★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
月が浮かぶ川 ミス・モンテ ヴィンチェ マウス 朝鮮駆魔師 グァン姉妹 ナビレラ お!ご主人様 テバク不動産 模範タクシー

GET LOUD - TWICE 歌詞和訳

TWICE(트와이스)《♀》
01 /05 2021
GET LOUD - TWICE (트와이스)
作詞:지효,JQ 作曲:라이언 전,Miro Markus,Anna Timgren
GET LOUD - TWICE (트와이스)

Hey might get loud
Hey hey hey hey might get loud

パルミテ ポイン ク ソン アプ
발밑에 보인 그 선 앞
足下に見えるその線の前を

クチ ノムゲッタン マル
굳이 넘겠단 말
あえて越えるという言葉

Get loud

ノム ウィホマン チャンナン クマン
너무 위험한 장난 그만
危険すぎる冗談はやめて

クンイル ナ
큰일 나
大変なことになる

ネ ヌネン チョルピョク ックチンデ
내 눈엔 절벽 끝인데
私の目には絶壁の壁にいるのに

ハン ゴルム ッテミョン ノン
한 걸음 떼면 넌?
一歩踏みだしたらあなたは?

Get down

ノム アスラン サンファン
너무 아슬한 상황
すごく危ない状況

チョンマル クンイル ナ
정말 큰일 나
本当に大変なことになる

Might get loud

ファリョハゲ ポジャンイ トェン コジンマル
화려하게 포장이 된 거짓말
派手に装われたうそ

クァンシムパッコ シポンナ ブヮ
관심받고 싶었나 봐
関心をもらいたかったみたい

スュィプケ ッソ ネリョガン
쉽게 써 내려간
簡単に書き綴られた

ノエ コチン マル
너의 거친 말
あなたの乱暴な言葉

ヌンキルジョチャ アッカプチャナ
눈길조차 아깝잖아
視線さえももったいないじゃない

ウィテロプケ セウォガ ノエ トミノ
위태롭게 세워가 너의 도미노
危なげに立てていくあなたのドミノ

マヌン シソニ モヨ
많은 시선이 모여
多くの視線が集まって

ノエ トゥン トィロ
너의 등 뒤로
あなたの背後へ

ノエ トィロ
너의 뒤로
あなたの後ろへ

ハン ボンッチュムン トラブヮ
한 번쯤은 돌아봐
一度くらいは振り返ってみて

チャルモットェン キルロ
잘못된 길로
間違った道を

キョルグク ノ ホンジャ ナマ
결국 너 혼자 남아
結局あなたは一人残る

キル イルン ミロ キルル イロ
길 잃은 미로 길을 잃어
道に迷った迷路 道に迷う

パルミテ ポイン ク ソン アプ
발밑에 보인 그 선 앞
足下に見えるその線の前を

クチ ノムゲッタン マル
굳이 넘겠단 말
あえて越えるという言葉

Get loud

ノム ウィホマン チャンナン クマン
너무 위험한 장난 그만
危険すぎる冗談はやめて

クンイル ナ
큰일 나
大変なことになる

ネ ヌネン チョルピョク ックチンデ
내 눈엔 절벽 끝인데
私の目には絶壁の壁にいるのに

ハン ゴルム ッテミョン ノン
한 걸음 떼면 넌?
一歩踏みだしたらあなたは?

Get down

ノム アスラン サンファン
너무 아슬한 상황
すごく危ない状況

チョンマル クンイル ナ
정말 큰일 나
本当に大変なことになる

Might get loud

オットン ストリガ トェドン ノイゲン
어떤 스토리가 되던 너에겐
どんなストーリーになろうとあなたには

サングァンオプチ クロッケッチ
상관없지 그렇겠지
関係ないわ そうでしょう

ニガ ッソン ファサルチョグン
네가 쏜 화살촉은
あなたが放った矢は

キョルグク ネゲ
결국 네게
結局あなたに

トラオルチ モルゲッチ
돌아올지 모르겠지
戻ってくるかもしれないでしょう

ウィテロプケ セウォガ ノエ トミノ
위태롭게 세워가 너의 도미노
危なげに立てていくあなたのドミノ

マヌン シソニ モヨ
많은 시선이 모여
多くの視線が集まって

ノエ トゥン トィロ
너의 등 뒤로
あなたの背後へ

ノエ トィロ
너의 뒤로
あなたの後ろへ

ハン ボンッチュムン トラブヮ
한 번쯤은 돌아봐
一度くらいは振り返ってみて

チャルモットェン キルロ
잘못된 길로
間違った道を

キョルグク ノ ホンジャ ナマ
결국 너 혼자 남아
結局あなたは一人残る

キル イルン ミロ キルル イロ
길 잃은 미로 길을 잃어
道に迷った迷路 道に迷う

パルミテ ポイン ク ソン アプ
발밑에 보인 그 선 앞
足下に見えるその線の前を

クチ ノムゲッタン マル
굳이 넘겠단 말
あえて越えるという言葉

Get loud

ノム ウィホマン チャンナン クマン
너무 위험한 장난 그만
危険すぎる冗談はやめて

クンイル ナ
큰일 나
大変なことになる

ネ ヌネン チョルピョク ックチンデ
내 눈엔 절벽 끝인데
私の目には絶壁の壁にいるのに

ハン ゴルム ッテミョン ノン
한 걸음 떼면 넌?
一歩踏みだしたらあなたは?

Get down

ノム アスラン サンファン
너무 아슬한 상황
すごく危ない状況

チョンマル クンイル ナ
정말 큰일 나
本当に大変なことになる

Might get loud

クムバン アムルミョン トェヌン
금방 아물면 되는
すぐに治ればいい

サンチョイル ップン
상처일 뿐
傷であるだけ

クニャン スチョチナガル イリル ップン
그냥 스쳐 지나갈 일일 뿐
ただかすめていくだけ

ックチ オプシ セウォガ ノエ トミノ
끝이 없이 세워가 너의 도미노
果てしなく立てていくあなたのドミノ

モムチュジ アヌム ミロ ノモジョ トィロ
멈추지 않음 밀어 넘어져 뒤로
止まらず押し倒されて後ろへ

ナエ ソンックテ タア ノエ トミノ
나의 손끝에 닿아 너의 도미노
私の指先に触れる あなたのドミノ

キョルグク ヌガ イキルッカ
결국 누가 이길까
結局誰が勝つのか

チョンヘジン キョルロン
정해진 결론
決まった結論

ッポナン キョルロン
뻔한 결론
高が知れた結論

パルミテ ポイン ク ソン アプ
발밑에 보인 그 선 앞
足下に見えるその線の前を

クチ ノムゲッタン マル
굳이 넘겠단 말
あえて越えるという言葉

Get loud

ノム ウィホマン チャンナン クマン
너무 위험한 장난 그만
危険すぎる冗談はやめて

クンイル ナ
큰일 나
大変なことになる

ネ ヌネン チョルピョク ックチンデ
내 눈엔 절벽 끝인데
私の目には絶壁の壁にいるのに

ハン ゴルム ッテミョン ノン
한 걸음 떼면 넌?
一歩踏みだしたらあなたは?

Get down

ノム アスラン サンファン
너무 아슬한 상황
すごく危ない状況

チョンマル クンイル ナ
정말 큰일 나
本当に大変なことになる

Might get loud

パルミテ クオジン ソン アプ
발밑에 그어진 선 앞
足下に引かれた線の前

Might get loud

ノモオヌン ク スンガン キョジヌン シンホ
넘어오는 그 순간 켜지는 신호
越えて来るその瞬間点く信号

チャムヌン ゴン ヨギッカジヤ
참는 건 여기까지야
我慢するのはここまでよ

Might get loud

マニ チョガクナン スンガン
맘이 조각난 순간
心がバラバラになった瞬間

マジマク キョンコ
마지막 경고
最後の警告

Might get loud




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
GET LOUD - TWICE (트와이스)

Hey might get loud
Hey hey hey hey might get loud

パルミテ ポイン ク ソン アプ
발밑에 보인 그 선 앞
足下に見えるその線の前を

クチ ノムゲッタン マル
굳이 넘겠단 말
あえて越えるという言葉

Get loud

ノム ウィホマン チャンナン クマン
너무 위험한 장난 그만
危険すぎる冗談はやめて

クンイル ナ
큰일 나
大変なことになる

ネ ヌネン チョルピョク ックチンデ
내 눈엔 절벽 끝인데
私の目には絶壁の壁にいるのに

ハン ゴルム ッテミョン ノン
한 걸음 떼면 넌?
一歩踏みだしたらあなたは?

Get down

ノム アスラン サンファン
너무 아슬한 상황
すごく危ない状況

チョンマル クンイル ナ
정말 큰일 나
本当に大変なことになる

Might get loud

ファリョハゲ ポジャンイ トェン コジンマル
화려하게 포장이 된 거짓말
派手に装われたうそ

クァンシムパッコ シポンナ ブヮ
관심받고 싶었나 봐
関心をもらいたかったみたい

スュィプケ ッソ ネリョガン
쉽게 써 내려간
簡単に書き綴られた

ノエ コチン マル
너의 거친 말
あなたの乱暴な言葉

ヌンキルジョチャ アッカプチャナ
눈길조차 아깝잖아
視線さえももったいないじゃない

ウィテロプケ セウォガ ノエ トミノ
위태롭게 세워가 너의 도미노
危なげに立てていくあなたのドミノ

マヌン シソニ モヨ
많은 시선이 모여
多くの視線が集まって

ノエ トゥン トィロ
너의 등 뒤로
あなたの背後へ

ノエ トィロ
너의 뒤로
あなたの後ろへ

ハン ボンッチュムン トラブヮ
한 번쯤은 돌아봐
一度くらいは振り返ってみて

チャルモットェン キルロ
잘못된 길로
間違った道を

キョルグク ノ ホンジャ ナマ
결국 너 혼자 남아
結局あなたは一人残る

キル イルン ミロ キルル イロ
길 잃은 미로 길을 잃어
道に迷った迷路 道に迷う

パルミテ ポイン ク ソン アプ
발밑에 보인 그 선 앞
足下に見えるその線の前を

クチ ノムゲッタン マル
굳이 넘겠단 말
あえて越えるという言葉

Get loud

ノム ウィホマン チャンナン クマン
너무 위험한 장난 그만
危険すぎる冗談はやめて

クンイル ナ
큰일 나
大変なことになる

ネ ヌネン チョルピョク ックチンデ
내 눈엔 절벽 끝인데
私の目には絶壁の壁にいるのに

ハン ゴルム ッテミョン ノン
한 걸음 떼면 넌?
一歩踏みだしたらあなたは?

Get down

ノム アスラン サンファン
너무 아슬한 상황
すごく危ない状況

チョンマル クンイル ナ
정말 큰일 나
本当に大変なことになる

Might get loud

オットン ストリガ トェドン ノイゲン
어떤 스토리가 되던 너에겐
どんなストーリーになろうとあなたには

サングァンオプチ クロッケッチ
상관없지 그렇겠지
関係ないわ そうでしょう

ニガ ッソン ファサルチョグン
네가 쏜 화살촉은
あなたが放った矢は

キョルグク ネゲ
결국 네게
結局あなたに

トラオルチ モルゲッチ
돌아올지 모르겠지
戻ってくるかもしれないでしょう

ウィテロプケ セウォガ ノエ トミノ
위태롭게 세워가 너의 도미노
危なげに立てていくあなたのドミノ

マヌン シソニ モヨ
많은 시선이 모여
多くの視線が集まって

ノエ トゥン トィロ
너의 등 뒤로
あなたの背後へ

ノエ トィロ
너의 뒤로
あなたの後ろへ

ハン ボンッチュムン トラブヮ
한 번쯤은 돌아봐
一度くらいは振り返ってみて

チャルモットェン キルロ
잘못된 길로
間違った道を

キョルグク ノ ホンジャ ナマ
결국 너 혼자 남아
結局あなたは一人残る

キル イルン ミロ キルル イロ
길 잃은 미로 길을 잃어
道に迷った迷路 道に迷う

パルミテ ポイン ク ソン アプ
발밑에 보인 그 선 앞
足下に見えるその線の前を

クチ ノムゲッタン マル
굳이 넘겠단 말
あえて越えるという言葉

Get loud

ノム ウィホマン チャンナン クマン
너무 위험한 장난 그만
危険すぎる冗談はやめて

クンイル ナ
큰일 나
大変なことになる

ネ ヌネン チョルピョク ックチンデ
내 눈엔 절벽 끝인데
私の目には絶壁の壁にいるのに

ハン ゴルム ッテミョン ノン
한 걸음 떼면 넌?
一歩踏みだしたらあなたは?

Get down

ノム アスラン サンファン
너무 아슬한 상황
すごく危ない状況

チョンマル クンイル ナ
정말 큰일 나
本当に大変なことになる

Might get loud

クムバン アムルミョン トェヌン
금방 아물면 되는
すぐに治ればいい

サンチョイル ップン
상처일 뿐
傷であるだけ

クニャン スチョチナガル イリル ップン
그냥 스쳐 지나갈 일일 뿐
ただかすめていくだけ

ックチ オプシ セウォガ ノエ トミノ
끝이 없이 세워가 너의 도미노
果てしなく立てていくあなたのドミノ

モムチュジ アヌム ミロ ノモジョ トィロ
멈추지 않음 밀어 넘어져 뒤로
止まらず押し倒されて後ろへ

ナエ ソンックテ タア ノエ トミノ
나의 손끝에 닿아 너의 도미노
私の指先に触れる あなたのドミノ

キョルグク ヌガ イキルッカ
결국 누가 이길까
結局誰が勝つのか

チョンヘジン キョルロン
정해진 결론
決まった結論

ッポナン キョルロン
뻔한 결론
高が知れた結論

パルミテ ポイン ク ソン アプ
발밑에 보인 그 선 앞
足下に見えるその線の前を

クチ ノムゲッタン マル
굳이 넘겠단 말
あえて越えるという言葉

Get loud

ノム ウィホマン チャンナン クマン
너무 위험한 장난 그만
危険すぎる冗談はやめて

クンイル ナ
큰일 나
大変なことになる

ネ ヌネン チョルピョク ックチンデ
내 눈엔 절벽 끝인데
私の目には絶壁の壁にいるのに

ハン ゴルム ッテミョン ノン
한 걸음 떼면 넌?
一歩踏みだしたらあなたは?

Get down

ノム アスラン サンファン
너무 아슬한 상황
すごく危ない状況

チョンマル クンイル ナ
정말 큰일 나
本当に大変なことになる

Might get loud

パルミテ クオジン ソン アプ
발밑에 그어진 선 앞
足下に引かれた線の前

Might get loud

ノモオヌン ク スンガン キョジヌン シンホ
넘어오는 그 순간 켜지는 신호
越えて来るその瞬間点く信号

チャムヌン ゴン ヨギッカジヤ
참는 건 여기까지야
我慢するのはここまでよ

Might get loud

マニ チョガクナン スンガン
맘이 조각난 순간
心がバラバラになった瞬間

マジマク キョンコ
마지막 경고
最後の警告

Might get loud



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます