★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
今日本でリメイク放映中の話題のドラマ⇒『彼女はキレイだった』
グァン アモール 狂わ 君は私の 赤い靴 騙されても ザ・ロード 警察授業 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽

これから私はどうしよう - チョン・ソア 韓ドラ:誰がなんと言おうと 歌詞和訳

01 /19 2021
イジェナヌンオットケ
이제 나는 어떡해 - 천소아
これから私はどうしよう
作詞作曲:필승불패
韓国ドラマ:誰がなんと言おうと
出演:ナ・ヘミ、チェ・ウン、チョン・ミナ、ジョンホン、ト・ジウォンなど
365日美しい花々でいっぱいの花屋を中心に、親の離婚と再婚を経験した子供たちが大人になり、世界の偏見と対立して闘い、仕事と愛の前に迫った難関を激しく乗り越えながら成長していく物語を温かい視線で描いたホームドラマ♪
イジェナヌンオットケ
이제 나는 어떡해 - 천소아
これから私はどうしよう


カプチャギ ットナガッソ
갑자기 떠나갔어
急に立ち去った

イユド ナン モルラッソ
이유도 난 몰랐어
理由も私は知らなかった

コジシラ ミドッソ
거짓이라 믿었어
嘘だと信じた

タシ オル チュル アラッソ
다시 올 줄 알았어
また来ると思ってた

イビョリランゲ マニ ヒムドゥロ
이별이란게 많이 힘들어
別れというのがとてもつらい

アプゴ アプン ネ マウム
아프고 아픈 내 마음
痛くて痛い私の気持ち

サランヘッチャナ
사랑했잖아
愛してたじゃない

ノル サランヘッチャナ
널 사랑했잖아
あなたを愛してたじゃない

ウリラソ ヘンボケッソ
우리라서 행복했어
僕たちだから幸せだった

イジェヌン オットケ
이제는 어떡해
これからどうしよう

チャシニ オプソ ホンジャヌン トゥリョウォ
자신이 없어 혼자는 두려워
自信がない 一人では怖い

イジェ ナヌン オットケ
이제 나는 어떡해
これからは私はどうしよう

ホンジャラヌン センガケ
혼자라는 생각에
一人だと思って

ヌンムリ チャック ナワ
눈물이 자꾸 나와
涙がいつも出てきて

オットケ クレ ウェ クロンゴニ
어떻게 그래 왜 그런거니
どうして どうしてなの

チャガプトン ノエ ク ヌンピッ
차갑던 너의 그 눈빛
冷たかったあなたのその眼差し

サランヘッチャナ
사랑했잖아
愛してたじゃない

ノル サランヘッチャナ
널 사랑했잖아
あなたを愛してたじゃない

ウリラソ ヘンボケッソ
우리라서 행복했어
僕たちだから幸せだった

イジェヌン オットケ
이제는 어떡해
これからどうしよう

チャシニ オプソ ホンジャヌン トゥリョウォ
자신이 없어 혼자는 두려워
自信がない 一人では怖い

イジェ ナヌン オットケ
이제 나는 어떡해
これからは私はどうしよう

シガニ カド カチュル コッ カタ
시간이 가도 같을 것 같아
時間が過ぎても同じだと思う

ノガ アニミョン ナヌン アンドェ
너가 아니면 나는 안돼
あなたじゃないと私はダメなの

サランヘッチャナ
사랑했잖아
愛してたじゃない

ノル サランヘッチャナ
널 사랑했잖아
あなたを愛してたじゃない

ウリラソ ヘンボケッソ
우리라서 행복했어
僕たちだから幸せだった

イジェヌン オットケ
이제는 어떡해
これからどうしよう

チャシニ オプソ ホンジャヌン トゥリョウォ
자신이 없어 혼자는 두려워
自信がない 一人では怖い

イジェ ナヌン オットケ
이제 나는 어떡해
これからは私はどうしよう




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
イジェナヌンオットケ
이제 나는 어떡해 - 천소아
これから私はどうしよう


カプチャギ ットナガッソ
갑자기 떠나갔어
急に立ち去った

イユド ナン モルラッソ
이유도 난 몰랐어
理由も私は知らなかった

コジシラ ミドッソ
거짓이라 믿었어
嘘だと信じた

タシ オル チュル アラッソ
다시 올 줄 알았어
また来ると思ってた

イビョリランゲ マニ ヒムドゥロ
이별이란게 많이 힘들어
別れというのがとてもつらい

アプゴ アプン ネ マウム
아프고 아픈 내 마음
痛くて痛い私の気持ち

サランヘッチャナ
사랑했잖아
愛してたじゃない

ノル サランヘッチャナ
널 사랑했잖아
あなたを愛してたじゃない

ウリラソ ヘンボケッソ
우리라서 행복했어
僕たちだから幸せだった

イジェヌン オットケ
이제는 어떡해
これからどうしよう

チャシニ オプソ ホンジャヌン トゥリョウォ
자신이 없어 혼자는 두려워
自信がない 一人では怖い

イジェ ナヌン オットケ
이제 나는 어떡해
これからは私はどうしよう

ホンジャラヌン センガケ
혼자라는 생각에
一人だと思って

ヌンムリ チャック ナワ
눈물이 자꾸 나와
涙がいつも出てきて

オットケ クレ ウェ クロンゴニ
어떻게 그래 왜 그런거니
どうして どうしてなの

チャガプトン ノエ ク ヌンピッ
차갑던 너의 그 눈빛
冷たかったあなたのその眼差し

サランヘッチャナ
사랑했잖아
愛してたじゃない

ノル サランヘッチャナ
널 사랑했잖아
あなたを愛してたじゃない

ウリラソ ヘンボケッソ
우리라서 행복했어
僕たちだから幸せだった

イジェヌン オットケ
이제는 어떡해
これからどうしよう

チャシニ オプソ ホンジャヌン トゥリョウォ
자신이 없어 혼자는 두려워
自信がない 一人では怖い

イジェ ナヌン オットケ
이제 나는 어떡해
これからは私はどうしよう

シガニ カド カチュル コッ カタ
시간이 가도 같을 것 같아
時間が過ぎても同じだと思う

ノガ アニミョン ナヌン アンドェ
너가 아니면 나는 안돼
あなたじゃないと私はダメなの

サランヘッチャナ
사랑했잖아
愛してたじゃない

ノル サランヘッチャナ
널 사랑했잖아
あなたを愛してたじゃない

ウリラソ ヘンボケッソ
우리라서 행복했어
僕たちだから幸せだった

イジェヌン オットケ
이제는 어떡해
これからどうしよう

チャシニ オプソ ホンジャヌン トゥリョウォ
자신이 없어 혼자는 두려워
自信がない 一人では怖い

イジェ ナヌン オットケ
이제 나는 어떡해
これからは私はどうしよう



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます