★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 紳士 恋慕 あなたに ユミの細胞 智異山 ク・ギョンイ 国家代表 IDOL 今、別れ 君の夜 メランコリア 袖先 ハピネス 学校2021 御史

愛よ 君を呼ぶ - シンユ 韓ドラ:誰がなんと言おうと 歌詞和訳

01 /03 2021
サランアノルルプルンダ
사랑아 너를 부른다 - 신유
愛よ 君を呼ぶ
作詞:혼수상태 作曲:알고보니혼수상태,최철훈
韓国ドラマ:誰がなんと言おうと
出演:ナ・ヘミ、チェ・ウン、チョン・ミナ、ジョンホン、ト・ジウォンなど
365日美しい花々でいっぱいの花屋を中心に、親の離婚と再婚を経験した子供たちが大人になり、世界の偏見と対立して闘い、仕事と愛の前に迫った難関を激しく乗り越えながら成長していく物語を温かい視線で描いたホームドラマ♪
サランアノルルプルンダ
사랑아 너를 부른다 - 신유
愛よ 君を呼ぶ


オンジェンガ マンナジャヌン ヤクソグル トゥゴ
언젠가 만나자는 약속을 두고
いつか会おうという約束をおいて

ットナボリン サラマ
떠나버린 사람아
去ってしまった人よ

マウムル ミドッキエ
마음을 믿었기에
心を信じたから

フトジン ッコッイプ モドゥ
흩어진 꽃잎 모두
散った花びらすべて

カスメ モアドゥオッソ
가슴에 모아두었어
胸にためておいたよ

タルピチ ッスルッスラン イロン ナレン
달빛이 쓸쓸한 이런 날엔
月明かりが寂しいこんな日には

ネ マウム トゥルコシ オムネ
내 마음 둘곳이 없네
私の心の置き場がないね

サランハヌン サラマ
사랑하는 사람아
愛する人よ

ポゴシプン サラマ
보고싶은 사람아
会いたい人よ

チョ ハヌル ピョリ トェオ
저 하늘 별이 되어
あの空の星になって

トゥ ヌヌル ピチュイネ
두 눈을 비추이네
両目を照らすね

コヨボリン ヌンムレ
고여버린 눈물에
溜まった涙に

フンドゥルリヌン サラマ
흔들리는 사람아
揺れる人よ

サムチョボリン クリウムロ
사무쳐버린 그리움으로
身に染みてしまった恋しさで

サランア ノルル プルンダ
사랑아 너를 부른다
愛よ 君を呼ぶ

タルピチ ッスルッスラン イロン ナレン
달빛이 쓸쓸한 이런 날엔
月明かりが寂しいこんな日には

ネ マウム トゥル コシ オムネ
내 마음 둘 곳이 없네
私の心が置き場がないね

サランハヌン サラマ
사랑하는 사람아
愛する人よ

ポゴシプン サラマ
보고싶은 사람아
会いたい人よ

チョ ハヌル ピョリ トェオ
저 하늘 별이 되어
あの空の星になって

トゥ ヌヌル ピチュイネ
두 눈을 비추이네
両目を照らすね

コヨボリン ヌンムレ
고여버린 눈물에
溜まった涙に

フンドゥルリヌン サラマ
흔들리는 사람아
揺れる人よ

サムチョボリン クリウムロ
사무쳐버린 그리움으로
身に染みてしまった恋しさで

サランア ノルル プルンダ
사랑아 너를 부른다
愛よ 君を呼ぶ

オンジェンガ マンナンダミョン マルハゴ シポ
언젠가 만난다면 말하고 싶어
いつか会ったら言いたい

ホマン セサン ソゲ ナルル ナムキゴ
험한 세상 속에 나를 남기고
険しい世の中に私を残して

サムチン クリウメ ウルゲ マンドゥルゴ
사무친 그리움에 울게 만들고
身に染みた恋しさで泣かせて

ットナ カンニャゴ
떠나 갔냐고
去っていったのかと

サランハヌン サラマ
사랑하는 사람아
愛する人よ

ポゴシプン サラマ
보고싶은 사람아
会いたい人よ

サムチョボリン クリウムロ
사무쳐버린 그리움으로
身に染みてしまった恋しさで

サランア ノルル プルンダ
사랑아 너를 부른다
愛よ 君を呼ぶ

サランア ノルル プルンダ
사랑아 너를 부른다
愛よ 君を呼ぶ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
サランアノルルプルンダ
사랑아 너를 부른다 - 신유
愛よ 君を呼ぶ


オンジェンガ マンナジャヌン ヤクソグル トゥゴ
언젠가 만나자는 약속을 두고
いつか会おうという約束をおいて

ットナボリン サラマ
떠나버린 사람아
去ってしまった人よ

マウムル ミドッキエ
마음을 믿었기에
心を信じたから

フトジン ッコッイプ モドゥ
흩어진 꽃잎 모두
散った花びらすべて

カスメ モアドゥオッソ
가슴에 모아두었어
胸にためておいたよ

タルピチ ッスルッスラン イロン ナレン
달빛이 쓸쓸한 이런 날엔
月明かりが寂しいこんな日には

ネ マウム トゥルコシ オムネ
내 마음 둘곳이 없네
私の心の置き場がないね

サランハヌン サラマ
사랑하는 사람아
愛する人よ

ポゴシプン サラマ
보고싶은 사람아
会いたい人よ

チョ ハヌル ピョリ トェオ
저 하늘 별이 되어
あの空の星になって

トゥ ヌヌル ピチュイネ
두 눈을 비추이네
両目を照らすね

コヨボリン ヌンムレ
고여버린 눈물에
溜まった涙に

フンドゥルリヌン サラマ
흔들리는 사람아
揺れる人よ

サムチョボリン クリウムロ
사무쳐버린 그리움으로
身に染みてしまった恋しさで

サランア ノルル プルンダ
사랑아 너를 부른다
愛よ 君を呼ぶ

タルピチ ッスルッスラン イロン ナレン
달빛이 쓸쓸한 이런 날엔
月明かりが寂しいこんな日には

ネ マウム トゥル コシ オムネ
내 마음 둘 곳이 없네
私の心が置き場がないね

サランハヌン サラマ
사랑하는 사람아
愛する人よ

ポゴシプン サラマ
보고싶은 사람아
会いたい人よ

チョ ハヌル ピョリ トェオ
저 하늘 별이 되어
あの空の星になって

トゥ ヌヌル ピチュイネ
두 눈을 비추이네
両目を照らすね

コヨボリン ヌンムレ
고여버린 눈물에
溜まった涙に

フンドゥルリヌン サラマ
흔들리는 사람아
揺れる人よ

サムチョボリン クリウムロ
사무쳐버린 그리움으로
身に染みてしまった恋しさで

サランア ノルル プルンダ
사랑아 너를 부른다
愛よ 君を呼ぶ

オンジェンガ マンナンダミョン マルハゴ シポ
언젠가 만난다면 말하고 싶어
いつか会ったら言いたい

ホマン セサン ソゲ ナルル ナムキゴ
험한 세상 속에 나를 남기고
険しい世の中に私を残して

サムチン クリウメ ウルゲ マンドゥルゴ
사무친 그리움에 울게 만들고
身に染みた恋しさで泣かせて

ットナ カンニャゴ
떠나 갔냐고
去っていったのかと

サランハヌン サラマ
사랑하는 사람아
愛する人よ

ポゴシプン サラマ
보고싶은 사람아
会いたい人よ

サムチョボリン クリウムロ
사무쳐버린 그리움으로
身に染みてしまった恋しさで

サランア ノルル プルンダ
사랑아 너를 부른다
愛よ 君を呼ぶ

サランア ノルル プルンダ
사랑아 너를 부른다
愛よ 君を呼ぶ



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます