★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ミスモンテ マウス 朝鮮駆魔師 グァン姉妹 お!ご主人様 テバク 模範タク アモール ロースクール アンダー ポッサム 五月の青春 ダーク

あなたなしであなたと - HYNN 歌詞和訳

01 /25 2021
クデオプシクデワ
그대 없이 그대와 - HYNN (박혜원)
あなたなしであなたと
作詞:정승환,안효진 作曲:K.imazine
韓国チャートで本日2位の曲です♪
クデオプシクデワ
그대 없이 그대와 - HYNN (박혜원)
あなたなしであなたと

ハヤン ヌン ウィエ ノエ イルムル
하얀 눈 위에 너의 이름을
白い雪の上にあなたの前を

カマニ クリョボネ
가만히 그려보네
じっと描いてみる

イッコ チネッソ
잊고 지냈어
忘れて過ごした

カックム ットオルラド
가끔 떠올라도
時々思い出しても

エッソ ット ウソ
애써 또 웃어
必死にまた笑う

タヘンイヤ
다행이야
よかった

アマ ノド
아마 너도
たぶんあなたも

クロル テニッカ
그럴 테니까
そうするから

クッバイ ネ サランア
굿바이 내 사랑아
グッバイ 私の愛よ

ヨギッカジガ ウリ イヤギヤ
여기까지가 우리 이야기야
ここまでが私たちの話だよ

コルミ ヌリン
걸음이 느린
歩くのが遅くて

ナン ハンチャムル モルリ
난 한참을 멀리
私はしばらく遠く

クデ オプシ クデワ コロッチョ
그대 없이 그대와 걸었죠
あなたなしであなたと歩いたの

ヘンボケッソ
행복했어
幸せだった

タルマイットン
닮아있던
似ていた

ウリエ キョウル
우리의 겨울
私たちの冬

クッパイ ネ サランア
굿바이 내 사랑아
グッバイ 私の愛よ

ヨギッカジガ ウリ イヤギヤ
여기까지가 우리 이야기야
ここまでが私たちの話よ

コルミ ヌリン
걸음이 느린
歩くのが遅くて

ナン ハンチャムル モルリ
난 한참을 멀리
私はしばらく遠く

クデ オプシ クデワ コロッチョ
그대 없이 그대와 걸었죠
あなたなしであなたと歩いたの

チャムシ ックムチョロム
잠시 꿈처럼
しばらく夢のように

サランヘットン キオクド
사랑했던 기억도
愛した記憶も

クッバイ
굿바이
グッバイ

ハヤン ヌン ソゲ
하얀 눈 속에
白い雪の中に

フンナルリドン ウリ
흩날리던 우리
舞っていた私たち

サラジル ッテッカジ
사라질 때까지
消えるまで

クリプチ アヌル ッテッカジ
그립지 않을 때까지
恋しくなくなるまで

ヨギエ ソ イッスルケ
여기에 서 있을게
ここに立っているわ

グッパイ ナエ サラン
굿바이 나의 사랑
グッバイ 私の愛

チョウン キオクマン カンジカゴ シポ
좋은 기억만 간직하고 싶어
いい思い出だけ大切にしたい

アム イユ オプシ
아무 이유 없이
何の理由もなく

ノル サランヘットン
널 사랑했던
あなたを愛した

ウリ モドゥン ナルドゥリ チョアッソ
우리 모든 날들이 좋았어
私達すべての日がよかった

ハヤン ヌン ウィエ
하얀 눈 위에
白い雪の上に




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クデオプシクデワ
그대 없이 그대와 - HYNN (박혜원)
あなたなしであなたと

ハヤン ヌン ウィエ ノエ イルムル
하얀 눈 위에 너의 이름을
白い雪の上にあなたの前を

カマニ クリョボネ
가만히 그려보네
じっと描いてみる

イッコ チネッソ
잊고 지냈어
忘れて過ごした

カックム ットオルラド
가끔 떠올라도
時々思い出しても

エッソ ット ウソ
애써 또 웃어
必死にまた笑う

タヘンイヤ
다행이야
よかった

アマ ノド
아마 너도
たぶんあなたも

クロル テニッカ
그럴 테니까
そうするから

クッバイ ネ サランア
굿바이 내 사랑아
グッバイ 私の愛よ

ヨギッカジガ ウリ イヤギヤ
여기까지가 우리 이야기야
ここまでが私たちの話だよ

コルミ ヌリン
걸음이 느린
歩くのが遅くて

ナン ハンチャムル モルリ
난 한참을 멀리
私はしばらく遠く

クデ オプシ クデワ コロッチョ
그대 없이 그대와 걸었죠
あなたなしであなたと歩いたの

ヘンボケッソ
행복했어
幸せだった

タルマイットン
닮아있던
似ていた

ウリエ キョウル
우리의 겨울
私たちの冬

クッパイ ネ サランア
굿바이 내 사랑아
グッバイ 私の愛よ

ヨギッカジガ ウリ イヤギヤ
여기까지가 우리 이야기야
ここまでが私たちの話よ

コルミ ヌリン
걸음이 느린
歩くのが遅くて

ナン ハンチャムル モルリ
난 한참을 멀리
私はしばらく遠く

クデ オプシ クデワ コロッチョ
그대 없이 그대와 걸었죠
あなたなしであなたと歩いたの

チャムシ ックムチョロム
잠시 꿈처럼
しばらく夢のように

サランヘットン キオクド
사랑했던 기억도
愛した記憶も

クッバイ
굿바이
グッバイ

ハヤン ヌン ソゲ
하얀 눈 속에
白い雪の中に

フンナルリドン ウリ
흩날리던 우리
舞っていた私たち

サラジル ッテッカジ
사라질 때까지
消えるまで

クリプチ アヌル ッテッカジ
그립지 않을 때까지
恋しくなくなるまで

ヨギエ ソ イッスルケ
여기에 서 있을게
ここに立っているわ

グッパイ ナエ サラン
굿바이 나의 사랑
グッバイ 私の愛

チョウン キオクマン カンジカゴ シポ
좋은 기억만 간직하고 싶어
いい思い出だけ大切にしたい

アム イユ オプシ
아무 이유 없이
何の理由もなく

ノル サランヘットン
널 사랑했던
あなたを愛した

ウリ モドゥン ナルドゥリ チョアッソ
우리 모든 날들이 좋았어
私達すべての日がよかった

ハヤン ヌン ウィエ
하얀 눈 위에
白い雪の上に



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます