★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the ホーム 紳士 恋慕 あなたに

Daylight (Feat. HAON) - GroovyRoom 歌詞和訳

GroovyRoom(그루비룸)《♂》
01 /28 2021
Daylight (Feat. 김하온 (HAON)) - 그루비룸 (GroovyRoom)
作詞:김하온 (HAON) 作曲:그루비룸 (GroovyRoom)
リクエスト頂いた曲です♪
Daylight (Feat. 김하온 (HAON)) - 그루비룸 (GroovyRoom)

Daylight

ティックルモア ティックリジ ナン
티끌모아 티끌이지 난
塵を集めて塵だよ僕は

トゥベロ パドゥミョン トゥベロ プルリョ
두배로 받으면 두배로 불려
二倍になれば二倍に呼ばれる

red light

クダウムン タンヨニ
그다음은 당연히
その次は当然

パランプリ キョジミ
파란불이 켜짐이 I know
青い明かりが

they lied

アラノッコ タンハン ウリン
알아놓고 당한 우린
知っておいてやられた僕たちは

ポクスエ キフェルル ノリョ
복수의 기회를 노려
復讐の機会を狙う

ッタラガリル オプチ
따라갈일 없지
ついていくことはないよ

ワンビョカン スチワ
완벽한 수치와
完璧な数値と

ミレガチ ルル コリョ
미래가치 를 고려
未来価値を考慮

クゴン マチ トムソヨ
그건 마치 톰소여
それはまるでトムソーだよ

faceless nameless rappers
Ooo I'm talking bout famous
One who you can't remember

ッコネジマ ナエ テヘソン
꺼내지마 나에 대해선
取り出さないで 僕のことは

Go and find your light
Don't care bout people who don't
Like you

アイク イロン
아이쿠 이런
やれやれ

ムウィミハン アイキュ イゴン
무의미한 아이큐 이건
無意味なIQこれは

West to the east
East to the west ...

Just be alive

ックェナモルリオンゴッカッチマン
꽤나멀리온것같지만
かなり遠くへ来たようだが

ウリ チビポヨ
우리집이보여
僕たちの家が見える

アプトィ サングァンオプシ
앞뒤상관없이
前後関係なく

クロニッカ イゲ ムォヤ
그러니까 이게 뭐야
だから これは何だ

チョグムン アルコッカッチマン
조금은 알것같지만
少しは分かりそうなのに

ポイヌンゲ タヤ
보이는게 다야
見えるのがすべてだよ

チャジャ ノエ ピツ アニム ノエ
찾아 너의 빛 아님 너의 messiah
探して 君の光じゃない君の

カムジョンドゥリ ナル トングァ
감정들이 날 통과
感情が僕を通過

ムドョジヌン トンガク
무뎌지는 통각
鈍る痛覚

ピリョハン ゴスン コンガム
필요한 것은 공감
必要なのは共感

ポンットゥギヌン ソムグァン
번뜩이는 섬광
ひらめく閃光

ッサヨガヌン ソングァ
쌓여가는 성과
積もる成果

イゲ アニラゴ ソルマ
이게 아니라고? 설마
これじゃないって?まさか

faceless nameless rappers
Ooo I'm talking bout famous
One who you can't remember

ッコネジマ ナエ テヘソン
꺼내지마 나에 대해선
取り出さないで 僕のことは

Go and find your light
Don't care bout people who don't
Like you

アイク イロン
아이쿠 이런
やれやれ

ムウィミハン アイキュ イゴン
무의미한 아이큐 이건
無意味なIQこれは

West to the east
East to the west ...

Just be alive




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Daylight (Feat. 김하온 (HAON)) - 그루비룸 (GroovyRoom)

Daylight

ティックルモア ティックリジ ナン
티끌모아 티끌이지 난
塵を集めて塵だよ僕は

トゥベロ パドゥミョン トゥベロ プルリョ
두배로 받으면 두배로 불려
二倍になれば二倍に呼ばれる

red light

クダウムン タンヨニ
그다음은 당연히
その次は当然

パランプリ キョジミ
파란불이 켜짐이 I know
青い明かりが

they lied

アラノッコ タンハン ウリン
알아놓고 당한 우린
知っておいてやられた僕たちは

ポクスエ キフェルル ノリョ
복수의 기회를 노려
復讐の機会を狙う

ッタラガリル オプチ
따라갈일 없지
ついていくことはないよ

ワンビョカン スチワ
완벽한 수치와
完璧な数値と

ミレガチ ルル コリョ
미래가치 를 고려
未来価値を考慮

クゴン マチ トムソヨ
그건 마치 톰소여
それはまるでトムソーだよ

faceless nameless rappers
Ooo I'm talking bout famous
One who you can't remember

ッコネジマ ナエ テヘソン
꺼내지마 나에 대해선
取り出さないで 僕のことは

Go and find your light
Don't care bout people who don't
Like you

アイク イロン
아이쿠 이런
やれやれ

ムウィミハン アイキュ イゴン
무의미한 아이큐 이건
無意味なIQこれは

West to the east
East to the west ...

Just be alive

ックェナモルリオンゴッカッチマン
꽤나멀리온것같지만
かなり遠くへ来たようだが

ウリ チビポヨ
우리집이보여
僕たちの家が見える

アプトィ サングァンオプシ
앞뒤상관없이
前後関係なく

クロニッカ イゲ ムォヤ
그러니까 이게 뭐야
だから これは何だ

チョグムン アルコッカッチマン
조금은 알것같지만
少しは分かりそうなのに

ポイヌンゲ タヤ
보이는게 다야
見えるのがすべてだよ

チャジャ ノエ ピツ アニム ノエ
찾아 너의 빛 아님 너의 messiah
探して 君の光じゃない君の

カムジョンドゥリ ナル トングァ
감정들이 날 통과
感情が僕を通過

ムドョジヌン トンガク
무뎌지는 통각
鈍る痛覚

ピリョハン ゴスン コンガム
필요한 것은 공감
必要なのは共感

ポンットゥギヌン ソムグァン
번뜩이는 섬광
ひらめく閃光

ッサヨガヌン ソングァ
쌓여가는 성과
積もる成果

イゲ アニラゴ ソルマ
이게 아니라고? 설마
これじゃないって?まさか

faceless nameless rappers
Ooo I'm talking bout famous
One who you can't remember

ッコネジマ ナエ テヘソン
꺼내지마 나에 대해선
取り出さないで 僕のことは

Go and find your light
Don't care bout people who don't
Like you

アイク イロン
아이쿠 이런
やれやれ

ムウィミハン アイキュ イゴン
무의미한 아이큐 이건
無意味なIQこれは

West to the east
East to the west ...

Just be alive



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます