod. by GroovyRoom) - GSoul 韓ドラ：シーシュポス：the myth 歌詞和訳

G.Soul《♂》

02 /19 2021

Stay (tempus) (Prod. by GroovyRoom) - 지소울 (GSoul)
作詞：지소울 (GSoul) 作曲：그루비룸 (GroovyRoom),지소울 (GSoul)
韓国ドラマ：シーシュポス：the myth
出演：チョ・スンウ、パク・シネなど
ドラマ「シーシュポス：the myth」は、世界に正体を隠して生きている存在を明かそうとする天才工学者のハン・テスル（チョ・スンウ）と、彼のために遠くて危険な道をさかのぼってきた救援者のカン・ソへ（パク・シネ）の旅程を描いたファンタジーミステリードラマ♪

Stay (tempus) (Prod. by GroovyRoom) - 지소울 (GSoul)

She says just go
I turn around

イゴスロ
이곳으로
ここへ

オヌルマジョナン
오늘마저 난
今日まで僕は

チナガンクァゴソゲ
지나간 과거 속에
過ぎ去った過去の中で

ソンゴッチョロム
선 것처럼
立ったように

ヌルクヌルチンオルグルロ
늘 그늘 진 얼굴로
いつも陰り顔で

ノルポヌンナンポイニ
널 보는 난 보이니
君を見つめる僕は見える？

Just stay here close to me

マジマクナムンナルカチ
마지막 남은 날 같이
最後に残った日一緒に

Stay with me
Stay with me

Please stay here close to me

スムスュィゲヘジョナルタシ
숨 쉬게 해줘 날 다시
息をさせてよ僕をもう一度

Stay with me
Stay with me

ックチラゴ
끝이라고
最後だと

センガケッソ
생각했어
思ってた

マジマクナル
마지막 날
最後の日

ポンゴッチョロムナン
본 것처럼 난
見た通り僕は

コデハンウチュアレソ
거대한 우주 아래서
巨大な宇宙の下で

チャクケマン
작게만
小さくばかり

ヌッキョジョットンネソヌル
느껴졌던 내 손을
感じた僕の手を

オットケチャバジュンゴンジ
어떻게 잡아 준건지 Baby
どうやってつかんでくれたのか

Just stay here close to me

マジマクナムンナルカチ
마지막 남은 날 같이
最後に残った日一緒に

Stay with me
Stay with me

Please stay here close to me

スムスュィゲヘジョナルタシ
숨 쉬게 해줘 날 다시
息をさせてよ僕をもう一度

Stay with me
Stay with me

Just stay here close to me
I’d rather watch me hurt baby
Stay with me
It feels like a thousand years

タシイロナキッカジ
다시 일어나기까지
立ち直るまで

It felt like I was alone
Going in circles

チェジャリ
제자리
元の場所

Just stay here close to me

マジマクナムン
마지막 남은
最後に残った

マジマクナムンナルカチ
마지막 남은 날 같이
最後に残った日一緒に

Stay with me
Stay with me

Just stay here close to me

マジマクナムン
마지막 남은
最後に残った

マジマクナムンナルカチ
마지막 남은 날 같이
最後に残った日一緒に

Stay with me

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください