★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 サムグァン ヤバイ妻 誰がなんと 火の鳥 浮気 驚異的 女神降臨 ハッシュ それでも 哲仁王后 昼と夜 都会の男女 暗行御史 先輩

Love again - ソ・ウングァン (BTOB) 歌詞和訳

BTOB(비투비)《♂》
01 /03 2021
Love again - 서은광 (비투비)
作詞:서은광 (비투비),빅싼초 (Yummy Tone) 作曲:빅싼초 (Yummy Tone),임현식 (비투비)
リクエスト頂いた曲です♪
Love again - 서은광 (비투비)

Fly fly

キブニ チョ クルム ウィ
기분이 저 구름 위
気分があの雲の上

ナヌン ドゥテ ウリ トゥル
나는 듯해 우리 둘
僕たち二人

タシ コンヌン イ キリ
다시 걷는 이 길이
また歩くこの道が

All right all right

アルムダプトン ノワ ナ
아름답던 너와 나
美しかった君と僕

スジュプコ ソルレットン
수줍고 설렜던
はにかんでときめいた

クッテ ク マウムポダ ト
그때 그 마음보다 더
あの時あの気持ちよりもっと

ソジュンハン ク キオク ハナ トゥル
소중한 그 기억 하나 둘
大切なあの記憶一つ二つ

チョルテ イジュン チョク オプソ
절대 잊은 적 없어
絶対に忘れたことはない

ウルゴ ウットン クナルドゥル
울고 웃던 그날들
泣いて笑ったあの日

I don't believe, don't believe

ックチラン ゴル
끝이란 걸
終わりだということを

And I believe, I believe

カトゥン マム ク キダリムドゥル
같은 맘 그 기다림들
同じ気持ちその待つこと

タシ ピオナヌン サランウル
다시 피어나는 사랑을
再び芽生える愛を

We don't believe,
don't believe

ックチュン オプソ
끝은 없어
終わりはない

And I believe, I believe

ヨンウォントロク ハムッケラン ゴル
영원토록 함께란 걸
永遠に一緒だってことを

タシ シジャクトェヌン
다시 시작되는
また始まる

Love again again

La la la la

ヘンボカン メルロディガ
행복한 멜로디가
幸せなメロディーが

モムチョジジガ アナ
멈춰지지가 않아
止まらない

ノル ヒャンハン ネ ノレガ
널 향한 내 노래가
君に向かう僕の歌が

Tonight tonight

ハムッケ ハゴ シプン パム
함께 하고 싶은 밤
一緒にいたい夜

ッタットゥテットン ノエ プメ
따뜻했던 너의 품에
暖かった君の胸に

アンキゴ シプン マム
안기고 싶은 맘
抱きしめたい気持ち

ハムッケ カヌン イ キル ックッカジ
함께 가는 이 길 끝까지
ともに行くこの道の果てまで

トゥ ボン タシ ノワ ナ
두 번 다시 너와 나
もう二度と君と僕

イ ソン ノッチジ アナ
이 손 놓치지 않아
この手を離さない

I don't believe,
don't believe

ックチラン ゴル
끝이란 걸
終わりだということを

And I believe, I believe

カトゥン マム ク キダリムドゥル
같은 맘 그 기다림들
同じ気持ちその待つこと

タシ ピオナヌン サランウル
다시 피어나는 사랑을
再び芽生える愛を

We don't believe,
don't believe

ックチュン オプソ
끝은 없어
終わりはない

And I believe, I believe

ヨンウォントロク ハムッケラン ゴル
영원토록 함께란 걸
永遠に一緒だってことを

タシ シジャクトェヌン
다시 시작되는 Love again
また始まる

イジェ ウリ チョルテ ックチラン オプソ
이제 우리 절대 끝이란 없어
もう僕たち絶対終わりはない

キン セウォリ チナド
긴 세월이 지나도
長い歳月が過ぎても

ハンサン カトゥン チャリエソ
항상 같은 자리에서
いつも同じ場所で

イロケ ソロルル チキミョ
이렇게 서로를 지키며
こうしてお互いを守りながら

We don't believe,
don't believe

ックチュン オプソ
끝은 없어
終わりはない

And I believe, I believe

ヨンウォントロク ハムッケラン ゴル
영원토록 함께란 걸
永遠に一緒だってことを

タシ シジャクトェヌン
다시 시작되는
また始まる

Love again again




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Love again - 서은광 (비투비)

Fly fly

キブニ チョ クルム ウィ
기분이 저 구름 위
気分があの雲の上

ナヌン ドゥテ ウリ トゥル
나는 듯해 우리 둘
僕たち二人

タシ コンヌン イ キリ
다시 걷는 이 길이
また歩くこの道が

All right all right

アルムダプトン ノワ ナ
아름답던 너와 나
美しかった君と僕

スジュプコ ソルレットン
수줍고 설렜던
はにかんでときめいた

クッテ ク マウムポダ ト
그때 그 마음보다 더
あの時あの気持ちよりもっと

ソジュンハン ク キオク ハナ トゥル
소중한 그 기억 하나 둘
大切なあの記憶一つ二つ

チョルテ イジュン チョク オプソ
절대 잊은 적 없어
絶対に忘れたことはない

ウルゴ ウットン クナルドゥル
울고 웃던 그날들
泣いて笑ったあの日

I don't believe, don't believe

ックチラン ゴル
끝이란 걸
終わりだということを

And I believe, I believe

カトゥン マム ク キダリムドゥル
같은 맘 그 기다림들
同じ気持ちその待つこと

タシ ピオナヌン サランウル
다시 피어나는 사랑을
再び芽生える愛を

We don't believe,
don't believe

ックチュン オプソ
끝은 없어
終わりはない

And I believe, I believe

ヨンウォントロク ハムッケラン ゴル
영원토록 함께란 걸
永遠に一緒だってことを

タシ シジャクトェヌン
다시 시작되는
また始まる

Love again again

La la la la

ヘンボカン メルロディガ
행복한 멜로디가
幸せなメロディーが

モムチョジジガ アナ
멈춰지지가 않아
止まらない

ノル ヒャンハン ネ ノレガ
널 향한 내 노래가
君に向かう僕の歌が

Tonight tonight

ハムッケ ハゴ シプン パム
함께 하고 싶은 밤
一緒にいたい夜

ッタットゥテットン ノエ プメ
따뜻했던 너의 품에
暖かった君の胸に

アンキゴ シプン マム
안기고 싶은 맘
抱きしめたい気持ち

ハムッケ カヌン イ キル ックッカジ
함께 가는 이 길 끝까지
ともに行くこの道の果てまで

トゥ ボン タシ ノワ ナ
두 번 다시 너와 나
もう二度と君と僕

イ ソン ノッチジ アナ
이 손 놓치지 않아
この手を離さない

I don't believe,
don't believe

ックチラン ゴル
끝이란 걸
終わりだということを

And I believe, I believe

カトゥン マム ク キダリムドゥル
같은 맘 그 기다림들
同じ気持ちその待つこと

タシ ピオナヌン サランウル
다시 피어나는 사랑을
再び芽生える愛を

We don't believe,
don't believe

ックチュン オプソ
끝은 없어
終わりはない

And I believe, I believe

ヨンウォントロク ハムッケラン ゴル
영원토록 함께란 걸
永遠に一緒だってことを

タシ シジャクトェヌン
다시 시작되는 Love again
また始まる

イジェ ウリ チョルテ ックチラン オプソ
이제 우리 절대 끝이란 없어
もう僕たち絶対終わりはない

キン セウォリ チナド
긴 세월이 지나도
長い歳月が過ぎても

ハンサン カトゥン チャリエソ
항상 같은 자리에서
いつも同じ場所で

イロケ ソロルル チキミョ
이렇게 서로를 지키며
こうしてお互いを守りながら

We don't believe,
don't believe

ックチュン オプソ
끝은 없어
終わりはない

And I believe, I believe

ヨンウォントロク ハムッケラン ゴル
영원토록 함께란 걸
永遠に一緒だってことを

タシ シジャクトェヌン
다시 시작되는
また始まる

Love again again



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます